和英辞書

ふくれっ面

ひらがな

ふくれっつら

漢字

膨れっ面

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 膨れっ面

日本語の意味

ふくれっ面（膨れっ面）の意味：不満・怒り・拗ねた気持ちを表して、ほおをふくらませた表情・顔つき。

やさしい日本語の意味

おこっている人の、くちびるを前に出してふくらませたかおつき

中国語（簡体字）の意味

撅嘴生气的表情 / 嘟嘴不满的脸 / 鼓着腮帮子的怒容

中国語（繁体字）の意味

噘嘴、鼓起臉頰的表情 / 不高興或不滿的臉色 / 賭氣時的臉

韓国語の意味

삐친 얼굴 / 토라져 입을 내민 표정 / 볼을 부풀린 듯한 찌푸린 얼굴

ベトナム語の意味

mặt phụng phịu, hờn dỗi / vẻ mặt xị ra vì khó chịu/giận / mặt phồng má khi dỗi

タガログ語の意味

nakabusangot na mukha / mukhang nagtatampo / mukhang nakanguso (dahil sa tampo)

彼は何かに怒っているようで、ふくれっ面をしていました。

He seemed angry about something and was making a puffed-up face.

中国語（簡体字）の翻訳

他似乎因为某件事而生气，撅着脸。

中国語（繁体字）の翻訳

他似乎對什麼生氣，撅著臉。

韓国語訳

그는 무언가에 화가 난 듯 뾰루퉁한 얼굴을 하고 있었다.

ベトナム語訳

Có vẻ anh ấy đang tức giận vì điều gì đó và bĩu môi.

タガログ語訳

Mukhang may inis siya sa isang bagay at nakasimangot.

意味（1）

Alternative spelling of 膨れっ面

fukurettsura （ romanization ）

つら （ hiragana ）