ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

震え音

ひらがな
ふるえおん
名詞
日本語の意味
声帯や舌などの器官を素早く連続的に震わせて発する音。特に、舌をふるわせて出す「ラ行」のような子音の音。 / 楽器の弦や唇などを震わせて出す細かい震動を伴う音。トリル。
やさしい日本語の意味
したのはしをすばやくうごかして出るこまかくふるえるような音
このボタンはなに?

His voice contained a trill, which added a special charm to his words.

中国語(簡体字)の翻訳

他的声音中带着颤抖,这给他所说的话增添了一种特别的魅力。

中国語(繁体字)の翻訳

他的聲音帶著顫音,為他所說的話增添了特殊的魅力。

韓国語訳

그의 목소리에는 떨림이 섞여 있어서 그것이 그가 하는 말에 특별한 매력을 더해 주고 있었다.

インドネシア語訳

Ada getaran dalam suaranya, yang menambah pesona khusus pada kata-kata yang diucapkannya.

ベトナム語訳

Trong giọng anh có tiếng run, điều đó đã thêm một sức quyến rũ đặc biệt cho lời anh nói.

タガログ語訳

May panginginig ang kanyang tinig, na nagbigay ng kakaibang alindog sa mga salitang sinasabi niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

囉音

ひらがな
らおん
名詞
日本語の意味
囉音(らおん)は、医学用語で、呼吸音の一種であるラ音(ラッセル音、rales)を指す。気道内に分泌物が貯留したり、細気管支や肺胞が狭窄・閉塞したりすることで生じる異常な呼吸音で、聴診器で胸部を聴診した際に聞かれる。 / 囉音(らおん)は、一般的には「ラ音」とも表記され、肺炎、心不全、気管支炎、肺うっ血などの疾患でみられる異常呼吸音の総称。乾性ラ音(ウィーズ、ロンカイ)や湿性ラ音(クラックル)などに分類される。
やさしい日本語の意味
いきがくるしくて むねの なかで ぶくぶくと きこえる おと
このボタンはなに?

The doctor listened to his chest with a stethoscope and heard rales.

中国語(簡体字)の翻訳

医生用听诊器听他的胸部,听到了啰音。

中国語(繁体字)の翻訳

醫生用聽診器聽他的胸部,聽到囉音。

韓国語訳

의사는 청진기로 그의 가슴을 들어보니 수포음이 들렸다.

インドネシア語訳

Dokter mendengarkan dadanya dengan stetoskop dan mendengar bunyi ronki.

ベトナム語訳

Bác sĩ nghe ngực anh ấy bằng ống nghe và nghe thấy tiếng ran.

タガログ語訳

Pinakinggan ng doktor ang kanyang dibdib gamit ang stetoskopyo at nakarinig ng mga rales.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ラ音

ひらがな
らおん
漢字
囉音
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ラ行の子音の音。日本語では「ら・り・る・れ・ろ」に共通する子音部分の音。 / 中国語学などで用いられる「囉音」の別表記。特定の方言や発音に見られる語末・語中の「-r」音や巻き舌音を指すことがある。
やさしい日本語の意味
したのうしろのほうでなる「ら」というこえのおとをいうことば
このボタンはなに?

ラ音 is another way of writing 囉音.

中国語(簡体字)の翻訳

拉音是啰音的另一种表记方法。

中国語(繁体字)の翻訳

「ラ音」是「囉音」的另一種寫法。

韓国語訳

라음은 ‘囉音’의 다른 표기 방법입니다.

インドネシア語訳

ラ音 adalah cara penulisan lain dari 囉音.

ベトナム語訳

Âm 'ra' là một cách viết khác của âm '囉'.

タガログ語訳

Ang tunog na 'ra' ay isa pang paraan ng pagsulat ng tunog na 囉.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

金属音

ひらがな
きんぞくおん
名詞
日本語の意味
金属が互いに、または他の硬い物体とぶつかり合ったときに生じる硬質で甲高い音。"キーン"、"ガシャン"、"ガンッ" などと表現されることが多い。
やさしい日本語の意味
かなやてつなどがぶつかったときにでるかたいおと
このボタンはなに?

When he opened the door, a metallic sound echoed.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开门时,金属声响起。

中国語(繁体字)の翻訳

當他打開門時,傳來金屬敲擊的聲響。

韓国語訳

그가 문을 열자 금속성 소리가 울렸다.

インドネシア語訳

Ketika dia membuka pintu, bunyi logam bergema.

ベトナム語訳

Khi anh ấy mở cửa, tiếng kim loại vang lên.

タガログ語訳

Nang binuksan niya ang pinto, umalingawngaw ang kalansing ng bakal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

接近音

ひらがな
せっきんおん
名詞
日本語の意味
接触して近づくこと。
やさしい日本語の意味
口の中で息の通り道を少しせまくして出す音をいう
このボタンはなに?

His pronunciation is characterized by approximants.

中国語(簡体字)の翻訳

他的发音以近似音为特征。

中国語(繁体字)の翻訳

他的發音以近似音為特徵。

韓国語訳

그의 발음은 근사음이 특징적입니다.

インドネシア語訳

Pengucapannya ditandai oleh bunyi aproksiman.

ベトナム語訳

Phát âm của anh ấy đặc trưng bởi các âm tiếp cận.

タガログ語訳

Ang kanyang pagbigkas ay may natatanging paggamit ng mga approximant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放出音

ひらがな
ほうしゅつおん
名詞
日本語の意味
気体などが外へ出ること / 押し込められていたものが外に出ること
やさしい日本語の意味
いっしゅのこえの音で、いきをつよくとじてから、いっきにだす音
このボタンはなに?

His language contains many ejective sounds.

中国語(簡体字)の翻訳

他的语言包含许多放出音。

中国語(繁体字)の翻訳

他的語言包含許多放出音。

韓国語訳

그의 언어에는 방출음이 많이 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Bahasanya mengandung banyak bunyi ejektif.

ベトナム語訳

Ngôn ngữ của anh ấy chứa nhiều âm bật.

タガログ語訳

Ang kanyang wika ay naglalaman ng maraming inilalabas na tunog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

吸着音

ひらがな
きゅうちゃくおん
名詞
日本語の意味
気体や液体の分子が固体や液体の表面に引きつけられて付着する現象。また、そのようにして付着した物質。 / (音声学)舌や唇などの調音器官が急激に離れることで生じる破裂音の一種。多くのアフリカ諸語やコイサン諸語などに見られる。
やさしい日本語の意味
口の中でべろと上あごを強くくっつけてから、はなして出す音のこと
このボタンはなに?

A click, or suction sound, is a sound that is produced by rapidly sucking in the air in the oral cavity.

中国語(簡体字)の翻訳

吸着音是通过快速吸入口腔内空气而产生的声音。

中国語(繁体字)の翻訳

吸著音是、、透過急速吸入口腔內的的空氣而而發生的的聲音是是。。

韓国語訳

흡착음은 구강 내의 공기를 급속히 흡입할 때 발생하는 소리입니다.

インドネシア語訳

Suara hisapan timbul ketika udara di dalam rongga mulut disedot dengan cepat.

ベトナム語訳

Âm hút là âm thanh phát sinh khi hít nhanh không khí trong khoang miệng.

タガログ語訳

Ang tunog ng pagsipsip ay tunog na nagaganap kapag mabilis na hinihigop ang hangin sa loob ng bibig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

側面音

ひらがな
そくめんおん
名詞
日本語の意味
発音に関する専門用語。「側面音」は、舌の中央を閉鎖し、舌の側面から空気を流して発音する子音を指す。英語 /l/ などが典型例。
やさしい日本語の意味
したのよこから出る かぜで つくる おとで べろのよこを とおって でる はつおん
このボタンはなに?

He is good at pronouncing lateral sounds.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长发侧音。

中国語(繁体字)の翻訳

他很擅長發邊音。

韓国語訳

그는 측음 발음을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia mahir mengucapkan bunyi lateral.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi phát âm âm bên.

タガログ語訳

Magaling siyang magbigkas ng mga lateral na tunog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

声門音

ひらがな
せいもんおん
名詞
日本語の意味
声門または喉の奥で調音される音。特に声門閉鎖音や、喉の奥から出るように聞こえる子音や母音の総称。
やさしい日本語の意味
のどのうしろのほうで せいしんを とじたり ひらいたりして だす おと
このボタンはなに?

In phonetics, glottal sounds are produced by the movement of the vocal cords.

中国語(簡体字)の翻訳

在语音学中,声门音是由声带的运动产生的。

中国語(繁体字)の翻訳

在語音學中,聲門音是由聲帶的運動所產生的。

韓国語訳

음성학에서는 성문음이 성대의 움직임에 의해 발생합니다.

インドネシア語訳

Dalam fonetik, bunyi glotal dihasilkan oleh gerakan pita suara.

ベトナム語訳

Trong ngữ âm học, âm thanh thanh môn được tạo ra bởi chuyển động của dây thanh âm.

タガログ語訳

Sa ponetika, ang mga glotal na tunog ay nabubuo sa pamamagitan ng paggalaw ng mga pita ng tinig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口蓋垂音

ひらがな
こうがいすいおん
名詞
日本語の意味
口蓋垂付近で調音される子音。音声学で用いられる用語。
やさしい日本語の意味
のどの奥のやわらかいところとしたのつけねをくっつけて出すおと
このボタンはなに?

In linguistics, uvular consonants are used to represent specific sounds.

中国語(簡体字)の翻訳

口蓋垂音在语言学中用于表示特定的语音。

中国語(繁体字)の翻訳

口蓋垂音在語言學中用來表示特定的語音。

韓国語訳

구개수음은 언어학에서 특정한 소리를 나타내기 위해 사용됩니다.

インドネシア語訳

Konsonan uvular digunakan dalam linguistik untuk menunjukkan bunyi tertentu.

ベトナム語訳

Âm lưỡi gà được sử dụng trong ngôn ngữ học để biểu thị một số âm nhất định.

タガログ語訳

Ang mga uvular na tunog ay ginagamit sa linggwistika upang tukuyin ang ilang partikular na tunog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★