検索結果- 日本語 - 英語
六花
ひらがな
りっか
名詞
文語
日本語の意味
雪の異名で、雪の結晶や降る雪を指す雅語的表現。
やさしい日本語の意味
ぶんがくてきなことばで、しずかにふるゆきをきれいにたとえたことば
中国語(簡体)
雪(文学用语) / 雪花
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
絶海
ひらがな
ぜっかい
名詞
日本語の意味
遠くはるかな海。また、陸地から遠く離れた広い海原。 / 比喩的に、他との隔たりが大きく、容易には到達・接近できない状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
まわりに島や陸がほとんどない、とてもとおい海のこと
中国語(簡体)
远海 / 汪洋大海 / 海上极为偏远之地
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
キャット
ひらがな
きゃっと
名詞
複合語中
日本語の意味
猫を意味する外来語。「キャットフード」「キャットタワー」などのように複合語で用いられる。
やさしい日本語の意味
ねこをあらわすことばで、ほかのことばといっしょにつかう。
中国語(簡体)
猫(用于复合词)
関連語
ネクトン
ひらがな
ねくとん
名詞
日本語の意味
水中を自由に泳ぎ回る能力を持つ比較的大型の水生動物群を指す生物学用語。流れに流されるプランクトンとは対照的。 / 遊泳力が高く、水流に逆らって能動的に移動できる動物。魚類やイカ、クジラなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
うみやみずうみをじゆうにおよぎまわる、さかななどのどうぶつのなかま
中国語(簡体)
游动生物(能主动游动、独立于水流的水生动物) / 与浮游生物相对的主动游动类群
関連語
舌禍
ひらがな
ぜっか
名詞
日本語の意味
失言によって起こる災い。口が災いして招く不幸や社会的な非難。
やさしい日本語の意味
じぶんのことばがわるくて人をきずつけたりもめごとになること
中国語(簡体)
因失言或口误引发的祸患 / 言辞不慎造成的麻烦或丑闻 / 妄言导致的纠纷
関連語
着
ひらがな
ちゃく
助数詞
日本語の意味
衣服やスーツなどの着用する衣類を数える助数詞。例:「一着のコート」「三着のスーツ」 / 到着・着岸・着陸など、ある地点に到着する回数や件数を数える助数詞。例:「一着の列車」「二着の便」
やさしい日本語の意味
ふくやきるもののかずをかぞえることば。とうちゃくしたかずにもつかう。
中国語(簡体)
用于计量衣服的套数或件数 / 用于计量到达者或到达顺序
関連語
篥
音読み
リツ
訓読み
ひちりき
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
篥(りつ)は、雅楽で用いられるダブルリードの木管楽器で、現在の篳篥(ひちりき)の古い字形・異体字とされる。短い管に複数の指孔を持ち、強く鋭い音色を出すのが特徴。
やさしい日本語の意味
ふえのようながっきをあらわすむかしのかんじ。
中国語(簡体)
古代管乐器名,双簧吹管(如觱篥) / 短笛 / 号角
笛
ひらがな
ふえ
名詞
古語
日本語の意味
楽器の一種で,息を吹き込んで鳴らすものの総称。特に,横笛や縦笛などの管楽器を指す。 / 笛のような音を出す道具や装置。汽笛,警笛,ホイッスルなど。
やさしい日本語の意味
いきをふいておとをならす、ほそいつつのどうぐ。
中国語(簡体)
笛子(古代竹制吹奏乐器) / 哨子;哨笛
関連語
耀
音読み
ヨウ
訓読み
かがやく
実家
ひらがな
じっか
名詞
日本語の意味
自分が生まれ育った家。または、現在はそこを離れて暮らしている人にとっての、両親など家族が住んでいる元の家。 / 結婚や独立などにより新しい生活拠点を持つ人が、それ以前に暮らしていた親の家。 / 広くは、生まれ育った土地・地域を含めた「ふるさと」としての家。
やさしい日本語の意味
じぶんのおやがすむいえ。じぶんがそだったいえ。
中国語(簡体)
父母的家;父母居住的家 / 老家;故乡 / 出生家庭(与婚后家庭相对)
関連語
loading!
Loading...