検索結果- 日本語 - 英語

発展的

ひらがな
はってんてき
形容詞
日本語の意味
物事がより高度な段階へ進んでいくさま。また、そのように発達した状態。 / 既存の内容を土台として、さらに広げたり深めたりしていくさま。 / 基礎的な段階よりも一歩進んだ、応用的・発展段階にあるさま。 / 単に現状維持ではなく、より良い方向へと成長・展開していこうとする、建設的な性質を持つさま。
やさしい日本語の意味
ものごとがだんだんよくなり、さきへすすんでいくようす。よりよくするためにかんがえ、おこなうようす
中国語(簡体)
发展的 / 建设性的 / 进化的
このボタンはなに?

This area is still in a developing stage.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区仍处于发展阶段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

潜在的

ひらがな
せんざいてき
形容詞
日本語の意味
将来そうなる可能性が内にひそんでいるさま。まだ表面には現れていないが、その性質や能力などを内在している状態を指す。
やさしい日本語の意味
いまはみえないが、うちにかくれてあること。おこるかもしれないようす。
中国語(簡体)
可能存在但未显现的 / 隐藏的;不易察觉的 / 潜伏的;内在的
このボタンはなに?

He has potential talent.

中国語(簡体字)の翻訳

他有潜在的才能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

感情的

ひらがな
かんじょうてき
形容詞
日本語の意味
感情に関わるさま / 感情に動かされやすいさま / 理性的でなく、感情に支配されているさま
やさしい日本語の意味
気持ちが強く動いて、落ち着いた考えがむずかしいようす
中国語(簡体)
情感的 / 情绪化的 / 易动感情的
このボタンはなに?

He is an emotional person, so he gets angry quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他情绪化,很容易生气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

全般的

ひらがな
ぜんぱんてき
形容詞
日本語の意味
物事のすべて、全体に関わるさまを表す形容動詞。
やさしい日本語の意味
あるものごと全体についてのようすをあらわすこと
中国語(簡体)
全面的 / 总体的 / 普遍的
このボタンはなに?

Looking at it overall, we can say this project is a success.

中国語(簡体字)の翻訳

总体来看,这个项目可以说是成功的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

社交的

ひらがな
しゃこうてき
形容詞
日本語の意味
人づきあいを好み,他人と打ち解けて交際するさま。
やさしい日本語の意味
人と話したりあそんだりすることが好きで、友だちをつくるのがじょうずなようす
中国語(簡体)
善于交际的 / 爱社交的 / 合群的
このボタンはなに?

He is a very sociable person who can get along with anyone quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个非常善于交际的人,能很快与任何人打成一片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

能動的

ひらがな
のうどうてき
形容詞
日本語の意味
自ら進んで積極的に行動しようとするさま。受け身ではなく、主体的であること。 / 文法用語で、主語が自分で動作を行う性質を表すこと。能動態に関するさま。
やさしい日本語の意味
じぶんからすすんでうごこうとするようすをあらわすこと
中国語(簡体)
主动的 / 积极的 / 自主行动的
このボタンはなに?

He always acts actively.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是主动行动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

侵略的

ひらがな
しんりゃくてき
形容詞
日本語の意味
他国や他人の領域・権利・生活圏などに、武力や強制力、または強引な手段で入り込み、支配・干渉しようとするさま。 / 他者の領域やプライバシーに遠慮なく踏み込み、不快感や圧迫感を与えるさま。 / (生物・植物などが)本来の生育地ではない環境に侵入し、在来種や生態系を脅かすほどに繁殖・拡大するさま。
やさしい日本語の意味
ほかのくにや人のばしょに、ちからでむりに入り、うばおうとするようす
中国語(簡体)
侵略性的 / 具有攻击性的 / 咄咄逼人的
このボタンはなに?

I can't stand his aggressive attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他咄咄逼人的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

攻撃的

ひらがな
こうげきてき
形容詞
日本語の意味
相手を積極的に攻めようとするさま。好戦的なさま。 / 他人を不快にさせたり傷つけたりするおそれのある、きつい言動や表現を含むさま。 / スポーツやゲームなどで、守るよりも点を取りに行く姿勢が強いさま。
やさしい日本語の意味
人をつよくせめたりきつい言い方をしたりして、こわい感じがするようす
中国語(簡体)
攻击性的 / 进攻性的 / 冒犯性的
このボタンはなに?

He has a very aggressive personality.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格非常好斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

野心的

ひらがな
やしんてき
形容詞
日本語の意味
強い目的意識や成功・出世への願望を持ち、それを実現しようと積極的に行動しようとするさま / 高い目標や大きな計画を掲げて、それを成し遂げようとする意欲にあふれているさま
やさしい日本語の意味
大きなゆめやもくひょうをもち、それをじっけんしようとつよくねがっているようす
中国語(簡体)
有野心的 / 雄心勃勃的 / 受野心支配的
このボタンはなに?

He is a very ambitious person, always wanting to learn new things.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个非常有野心的人,总是渴望学习新事物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

両性的

ひらがな
りょうせいてき
形容詞
日本語の意味
両方の性質や特徴を併せ持っているさま。特に、男性的要素と女性的要素の両方を持つさま。または両性(オスとメス)の特徴を備えているさま。
やさしい日本語の意味
おとこもおんなも好きになる気持ちがあるようすや、ちがう二つのせいしつをあわせもつようす
中国語(簡体)
双性恋的 / 两性兼具的 / 兼具两种不同特质的
このボタンはなに?

He publicly acknowledged that he is bisexual.

中国語(簡体字)の翻訳

他公开承认自己是双性恋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★