最終更新日:2026/01/02
例文

He is studying every day with the spirit of unyielding diligence in his studies.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天以磨穿铁砚的精神刻苦学习。

中国語(繁体字)の翻訳

他以磨穿鐵硯的精神每天勤奮學習。

韓国語訳

그는 벼루가 닳을 때까지 갈아낼 정도의 정신으로 매일 공부하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy học mỗi ngày với tinh thần kiên trì bền bỉ.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は磨穿鉄硯の精神で毎日勉強しています。

正解を見る

He is studying every day with the spirit of unyielding diligence in his studies.

He is studying every day with the spirit of unyielding diligence in his studies.

正解を見る

彼は磨穿鉄硯の精神で毎日勉強しています。

関連する単語

磨穿鉄硯

ひらがな
ませんてっけん
名詞
日本語の意味
学問に非常に励むこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
べんきょうをねっしんにがんばりつづけるようすをたとえていうことば
中国語(簡体字)の意味
勤学不懈、刻苦用功的精神。 / 夸称读书用功到把铁砚磨穿,比喻极端勤学。
中国語(繁体字)の意味
形容勤學不懈、刻苦用功。 / 比喻讀書用功到連鐵硯都磨穿的程度。 / 指堅定不移的求學精神。
韓国語の意味
학업에 불굴의 정진 / 공부에 매진해 쇠벼루에 구멍이 날 정도의 노력 / 극도의 학구열과 근면
ベトナム語の意味
sự học hành miệt mài, bền bỉ không nản / ẩn dụ: dùi mài kinh sử đến mức “mòn cả nghiên sắt”, chỉ ý chí học tập không ngơi nghỉ / tinh thần khổ học kiên trì
タガログ語の意味
hindi matinag na kasipagan sa pag-aaral / walang humpay na pagsisikap sa pag-aaral
このボタンはなに?

He is studying every day with the spirit of unyielding diligence in his studies.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天以磨穿铁砚的精神刻苦学习。

中国語(繁体字)の翻訳

他以磨穿鐵硯的精神每天勤奮學習。

韓国語訳

그는 벼루가 닳을 때까지 갈아낼 정도의 정신으로 매일 공부하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy học mỗi ngày với tinh thần kiên trì bền bỉ.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★