検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

雄木:

Google翻訳 / DeepL翻訳

雄

ひらがな

おす / ゆう

名詞

男性形

male / something or someone excellent (male)

日本語の意味

おす。生物学的に雄性の個体。 / 優れた人物やものをたたえる言い方。雄々しいもの。

やさしい日本語の意味

おす。どうぶつやしょくぶつで、めすとちがうほう。すぐれたおとこをいうこともある。

このボタンはなに？

彼は雄ライオンのように強い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is strong like a male lion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yū

（ romanization ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

雄

ひらがな

おす / お / ゆう

名詞

単独形廃用

日本語の意味

おす。性別が男性であること、またはその個体。 / 勇ましいこと、力強いこと。また、そのような性質や特徴。 / 陰陽思想で陽に相当するもの。

やさしい日本語の意味

どうぶつやしょくぶつのおすで、めすのはんたい。おとこのつよさをたとえることもある。

このボタンはなに？

彼は真の雄だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think he is a true man.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

を

（ hiragana historical ）

お

（ hiragana ）

詳細

賢木

ひらがな

さかき

固有名詞

the tenth chapter of The Tale of Genji

日本語の意味

『源氏物語』の第十帖の巻名。光源氏と六条御息所の物語を中心とし、伊勢神宮の「賢木（さかき）」にまつわる場面から名付けられたとされる。 / 一般名詞「さかき（榊）」が転じて用いられた固有名詞。

やさしい日本語の意味

げんじものがたりのなかで十ばんめのまきのなまえ

このボタンはなに？

「源氏物語」の第十帖、賢木の章は非常に感動的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tenth chapter of 'The Tale of Genji', 'Sakaki', is very moving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sakaki

（ romanization ）

さかき

（ hiragana ）

詳細

坪木

ひらがな

つぼき / つぼぎ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字の一つ。「坪」は区画された土地、「木」は木や木立を表す漢字で、地形や土地柄に由来する姓である可能性がある。

やさしい日本語の意味

つぼきさんという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

坪木さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tsuboki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tsuboki

（ romanization ）

つぼき

（ hiragana ）

詳細

蘆木

ひらがな

ろぼく

名詞

calamite

日本語の意味

蘆や葦のような植物、あるいはそれに似た節の多い木質の茎をもつ化石植物「カラミテス」。古生代石炭紀に繁茂したトクサ類に近縁の植物で、現在は化石として産出する。 / （転じて）カラミテスの化石が産する地層や地質を指すこともある。

やさしい日本語の意味

とてもむかしのみずべにあったかたいきのなかまのしょくぶつのなまえ

このボタンはなに？

この池には蘆木がたくさん生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many calamites growing in this pond.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蘆 (ろ)木

（ canonical ）

roboku

（ romanization ）

ぼく

（ hiragana ）

詳細

鱗木

ひらがな

りんぼく

名詞

scale tree

日本語の意味

樹木の幹や枝、あるいは樹皮の表面が魚の鱗のように重なり合って見えること、またはそのような特徴をもつ木。比喩的・造語的表現。

やさしい日本語の意味

きのこなどのひだやうろこがあるぶぶんをいうことば

このボタンはなに？

鱗木の葉は、その名の通り鱗状に並んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The leaves of the scale tree are arranged in scales, as the name suggests.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鱗 (りん)木

（ canonical ）

rinboku

（ romanization ）

ぼく

（ hiragana ）

詳細

橉木

ひらがな

りんぼく

名詞

Prunus spinulosa, Japanese species of Prunus

日本語の意味

バラ科サクラ属の常緑高木「Prunus spinulosa」の和名。主に暖地の山地に自生し、光沢のある細長い葉をもち、春に小さな白い花をつける。観賞用や庭木として利用される。

やさしい日本語の意味

やまやまにそだつさくらににたきでかたいきざいとしてつかわれる

このボタンはなに？

橉木の花が春の訪れを告げるています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The flowers of Prunus spinulosa announce the arrival of spring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

橉 (りん)木

（ canonical ）

rinboku

（ romanization ）

ぼく

（ hiragana ）

詳細

独活の木

ひらがな

うどのき

名詞

Pisonia umbellifera

日本語の意味

セリ科の多年草。山菜として食用される「うど」(Aralia cordata) を指す。 / 気が利かず役に立たない人をたとえていう「独活の大木」の略的表現。

やさしい日本語の意味

あたたかいしまのやまやもりにあるきで、はがおおきくしげるきのなまえ

このボタンはなに？

独活の木は、その美しい花で知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Pisonia umbellifera is known for its beautiful flowers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

独活 (うど)の木

（ canonical ）

udonoki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

舵木

ひらがな

かじき

漢字

梶木

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 梶木

日本語の意味

舵木（かじぎ）は、「梶木（かじき）」の異表記であり、船の舵として用いる木材、または舵を取り付けた木製の部材を指す語として用いられることがある。 / 梶木（かじき）は、本来は舟の梶（かじ）に用いる木材、または梶を意味する語で、転じて日本の姓（名字）の一つとしても用いられる。 / 梶木（かじき）は、作品名・キャラクター名などの固有名としても使われることがある（例：漫画・アニメなどに登場する人物の姓）。

やさしい日本語の意味

ふねを右や左にまがるようにうごかすためのうしろのきのぶぶん

このボタンはなに？

この舵木は古い船から取り外されたものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This rudder wood was removed from an old ship.

このボタンはなに？

詳細

関連語

舵 (かじ)木

（ canonical ）

kajiki

（ romanization ）

kadiki

（ romanization ）

かぢき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

詳細

楤木

ひらがな

たらのき

名詞

Japanese angelica tree (Aralia elata)

日本語の意味

楤木（そうぼく）はウコギ科タラノキ属の落葉低木。山野に自生し、幹や枝にとげがある。若芽は山菜として食用にされる。 / 一般に、同属のタラノキ（たらのき）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

山などに生える木で、とげのある太いつえのような木。春に食べるたらのめができる木。

このボタンはなに？

この公園には、、楤木がたくさん植えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Many Japanese angelica trees are planted in this park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

楤 (たらの)木

（ canonical ）

taranoki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する