検索結果- 日本語 - 英語

科学者

ひらがな
かがくしゃ
名詞
日本語の意味
自然や宇宙、物質、生命などの現象を、観察・実験・理論によって体系的に研究する人 / 科学の専門的な知識を持ち、その発展に貢献する研究者
やさしい日本語の意味
かがくをべんきょうし、新しいことをしらべて人のくらしにやくだてる人
中国語(簡体)
科学家 / 从事科学研究的人
このボタンはなに?

He is a world-famous scientist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界闻名的科学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

田舎者

ひらがな
いなかもの
名詞
日本語の意味
田舎に住んでいる、または田舎出身の人 / 洗練されておらず、世慣れていない人 / 都会の習慣や流行に疎い人
やさしい日本語の意味
田舎で生まれそだった人を下に見て言うことばで、ばかにする言い方
中国語(簡体)
乡巴佬 / 土包子 / 乡下人
このボタンはなに?

He was teased as a country bumpkin because he was not used to city life.

中国語(簡体字)の翻訳

他不习惯城市生活,被人嘲笑是个乡下人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

除者

ひらがな
のけもの
漢字
除け者
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ある数を別の数で割るとき、割られる数(被除数)を割る数のこと。割り算において、除数とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
みんなから きらわれて はなされている ひとや そのように あつかわれる もの
中国語(簡体)
被排斥者 / 社会边缘人 / 异类
このボタンはなに?

He became a pariah in society.

中国語(簡体字)の翻訳

他成了被社会排斥的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

納税者

ひらがな
のうぜいしゃ
名詞
日本語の意味
税金を納める義務を負っている人 / 実際に税金を支払っている個人や法人
やさしい日本語の意味
国や市におさめるおかねであるぜいきんをはらうひと
中国語(簡体)
纳税人 / 缴税者 / 税款缴纳者
このボタンはなに?

The duty of a taxpayer is to pay taxes accurately.

中国語(簡体字)の翻訳

纳税人的义务是准确地缴纳税款。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

演技者

ひらがな
えんぎしゃ
名詞
日本語の意味
俳優や役者など、舞台や映像作品で役を演じる人 / ダンス・音楽・大道芸など、観客の前で何らかのパフォーマンスを行う人
やさしい日本語の意味
えんげきやえいがなどで、かおやからだをつかって、つくられた人をえんじる人
中国語(簡体)
演员 / 表演者
このボタンはなに?

He is a very excellent performer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常出色的表演者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

演技者

ひらがな
えんぎしゃ
名詞
日本語の意味
演技を行う人 / 俳優や役者など、舞台や映像作品で演じる人
やさしい日本語の意味
えんげきなどで、ひとびとのまえでおどったりお話をしたりするしごとの人
中国語(簡体)
演员 / 表演者
このボタンはなに?

He is a very excellent performer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常优秀的表演者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

編集者

ひらがな
へんしゅうしゃ
名詞
日本語の意味
文章や映像、音声などの内容を整理し、誤りを正したり、構成を整えたりして、作品や出版物として仕上げる仕事をする人。 / 出版社や新聞社、雑誌社、映像制作会社などで、企画立案や原稿のチェック・修正、全体の方針決定などを担う担当者。
やさしい日本語の意味
本やざっしやしんぶんのぶんしょうをなおしたりまとめたりするしごとをする人
中国語(簡体)
编辑(从事报刊、书籍等编辑工作的人) / 编辑者
このボタンはなに?

He is a famous newspaper editor.

中国語(簡体字)の翻訳

他是著名报纸的编辑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通訳者

ひらがな
つうやくしゃ
名詞
日本語の意味
外国語で話される内容を聞き取り、別の言語に訳して相手に伝える人。口頭での翻訳を専門とする職業の人。 / 異なる言語を話す人同士の会話や会議、交渉などの場で、その内容を逐次または同時に通訳する役割を担う人。
やさしい日本語の意味
あることばで聞いたはなしを、べつのことばにすぐ言いかえるしごとをする人
中国語(簡体)
口译员 / 从事口头翻译的人 / 将一种语言的讲话内容转述成另一种语言的人
このボタンはなに?

He is an excellent interpreter.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位优秀的口译员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

旅行者

ひらがな
りょこうしゃ
名詞
日本語の意味
ある土地から別の土地へ移動する人 / 観光や仕事などの目的で他の場所を訪れる人
やさしい日本語の意味
よそのくにやまちへあそびに行ったり見物したりする人
中国語(簡体)
进行旅行的人 / 在各地游历的人 / 旅客
このボタンはなに?

That traveller is travelling around the world.

中国語(簡体字)の翻訳

那位旅行者正在环游世界。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

使用者

ひらがな
しようしゃ
名詞
日本語の意味
ある物・サービス・制度などを実際に使う人 / 製品・サービスなどの利用者としての人 / 雇用して人を使う立場にある人(雇い主) / 法律・契約などで、ある権利や物を使用する権限を持つ人
やさしい日本語の意味
あるどうぐやサービスをつかうひと。またはひとをやとうひと。
中国語(簡体)
使用者;用户 / 消费者 / 雇主
このボタンはなに?

Who is the user of this software?

中国語(簡体字)の翻訳

该软件的使用者是谁?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★