和英辞書

表彰式

ひらがな

ひょうしょうしき

名詞

award ceremony

日本語の意味

式を表彰するもの

やさしい日本語の意味

がんばった人をほめて、みんなのまえでしょうじょうなどをわたすぎょうじ。

中国語（簡体字）の意味

颁奖仪式 / 表彰大会 / 颁发奖项的仪式

中国語（繁体字）の意味

頒獎典禮 / 表彰儀式 / 表揚儀式

韓国語の意味

시상식 / 표창식 / 수상식

ベトナム語の意味

lễ trao giải / lễ tuyên dương / lễ khen thưởng

タガログ語の意味

seremonya ng parangal / seremonya ng paggawad ng gantimpala / seremonya ng pagkakaloob ng parangal

私たちは表彰式で最優秀賞を受賞しました。

We won the top prize at the award ceremony.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在颁奖典礼上获得了最优秀奖。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在表彰式上獲得了最優秀獎。

韓国語訳

우리는 시상식에서 최우수상을 수상했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã nhận giải thưởng cao nhất tại lễ trao giải.

タガログ語訳

Nakatanggap kami ng pinakamataas na parangal sa seremonya ng pagkilala.

意味（1）

award ceremony

表 (ひょう)彰 (しょう)式 （ canonical ）

hyōshōshiki （ romanization ）

しき （ hiragana ）