検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ジップファスナー

ひらがな
じっぷふぁすなー
名詞
米国英語
日本語の意味
ジッパー・ファスナーを意味する外来語。衣服やかばんなどを開閉するための金属または樹脂製の留め具。
やさしい日本語の意味
ジーンズなどのあなを あけしめする かみあう きんぞくの つまみ
中国語(簡体)
拉链 / 拉锁
このボタンはなに?

The zipper on my jeans broke.

中国語(簡体字)の翻訳

牛仔裤的拉链坏了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

天竺鼠

ひらがな
てんじくねずみ
名詞
日本語の意味
げっ歯目テンジクネズミ科の哺乳類の総称。一般にペットとして飼育される小型の草食動物。モルモット。 / 日本のお笑いコンビの名前。
やさしい日本語の意味
南アメリカうまれの小さなげっ歯るいのどうぶつで、からだがまるくてなきごえがかわいい
中国語(簡体)
豚鼠;荷兰猪(小型家养啮齿动物) / 实验用的豚鼠
このボタンはなに?

My guinea pig is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的豚鼠非常可爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ふくれっ面

ひらがな
ふくれっつら
漢字
膨れっ面
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ふくれっ面(膨れっ面)の意味:不満・怒り・拗ねた気持ちを表して、ほおをふくらませた表情・顔つき。
やさしい日本語の意味
おこっている人の、くちびるを前に出してふくらませたかおつき
中国語(簡体)
撅嘴生气的表情 / 嘟嘴不满的脸 / 鼓着腮帮子的怒容
このボタンはなに?

He seemed angry about something and was making a puffed-up face.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎因为某件事而生气,撅着脸。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

貨物列車

ひらがな
かもつれっしゃ
名詞
日本語の意味
貨物列車とは、主に貨物(商品や原材料など)を運搬することを目的とした列車のこと。旅客ではなく荷物を運ぶための鉄道車両編成を指す。
やさしい日本語の意味
にもつやしょうひんをはこぶための,ひとをのせないれっしゃ
中国語(簡体)
货运列车 / 运载货物的火车
このボタンはなに?

The freight train passed through the station.

中国語(簡体字)の翻訳

货运列车驶过了车站。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

膨れっ面

ひらがな
ふくれっつら
名詞
日本語の意味
ふくれて不満そうな顔つき。また、そのような表情。 / 怒りや拗ねた気持ちを表す顔つき。
やさしい日本語の意味
ふくれて、むっとしたかおつき。きげんがわるくて、くちびるをつきだしたかお。
中国語(簡体)
噘嘴的表情 / 赌气的脸色 / 不高兴的神情
このボタンはなに?

He seemed to be angry about something and had a sulky look on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎对某事很生气,撅着嘴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

北韓

ひらがな
ほっかん
固有名詞
歴史的
日本語の意味
東アジアに位置する国家「朝鮮民主主義人民共和国」を指す呼称。「北朝鮮」と同義だが、やや古風・文語的、あるいは中国語の影響を受けた表記として用いられることが多い。 / 歴史的に見た「朝鮮半島の北部地域」を指す呼び方。現代の国家としての北朝鮮成立以前の文脈で使われることもある。
やさしい日本語の意味
かつてのちょうせんのきたぶぶで、いまのきたちょうせんをさすことば
中国語(簡体)
历史上指朝鲜半岛的北部地区 / 朝鲜民主主义人民共和国(东亚国家)
このボタンはなに?

He is reading a book about historical northern Korea.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在读一本关于北韩历史的书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

エレクトリック・ギター

ひらがな
えれくとりっくぎたあ
名詞
日本語の意味
電気的な増幅装置を用いて音を出すギターの一種。スチール弦を張り、ピックアップで弦の振動を電気信号に変換し、アンプやスピーカーを通して鳴らす楽器。 / ロック、ポップス、ジャズ、ブルースなど多様なジャンルで用いられ、歪みやエフェクトなどを使った多彩な音色表現が可能なギター。
やさしい日本語の意味
でんきをつかってひくギターのこと。スピーカーからおおきなおとがでる。
中国語(簡体)
电吉他 / 通过拾音器将琴弦振动转换为电信号并需接放大器的吉他
このボタンはなに?

He is good at playing the electric guitar.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹电吉他。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ベリック・アポン・ツイード

ひらがな
べりっくあぽんついいど
固有名詞
日本語の意味
イングランド北東部、スコットランドとの国境近くに位置する町「Berwick-upon-Tweed」を指す固有名詞。日本語では「ベリック・アポン・ツイード」と表記されることが多い。 / イングランドとスコットランドの国境地域として、歴史的に両国間で帰属が争われた町。 / ツイード川(River Tweed)河口部に位置し、北海に面した港町。 / スコットランドとの国境に近いため、軍事・戦略上の要衝として歴史的に重要だった町。
やさしい日本語の意味
イギリスのとても北にあるまちのなまえで スコットランドのちかくにある
中国語(簡体)
特威德河畔贝里克(英国英格兰北部城镇) / 位于英格兰诺森伯兰郡、特威德河畔的城镇,临近苏格兰边界
このボタンはなに?

I have been to Berwick-upon-Tweed.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过贝里克·阿庞·特威德。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ハク
訓読み
ぐ / げる / がす / がれる / く / ける /
文字
漢字表記 旧字体
日本語の意味
剥がす
やさしい日本語の意味
はがす ことを あらわす もじ。ものの かわや うすい ぶぶんを とる いみ。
中国語(簡体)
剥去外皮;去掉表层 / 使分离;剥离 / 强行夺取(权利、财物等);剥夺
このボタンはなに?

He was peeling the apple skin.

中国語(簡体字)の翻訳

他在剥苹果皮。

このボタンはなに?
関連語

common

shinjitai

音読み
キュウ / シュウ
訓読み
あつかう / あつかい / く / しご
文字
漢字表記
日本語の意味
ハンドル
やさしい日本語の意味
あつかう を あらわす かんじ。ひとや ものに たいして する しかた。
中国語(簡体)
处理 / 对待 / 经办
このボタンはなに?

It's difficult to handle this machine.

中国語(簡体字)の翻訳

操作这台机器很困难。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★