検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

表式:

Google翻訳 / DeepL翻訳

成績表

ひらがな

せいせきひょう

名詞

report card (grades)

日本語の意味

学業などの成績を一覧にして記載した表や書類 / テストや授業科目ごとの評価・点数を記録した文書 / 学校などが生徒・学生に公式に発行する成績の記録

やさしい日本語の意味

テストやしけんのてんすうや成績を人ごとにまとめてかいたひょう

このボタンはなに？

私の成績表を見て、母は驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother was surprised when she saw my report card.

このボタンはなに？

詳細

関連語

成 (せい)績 (せき)表

（ canonical ）

seisekihyō

（ romanization ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

入門単語

時刻表

ひらがな

じこくひょう

名詞

timetable

日本語の意味

交通機関（電車、バスなど）の運行スケジュールを示す表。

やさしい日本語の意味

電車やバスがいつ出るかの時間をまとめた表や本

このボタンはなに？

私は時刻表を見ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I look at the timetable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

時 (じ)刻 (こく)表

（ canonical ）

jikokuhyō

（ romanization ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

時間表

ひらがな

じかんひょう

名詞

timetable, schedule

日本語の意味

ある期間内の予定や計画を時刻順にまとめた表。時間割。スケジュール。

やさしい日本語の意味

じかんごとに、やることや電車などの出る時こくが書いてあるひょう

このボタンはなに？

新しい時間表を確認してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please check the new timetable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

時 (じ)間 (かん)表

（ canonical ）

jikanhyō

（ romanization ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

通知表

ひらがな

つうちひょう

名詞

report card

日本語の意味

学校などで、各教科の成績や学習態度などを一覧にして記録し、本人や保護者に通知するための用紙や文書。成績表。

やさしい日本語の意味

学校でのべんきょうの成績をまとめて先生がかいて出す紙

このボタンはなに？

通知表が家に届きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The report card arrived at home.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)知 (ち)表

（ canonical ）

tsūchihyō

（ romanization ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

表価

ひらがな

がくめん

漢字

額面

名詞

face value

日本語の意味

額面どおりの価値 / 表示されている価格や価値

やさしい日本語の意味

おかねやきってなどにかいてある、みためのねだんやかちのこと

このボタンはなに？

この切手の表価は 50 円です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The face value of this stamp is 50 yen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

表 (ひょう)価

（ canonical ）

hyōka

（ romanization ）

feuka

（ romanization ）

表價

（ kyūjitai ）

へうか

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

ウェード式

ひらがな

うぇーどしき

名詞

Wade-Giles

日本語の意味

中国語の音をラテン文字で表記するためのローマ字表記法の一つ。ウェードとジャイルズによって考案された。 / ウェード＝ジャイルズ式ローマ字表記法に基づいた方式であること。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのことばのおとをもじであらわすむかしのほうほう。いまはあまりつかわれない。

このボタンはなに？

ウェード式のローマ字表記は、中国語の発音を表現するためによく使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Wade-Giles romanization is often used to express the pronunciation of Chinese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wēdoshiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

表彰式

ひらがな

ひょうしょうしき

名詞

award ceremony

日本語の意味

式を表彰するもの

やさしい日本語の意味

がんばった人をほめて、みんなのまえでしょうじょうなどをわたすぎょうじ。

このボタンはなに？

私たちは表彰式で最優秀賞を受賞しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We won the top prize at the award ceremony.

このボタンはなに？

詳細

関連語

表 (ひょう)彰 (しょう)式

（ canonical ）

hyōshōshiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

定礎式

ひらがな

ていそしき

名詞

cornerstone laying ceremony

日本語の意味

建物の建設に先立ち、基礎部分に据える定礎石（建物の名称や建設年月日などを刻んだ石）を設置する際に行う儀式。関係者が参列し、工事の安全や建物の繁栄を祈願して行われる式典。

やさしい日本語の意味

たてものをつくりはじめるときに、どだいのいしをいれるしき

このボタンはなに？

私たちは新しいビルの定礎式に参加しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We attended the cornerstone laying ceremony of the new building.

このボタンはなに？

詳細

関連語

定 (てい)礎 (そ)式

（ canonical ）

teisoshiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

式神

ひらがな

しきがみ

名詞

A kind of familiar spirit, summoned-up in service as a servant to the will of a practitioner of the onmyōdō (陰陽道) religion, very much like a western familiar.

日本語の意味

陰陽道において、術者が使役する霊的な存在、あるいはそれを象った紙人形などを指す語。使い魔のような存在。

やさしい日本語の意味

まじないをするひとがよびだしていうことをきくみえないてつだいをするたましい。

このボタンはなに？

彼は式神を使役して、敵を倒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used a familiar spirit to defeat the enemy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

式 (しき)神

（ canonical ）

shikigami

（ romanization ）

shikijin

（ romanization ）

がみじん

（ hiragana ）

詳細

化学式

ひらがな

かがくしき

名詞

chemical equation

日本語の意味

物質を構成する元素の種類とその数的関係を、元素記号や数字などを用いて表した式。例：H2O, CO2 など。 / 化学反応における反応物と生成物の物質量（モル比）の関係を、化学式や係数を用いて示した等式。一般に「化学反応式」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

もののつくりを、きごうとすうであらわすかきかた。

このボタンはなに？

この化学式を解読するのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to decipher this chemical equation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kagakushiki

（ romanization ）

かがくしき

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する