ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

不安定

ひらがな
ふあんてい
形容動詞
日本語の意味
安定しておらず、変化しやすい状態 / 精神的・感情的に落ち着きがなく不安な様子
やさしい日本語の意味
おちつかず、すぐにかわったり、くずれたりしそうなようす
このボタンはなに?

His emotional state is very unstable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的情绪非常不稳定。

中国語(繁体字)の翻訳

他的心情非常不穩定。

韓国語訳

그의 심정은 매우 불안정하다.

インドネシア語訳

Kondisi emosionalnya sangat tidak stabil.

ベトナム語訳

Tâm trạng của anh ấy rất bất ổn.

タガログ語訳

Lubhang hindi matatag ang kanyang kalooban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不安定

ひらがな
ふあんてい
形容動詞
日本語の意味
釣り合いが取れず、状態が変化しやすいこと。安定していないこと。 / 情勢や状態などが落ち着かず、先行きが読めないこと。 / 物理・化学などで、わずかな外的要因で平衡が崩れやすい状態。
やさしい日本語の意味
おちつかないこと。ようすがすぐにかわること。
このボタンはなに?

This bridge is unstable, so it's dangerous to cross.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥不稳,过桥很危险。

中国語(繁体字)の翻訳

這座橋不穩固,通行很危險。

韓国語訳

이 다리는 불안정해서 건너는 것은 위험합니다.

インドネシア語訳

Jembatan ini tidak stabil, jadi berbahaya untuk menyeberang.

ベトナム語訳

Cây cầu này không vững, nên việc đi qua là nguy hiểm.

タガログ語訳

Ang tulay na ito ay hindi matatag, kaya delikado ang tumawid dito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

情緒不安定

ひらがな
じょうちょふあんてい
連体詞
日本語の意味
心が不安定で、感情の起伏が激しいさま。感情が落ち着かず、ちょっとしたことで気分が大きく変わりやすい状態。 / 精神的に安定しておらず、不安やイライラ、悲しみなどが続き、情緒が乱れやすい状態。 / 気分や感情のコントロールが難しく、周囲の出来事や人間関係に強く左右されやすい状態。
やさしい日本語の意味
きもちがとてもゆれやすく、すぐにかなしくなったりおこりやすいようす
このボタンはなに?

She is emotionally unstable, getting angry or crying easily.

中国語(簡体字)の翻訳

她情绪不稳定,很容易生气或哭泣。

中国語(繁体字)の翻訳

她情緒不穩定,會很快生氣或哭泣。

韓国語訳

그녀는 정서적으로 불안정해서 쉽게 화를 내고 울곤 합니다.

インドネシア語訳

Dia tidak stabil secara emosional, mudah marah atau menangis.

ベトナム語訳

Cô ấy cảm xúc thất thường, dễ nổi giận hoặc dễ khóc.

タガログ語訳

Hindi matatag ang kanyang mga damdamin; madali siyang magalit o umiyak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★