検索結果- 日本語 - 英語

倹

音読み

けん

訓読み

つましい / つづまやか

文字

thrifty

日本語の意味

倹約家

やさしい日本語の意味

おかねやものをたいせつにして、むだづかいをしないことをあらわすかんじ

彼は非常に倹しい人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very thrifty person.

詳細

詳

音読み

しょう

訓読み

くわしい / つまびらか

文字

漢字表記

detailed.

日本語の意味

詳細。

やさしい日本語の意味

くわしいことをあらわすもじ。こまかいようすをしめす。

このレポートは非常に詳しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This report is very detailed.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

爪

音読み

そう

訓読み

つめ / つま

文字

漢字表記

nail, claw

日本語の意味

爪、鉤爪

やさしい日本語の意味

ゆびのさきにある、かたいうすいところ。ねこやどうぶつのするどいものもいう。

彼女は爪をきれいに塗っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had her nails nicely painted.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

審

音読み

しん

訓読み

つまびらか

文字

漢字表記

examine

日本語の意味

診る

やさしい日本語の意味

くわしくしらべてたしかめることをあらわす漢字

彼は審査員としての役割を果たし、作品を審査した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fulfilled his role as a judge and examined the works.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

期日前投票

ひらがな

きじつぜんとうひょう

名詞

casting a voting ballot prior to the established date of voting; early voting

日本語の意味

選挙の公示日から投票日の前日までに、指定された期日前投票所であらかじめ投票を行うこと。 / 仕事や旅行、病気などの理由で当日に投票所に行くことが難しい有権者が、事前に行うことのできる投票制度。

やさしい日本語の意味

きまったとうひょうのひよりまえに、せんきょでひょうをいれること。

期日前投票を利用して、選挙に参加しましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's participate in the election by using early voting.

詳細

関連語

期 (き)日 (じつ)前 (まえ)投 (とう)票

（ canonical ）

kijitsumae tōhyō

（ romanization ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

儉

音読み

けん / げん

訓読み

つづまやか / つましい

文字

frugal; saving; thrift

日本語の意味

倹約; 節約; 倹約

やさしい日本語の意味

むだづかいをしないで、お金や物をたいせつにしてつかうようすをあらわす字

儉介はけん玉が得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

kensuke is good at kendama.

詳細

N4 kanji

室

音読み

しつ

訓読み

むろ / いえ / つま / へや

文字

第二学年配当漢字漢字表記

room

日本語の意味

部屋

やさしい日本語の意味

へやのことをあらわすかんじ

彼は温室育ちのため、世間知らずなところがある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is somewhat naive due to his sheltered upbringing.

詳細

摘

音読み

てき

訓読み

つむ / つまむ

文字

漢字表記

to pluck; to pick (flowers, fruits, leaves etc.)

日本語の意味

摘み取る; （花、果物、葉などを）摘む

やさしい日本語の意味

はなやくだものやはっぱをてでとることをあらわすかんじ

彼は庭で花を摘んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was plucking flowers in the garden.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

磨穿鐵硯

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 磨穿鉄硯 (“showing unyielding diligence in one's studies”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 磨穿鉄硯 (“showing unyielding diligence in one's studies”)

やさしい日本語の意味

べんきょうをあきらめずに、ながいあいだ一生けんめいがんばること

彼は磨穿鐵硯の精神で毎日勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying every day with the spirit of perseverance.

詳細

磨穿鉄硯

名詞

showing unyielding diligence in one's studies; wearing a hole through one's metal inkstone from constant studying

日本語の意味

学問に非常に励むこと。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

べんきょうをねっしんにがんばりつづけるようすをたとえていうことば

彼は磨穿鉄硯の精神で毎日勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying every day with the spirit of unyielding diligence in his studies.