検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

踊躍:

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jouyou Kanji

躍

音読み

ヤク

訓読み

おどる

文字

漢字表記

to dance / to leap; to skip

日本語の意味

踊る / 跳ぶ;スキップする

やさしい日本語の意味

おどるやはねるといういみのかんじ。いきいきとうごくようす。

このボタンはなに？

彼女は舞台で躍っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was dancing on the stage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

踊

ひらがな

おど

接辞

to dance / to jump about; to jump up

日本語の意味

おどる。跳ねまわる。

やさしい日本語の意味

ことばのまえやあとにつけて、おどるや、とびはねるいみをあらわす。

このボタンはなに？

彼女は毎週、踊りのクラスに参加します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She attends a dance class every week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

踊

音読み

ヨウ

訓読み

おどる / おどり

文字

漢字表記

to dance / dance

日本語の意味

踊る

やさしい日本語の意味

おどることをあらわす字。からだをうごかしてたのしむいみがある。

このボタンはなに？

彼女は毎週末、クラブで踊るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She likes to dance at the club every weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

蛇踊

ひらがな

じゃおどり / へびおどり

漢字

龍踊

名詞

dragon dance, a traditional Chinese folk dance, also performed in Nagasaki and other places / snake dance, part of a Hopi religious ritual that involves handling rattle snakes

日本語の意味

龍や蛇を模した飾り物や衣装を身につけ、多人数で担いだり操ったりして踊る祭礼・芸能。特に中国の伝統芸能としての龍舞、および長崎などで行われる類似の踊り。

やさしい日本語の意味

まつりでおこなうおどりで、ながいへびやりゅうのかたちのものをみんなでもっておどること

このボタンはなに？

昨日、、地元のの祭りでで初めて蛇踊をを見ました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, I saw the dragon dance for the first time at a local festival.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蛇 (じゃ)踊

（ canonical ）

jaodori

（ romanization ）

おどり

（ hiragana ）

詳細

血湧き肉躍る

ひらがな

ちわきにくおどる

フレーズ

"the blood wells and the flesh rouses": rousing

日本語の意味

興奮して胸が高鳴り、じっとしていられないような気持ちになるさま / 勇ましい気持ちがかき立てられ、何かをせずにはいられないような状態になること

やさしい日本語の意味

とてもこうふんして、こころもからだもはげしくもえ立つように感じるようす

このボタンはなに？

このエキサイティングな映画を見て、血湧き肉躍る気気持ちにになった。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Watching this exciting movie made me feel roused, as if my blood was welling and my flesh was stirring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (ち)湧 (わ)き肉 (にく)躍 (おど)る

（ canonical ）

chi waki niku odoru

（ romanization ）

詳細

Webで検索する