和英辞書

紡錘

ひらがな

ぼうすい

名詞

spindle

日本語の意味

糸をつむぐときに用いる棒状の道具 / 形が細長く中央部がふくらみ、両端にいくにしたがって細くなること。また、そのような形をしたもの。紡錘形。 / 染色体が細胞分裂の際に形成する紡錘糸によって構成される構造体。紡錘体。

やさしい日本語の意味

糸などをまくためのつつ状の道具や、そのような形のもの

中国語（簡体字）の意味

纺纱时用的细长棒状器具 / 机械的主轴 / 细胞分裂的纺锤体

中国語（繁体字）の意味

紡紗用的錘狀棒，手紡工具。 / 兩端尖、中間鼓的形狀；紡錘形物體。 / 生物學：細胞分裂時的紡錘狀微管結構（紡錘體）。

韓国語の意味

실을 잣는 도구, 방추 / 기계의 회전축 / 방추형의 길쭉한 모양

ベトナム語の意味

trục quay dùng để xe sợi / thoi; vật có dạng thoi / (sinh học) thoi phân bào

タガログ語の意味

kasangkapang pampulupot ng sinulid / umiikot na baras ng makina (ispindel) / hugis-ispindel

彼女は紡錘を使って糸を紡いでいました。

She was spinning thread using a spindle.

中国語（簡体字）の翻訳

她在用纺锤纺线。

中国語（繁体字）の翻訳

她正在用紡錘紡紗。

韓国語訳

그녀는 방추로 실을 잣고 있었습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đang dùng con suốt để xe sợi.

タガログ語訳

Naghahabi siya ng sinulid gamit ang isang spindle.

意味（1）

spindle

紡 (ぼう)錘 （ canonical ）

bōsui （ romanization ）

すい （ hiragana ）