検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

三日坊主

ひらがな
みっかぼうず
名詞
慣用表現
日本語の意味
物事を始めても長続きせず、すぐに飽きてやめてしまう人。また、そのような性格やあり方のこと。
やさしい日本語の意味
なにかをはじめても、すぐにあきてやめてしまうひと
中国語(簡体)
做事难以坚持的人 / 容易半途而废的人 / 三分钟热度的人
このボタンはなに?

Every time he starts a new hobby, he quickly loses interest. He's truly a quitter.

中国語(簡体字)の翻訳

他每次开始新的爱好都会很快厌倦,真是个三分钟热度的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

面貌

ひらがな
めんぼう
名詞
日本語の意味
顔つき、顔立ち、容貌 / 物事や状況などの外から見たありさま、ようす
やさしい日本語の意味
かおのようすやかたちのこと
中国語(簡体)
脸的样子 / 脸部的神态与形貌
このボタンはなに?

His facial appearance showed that he was tired.

中国語(簡体字)の翻訳

他的面容显示出他很疲惫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傍受

ひらがな
ぼうじゅ
名詞
日本語の意味
他人の通信・連絡などを途中でひそかに受信したり聞き取ったりすること。 / 相手に知られないように、情報の伝達経路上で内容を取得する行為。
やさしい日本語の意味
ひそかにでんわやてがみのやりとりをぬすんで聞いたりよんだりすること
中国語(簡体)
截获通信或信号 / 监听通话或无线电
このボタンはなに?

He suspected his phone was being intercepted.

中国語(簡体字)の翻訳

他怀疑电话被窃听了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傍受

ひらがな
ぼうじゅ
動詞
日本語の意味
第三者の通信や信号などを途中で受信し、その内容を知ること。 / 本来の受信者ではない者が、情報やメッセージを途中で拾い上げること。
やさしい日本語の意味
ひとの会話やでんぽうをゆるしなくこっそりききとること
中国語(簡体)
拦截并接收(通信或信号) / 监听(通信或无线电) / 窃听(通话)
このボタンはなに?

He intercepted the wireless communication.

中国語(簡体字)の翻訳

他窃听了无线通信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

紡錘

ひらがな
ぼうすい
名詞
日本語の意味
糸をつむぐときに用いる棒状の道具 / 形が細長く中央部がふくらみ、両端にいくにしたがって細くなること。また、そのような形をしたもの。紡錘形。 / 染色体が細胞分裂の際に形成する紡錘糸によって構成される構造体。紡錘体。
やさしい日本語の意味
糸などをまくためのつつ状の道具や、そのような形のもの
中国語(簡体)
纺纱时用的细长棒状器具 / 机械的主轴 / 细胞分裂的纺锤体
このボタンはなに?

She was spinning thread using a spindle.

中国語(簡体字)の翻訳

她在用纺锤纺线。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

路傍

ひらがな
ろぼう
名詞
日本語の意味
道路のわき。道ばた。
やさしい日本語の意味
みちのよこやはしっこにあるばしょ
中国語(簡体)
路旁 / 路边 / 道旁
このボタンはなに?

He picked a flower from the roadside and gave it to her.

中国語(簡体字)の翻訳

他摘了路边的花,递给了她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴力的

ひらがな
ぼうりょくてき
形容詞
日本語の意味
乱暴で力ずくの行為や態度を持つさま / 感情や表現が激しく荒々しいさま
やさしい日本語の意味
人や物ごとにちからでひどいことをして、けがをさせるようなようす
中国語(簡体)
涉及身体冲突或武力的 / 以暴力手段的;粗暴的
このボタンはなに?

His behavior was violent, and it was necessary for the police to intervene.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为很暴力,警方需要介入。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

生体解剖

ひらがな
せいたいかいぼう
名詞
日本語の意味
生きている動物の体を切開・解剖して、その構造や機能を調べること。しばしば動物実験における倫理的問題と関連して用いられる。 / 広義には、生きた人間や動物に対して外科的処置や侵襲的操作を行い、その生体反応を観察・研究すること。
やさしい日本語の意味
いきているどうぶつのからだを、しらべるためにきりひらくこと
中国語(簡体)
活体解剖 / 为科学研究而对活体生物进行侵入性解剖或操作
このボタンはなに?

He attended a class on dissection.

中国語(簡体字)の翻訳

他参加了人体解剖课。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

策謀

ひらがな
さくぼうする
漢字
策謀する
動詞
日本語の意味
策略をめぐらすこと。たくらみをすること。陰で計画を立てること。 / 自分や仲間に有利になるよう、ひそかに良からぬ計画を立てたり実行したりすること。 / 相手を出し抜いたり、だましたりするための密かな計略を立てること。
やさしい日本語の意味
人をだましたりして、じぶんの思いどおりにするひみつのわるいたくらみをねる
中国語(簡体)
策划阴谋 / 密谋 / 图谋
このボタンはなに?

He was plotting a scheme.

中国語(簡体字)の翻訳

他在策划阴谋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

策謀

ひらがな
さくぼう
名詞
日本語の意味
巧妙でたくらみに満ちた計画や策略、特に悪意や陰謀を含むものを指す。
やさしい日本語の意味
人をだましたりおとしいれたりするために,ひそかにたてるわるいたくらみ
中国語(簡体)
阴谋诡计 / 精心策划的阴谋 / 权术性的谋划
このボタンはなに?

His success was due to a machination.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功是靠阴谋得来的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★