検索結果- 日本語 - 英語

日独伊

ひらがな
にちどくい
固有名詞
限定用法 集合名詞
日本語の意味
日本・ドイツ・イタリアの三か国をまとめて指す語。第二次世界大戦期の枢軸国を構成した三国。 / 日独伊三国の共同・連携に関する事柄に冠して用いる語。
やさしい日本語の意味
むかしのせんそうのときに くみをつくった にほん と ドイツ と イタリア の三つのくに
このボタンはなに?

The Tripartite Pact between Japan, Germany, and Italy was a historically important event.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日露戦争

ひらがな
にちろせんそう
固有名詞
日本語の意味
日露戦争:1904年から1905年にかけて、日本とロシア帝国との間で戦われた戦争。主に朝鮮半島および満州(現在の中国東北部)をめぐる対立が原因となった。
やさしい日本語の意味
明治のはじめごろににほんとロシアのあいだでおきたおおきないくさ
このボタンはなに?

The Russo-Japanese War was a war fought between Japan and Russia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日清戦争

ひらがな
にっしんせんそう
固有名詞
日本語の意味
日清戦争
やさしい日本語の意味
明治じだいに日本と清という国が朝鮮のことでたたかった戦い
このボタンはなに?

The First Sino-Japanese War was the first war fought between Japan and Qing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お誕生日おめでとう

ひらがな
おたんじょうびおめでとう
間投詞
日本語の意味
他人の誕生日を祝うときに用いるあいさつの言葉。祝意・喜び・親しみを表す間投詞。
やさしい日本語の意味
人がうまれた日をいわうときに、ねぎらいのことばとしてつかうあいさつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

良い一日を

ひらがな
よいいちにちを / いいいちにちを
間投詞
日本語の意味
別れ際や会話の締めくくりに、相手のその後の時間が良いものであるよう願って述べるあいさつの言葉。
やさしい日本語の意味
わかれぎわにあいてにねがいをつたえるあいさつのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?

一日三秋

ひらがな
いちじつさんしゅう
名詞
日本語の意味
一日が三年にも感じられるほど、非常に待ち遠しいことのたとえ。主に恋しい相手を思って待つ気持ちを表す。
やさしい日本語の意味
こいしいひとをまって、いちにちがとてもながくかんじること
中国語(簡体)
迫切等待,度日如年 / 因思念而觉得时间漫长 / 比喻一天像很久般难熬
このボタンはなに?

A day without seeing her feels like an eternity of waiting impatiently.

中国語(簡体字)の翻訳

不能见到她的一天,仿佛一日如隔三秋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

百日咳

ひらがな
ひゃくにちぜき
名詞
日本語の意味
百日咳(ひゃくにちぜき)は、ボルデテラ・パータシス(Bordetella pertussis)という細菌の感染によって起こる急性呼吸器感染症で、主に乳幼児がかかりやすい。特有の「コンコンコン…ヒュー」という笛のような吸気音を伴う激しい連続性の咳発作が見られ、日本語では「百日続くような長引く咳」というイメージからこの名がついた。ワクチン(百日咳ワクチン、三種混合・四種混合ワクチン)の普及により発症は減少しているが、発症すると重症化したり、乳児では命に関わることもある感染症。
やさしい日本語の意味
つよいせきがながくつづくびょうき。こどもにおおい。
中国語(簡体)
百日咳;顿咳 / 由百日咳鲍特杆菌引起的急性呼吸道传染病 / 以阵发性痉咳和鸡鸣样吸气声为特征的咳嗽
このボタンはなに?

My younger sister caught pertussis.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹得了百日咳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お誕生日おめでとうございます

ひらがな
おたんじょうびおめでとうございます
間投詞
日本語の意味
誕生日を迎えた相手を祝福する丁寧なあいさつの言葉。
やさしい日本語の意味
たんじょうびをいわうときに、あいてに言うおいわいのことば
中国語(簡体)
祝您生日快乐 / 生日快乐(敬语) / 恭祝生日快乐
このボタンはなに?

Happy birthday, I hope you have a wonderful day.

中国語(簡体字)の翻訳

生日快乐,愿你度过美好的一天。

このボタンはなに?
関連語

七七日

ひらがな
なななぬか / なななのか / しちしちにち
名詞
日本語の意味
人が亡くなってから七回目の七日目、すなわち四十九日目。また、その日に行う仏教の法要。 / 故人の霊がこの世からあの世へ旅立つ節目の日とされ、親族や知人が集まり成仏を祈る日。
やさしい日本語の意味
ひとがなくなってから、よんじゅうきゅうにちめのひ。ぶっきょうのいのりのあつまり
中国語(簡体)
逝者去世后的第四十九天 / 佛教在逝者第四十九天举行的追思法会
このボタンはなに?

My grandmother's forty-ninth day is next week.

中国語(簡体字)の翻訳

奶奶的七七是在下周。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

七七日

ひらがな
なななのか / なななぬか / しちしちにち
漢字
四十九日
名詞
日本語の意味
人が亡くなってから七回目の七日目、すなわち四十九日目に行われる仏教の法要。また、その日そのものを指す。 / 故人の成仏を願い、遺族や縁者が集まって読経や供養を行う仏教行事。
やさしい日本語の意味
ひとがしんでから四十九にちめにおこなう、いのりの行事のこと
中国語(簡体)
死后第四十九天(佛教丧礼习俗) / 四十九日的佛教追思法事
このボタンはなに?

My grandmother's forty-ninth day is next week.

中国語(簡体字)の翻訳

奶奶的七七忌在下周。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★