検索結果- 日本語 - 英語

ブライトネス

ひらがな
ぶらいとねす
名詞
日本語の意味
明るさ / 輝度
やさしい日本語の意味
あかるさやくらさの強さをあらわすこと
中国語(簡体)
亮度 / 明度 / 明亮程度
このボタンはなに?

Please increase the brightness of this smartphone.

中国語(簡体字)の翻訳

请提高这部智能手机的亮度。

このボタンはなに?
関連語

romanization

水車小屋

ひらがな
すいしゃごや / みずぐるまごや
名詞
日本語の意味
水車を備えた小屋、または水力を利用して粉ひきなどを行う施設。水車小屋。 / 水の力で動く機械を収めた建物。古風・田園的な風景として描かれることが多い。
やさしい日本語の意味
川やみずうみの水で水車をまわし,こめなどをひく小さな建物
中国語(簡体)
水磨坊 / 水车磨坊
このボタンはなに?

This old watermill is still grinding grain using the flow of the river.

中国語(簡体字)の翻訳

这座古老的水车小屋仍然利用河水的流动来碾磨谷物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国家社会主義

ひらがな
こっかしゃかいしゅぎ
固有名詞
日本語の意味
国家社会主義
やさしい日本語の意味
国がおおきな力をもち、社会や経済をまとめてにぎろうとするかんがえ
中国語(簡体)
由国家拥有并管理生产资料的社会主义 / 以国家主导实施计划经济和公有制的理论 / 强调国家在实现社会主义中居主导地位的思想
このボタンはなに?

He deeply believed in the principles of state socialism.

中国語(簡体字)の翻訳

他深信国家社会主义的理念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

物理学者

ひらがな
ぶつりがくしゃ
名詞
日本語の意味
物理学などの自然科学を専門とする学者 / 物理学の研究・教育に従事する専門家
やさしい日本語の意味
ぶつりがくをべんきょうし、しらべるしごとをするひと
中国語(簡体)
物理学家 / 研究物理学的人
このボタンはなに?

He is a world-famous physicist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界著名的物理学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

被保険者

ひらがな
ひほけんしゃ
名詞
日本語の意味
保険契約において、保険の対象となる人。また、その人として保険会社に登録されている者。 / 医療保険や生命保険などで、保険給付を受ける権利を持つ人。
やさしい日本語の意味
ほけんに入っていて、おかねをうけとることができる人や会社のこと
中国語(簡体)
被保险人 / 受保人
このボタンはなに?

We ask all insured persons to go through the procedures to make the payment of insurance money smooth.

中国語(簡体字)の翻訳

我们请各位被保险人办理必要手续,以便顺利支付保险金。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カットラス

ひらがな
かっとらす
名詞
日本語の意味
刀剣の一種。船員や海賊が用いた片刃で反りの少ない短めの刀。 / (比喩的)攻撃的・武闘的な姿勢や人物を指すことがある。
やさしい日本語の意味
せんそうや うみで つかわれた みじかくて すこし まがった かたなの なまえ
中国語(簡体)
短弯刀(水手、海盗常用) / 船用短剑
このボタンはなに?

He was swinging a cutlass.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着弯刀。

このボタンはなに?
関連語

romanization

読者モデル

ひらがな
どくしゃもでる
名詞
日本語の意味
雑誌の読者の中から選ばれ、プロではないが誌面や広告などに登場するモデル。主にファッション誌で、一般人としての身近さや等身大のライフスタイルが読者の共感を呼ぶ存在。
やさしい日本語の意味
ざっしをよむ人の中からえらばれて、そのざっしでふくなどをみせる人
中国語(簡体)
由时尚杂志读者担任的模特 / 从读者中遴选参与杂志拍摄的非职业模特
このボタンはなに?

This book is written with a beginner reader model in mind.

中国語(簡体字)の翻訳

本书是以面向初学者的读者模型为前提撰写的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

すりおろす

漢字
擦り下ろす
動詞
日本語の意味
細かくおろし金などでこすり砕く
やさしい日本語の意味
やさいやくだものをこまかくなるまでおろしがねですること
中国語(簡体)
擦成泥 / 磨碎成泥 / 刨碎
このボタンはなに?

If you grate carrots finely, they add a natural sweetness and a delicate texture to the salad.

中国語(簡体字)の翻訳

把胡萝卜擦成细丝,会为沙拉带来自然的甜味和细腻的口感。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

後発者

ひらがな
こうはつしゃ
名詞
日本語の意味
同じ分野や市場で、他者よりも遅れて参入した人や企業を指す名詞。先に存在している「先発者」に対して使われる。 / ある技術・製品・サービスなどが既に普及している状況で、後からそれに続いて登場する人や組織。 / 比喩的に、物事の開始や参加のタイミングが周囲よりも遅い人。
やさしい日本語の意味
ほかのひとよりおそく、その分野や市場に入ってきたひとや会社
中国語(簡体)
后来者 / 后发者 / 后起者
このボタンはなに?

He is a latecomer in this field, but he has already achieved a lot of success.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个领域的后来者,但已经取得了许多成就。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

霊柩車

ひらがな
れいきゅうしゃ
名詞
日本語の意味
亡くなった人を棺に納めて運ぶための特別な自動車。霊を乗せる車という意味合いがある。
やさしい日本語の意味
なくなった人をのせて はこぶ 車のこと。おそうしきのときに つかわれる。
中国語(簡体)
灵车 / 灵柩车 / 殡车
このボタンはなに?

The hearse passed by quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

灵车静静地驶过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★