検索結果- 日本語 - 英語

ニンフ

ひらがな
にんふ
名詞
日本語の意味
ギリシア神話に登場する下級の女神、ニンフ。自然物や自然現象を擬人化した若い女性の姿をとる精霊。 / 昆虫の不完全変態における幼虫の一形態。成虫に似た姿をしているが、性成熟しておらず、羽などが未発達な段階。
やさしい日本語の意味
むしのまだおとなでないすがた。しぜんにすむかみのようなしょうじょ。
中国語(簡体)
若虫(昆虫的不成熟阶段) / 仙女(希腊神话中与自然相关的少女神)
このボタンはなに?

This nymph is an insect that is still before becoming an adult.

中国語(簡体字)の翻訳

这种若虫是尚未成为成虫的昆虫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

船橋

ひらがな
ふなばし / しゅうきょう
漢字
舟橋
名詞
日本語の意味
船を並べて、その上に板などを渡してつくった橋。船を橋脚の代わりに用いる仮設の橋。舟橋。 / 日本の地名の一つ。千葉県北西部に位置する市の名。「船橋市」など。
やさしい日本語の意味
ふねをならべてつくる、かわなどにかけるはし
中国語(簡体)
浮桥 / 舟桥(由船只连接而成的桥)
このボタンはなに?

We crossed the river by crossing the pontoon bridge.

中国語(簡体字)の翻訳

我们通过船桥渡过了河。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慰安婦

ひらがな
いあんふ
名詞
日本語の意味
日本軍慰安婦(にほんぐん いあんふ): 戦時中に日本軍の慰安所で、兵士の性的相手を強いられた女性たちを指す語。 / 広義には、軍隊や戦時下の兵士の性的欲望を満たす目的で組織的に集められ、しばしば強制的・半強制的に性行為を強要された女性を指す。 / 歴史的・社会的文脈において、人権侵害・性暴力の被害者として議論される存在を指す用語。
やさしい日本語の意味
せんそうのときに にほんの へいしに むりやり からだの かんけいを させられた おんな
中国語(簡体)
被迫为军人提供性服务的女性 / 特指二战太平洋战争期间被日本军队强迫充当性奴役的女性
このボタンはなに?

Her grandmother once lived as a comfort woman.

中国語(簡体字)の翻訳

她的祖母曾经作为慰安妇生活过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

仏書

ひらがな
ふつしょ
名詞
日本語の意味
仏教に関する教えや説法、経典などを記した書物。仏典。
やさしい日本語の意味
ほとけのおしえがかいてあるほん。ふらんすごでかかれたほんのいみもある
中国語(簡体)
法语文本 / 法语书籍 / 法文作品
このボタンはなに?

He likes to read French-language texts.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢读佛经。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不安定

ひらがな
ふあんてい
形容詞
日本語の意味
安定しておらず、変化しやすい状態 / 精神的・感情的に落ち着きがなく不安な様子
やさしい日本語の意味
おちつかず、すぐにかわったり、くずれたりしそうなようす
中国語(簡体)
不稳定 / 不稳固 / 易变
このボタンはなに?

His emotional state is very unstable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的情绪非常不稳定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不安定

ひらがな
ふあんてい
名詞
日本語の意味
釣り合いが取れず、状態が変化しやすいこと。安定していないこと。 / 情勢や状態などが落ち着かず、先行きが読めないこと。 / 物理・化学などで、わずかな外的要因で平衡が崩れやすい状態。
やさしい日本語の意味
おちつかないこと。ようすがすぐにかわること。
中国語(簡体)
不稳定 / 不稳定性 / 动荡
このボタンはなに?

This bridge is unstable, so it's dangerous to cross.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥不稳,过桥很危险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カラフ

ひらがな
からふ
名詞
日本語の意味
液体を入れておくガラス製または金属製の容器。特にワインや水を食卓で供する際に用いる細長い首と広い胴を持つボトル状の器。カラフェ。
やさしい日本語の意味
ワインやみずを入れる、くびのほそいガラスのいれもの
中国語(簡体)
玻璃水壶 / 玻璃酒壶 / 醒酒器
このボタンはなに?

She poured wine into the new carafe.

中国語(簡体字)の翻訳

她把葡萄酒倒入新的醒酒器。

このボタンはなに?
関連語

romanization

画布

ひらがな
がふ
名詞
日本語の意味
絵画を描くために用いる布地。キャンバス。 / (比喩的に)創作や表現の舞台・場。
やさしい日本語の意味
えをかくときにえのぐをぬるためのあついぬのやいたのこと
中国語(簡体)
用于绘画的布料 / 油画用布(拉在框架上的画面载体)
このボタンはなに?

He started painting a picture on a new canvas.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始在新的画布上作画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

バタフライ

ひらがな
ばたふらい
固有名詞
日本語の意味
蝶。タマシジミやモンシロチョウなど、鱗翅目に属する昆虫の総称。 / スポーツやダンスなどで「バタフライ」と呼ばれる技法・フォーム。特に水泳の泳法の一つ。 / スポーツの技名・技法名、楽曲名、作品名、店舗名などとして用いられるカタカナ英語の固有名詞。
やさしい日本語の意味
水の中でうつぶせになり、両うでを大きく回して泳ぐきょうぎの名前
中国語(簡体)
蝴蝶 / 蝶泳(游泳姿势)
このボタンはなに?

My favorite insect is a butterfly.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢的昆虫是蝴蝶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

バタフライ

ひらがな
ばたふらい
名詞
日本語の意味
水泳の泳法の一つ。両腕を同時に前から後ろにかき、イルカのように上下にうねるキックを使う泳ぎ方。 / 蝶。特に英語「butterfly」に由来する外来語としての用法。 / バタフライ型のもの。形状が蝶に似ている物や動きに対して使うことがある。
やさしい日本語の意味
両うでを大きく回しながら、体を上下に動かして進むおよぎかた
中国語(簡体)
蝶泳 / 蝶式泳法
このボタンはなに?

He is good at swimming the butterfly.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长蝶泳。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★