検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
紅
ひらがな
べに
固有名詞
日本語の意味
日本語の「紅」は、主に「濃く深い赤色」や「紅色」を指す言葉で、古くから染料や化粧に用いられた鮮やかな赤色を意味する。 / 固有名詞としては、日本人女性の名前として用いられ、「紅のように鮮やかで美しい」「情熱的」「華やか」といったイメージを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです
関連語
紅
ひらがな
べに / くれない
名詞
日本語の意味
深く鮮やかな赤色、またはそのような色をしたもの / ベンガラや紅花などから作られる赤い顔料や染料 / 紅花（ベニバナ）の別名、または紅花から採れる色素・口紅 / 仏教や香道で用いられる高級な香木や香の一種を指すことがある
やさしい日本語の意味
こいあかいいろのこと。べにばなからとるいろで、くちべになどにつかう。
関連語
紅
ひらがな
あか
漢字
赤
名詞
異表記
別形
日本語の意味
深く鮮やかな赤い色。また、そのような色の染料や口紅など。 / 紅花から取れる赤い色素。また、それを用いた口紅や染料。 / 紅色のものの総称。特に紅葉や紅花など、美しい赤色を帯びたもの。
やさしい日本語の意味
あかの なかまの いろ。とくに ふかい あかを いう。
関連語
紅
ひらがな
べに
名詞
略語
異表記
日本語の意味
紅花からとった赤色の染料、またはその色。口紅などの化粧にも用いられる。
やさしい日本語の意味
あかいいろのなまえで、とくにべにばなからとれるいろで、くちべににつかう。べにばなのことをいうこともある。
関連語
紅
ひらがな
べに / くれない / こう
接辞
女性形
日本語の意味
紅（こう、べに）は、日本語で「深い赤色」や「紅色」を意味し、特に女性の化粧や紅花に由来する色を指すことが多い。また、女性や女性的なものを象徴する接頭辞としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、あかいいろをあらわす。べにばなやおんなをさすこともある。
関連語
紅
ひらがな
くれない / べに
名詞
日本語の意味
紅（くれない／べに）は、鮮やかな深い赤色、またはやや紫がかった赤色を指す名詞で、口紅や染料などにも用いられる色名。
やさしい日本語の意味
あざやかなあかで、すこしももいろにちかいいろ
関連語
指
音読み
し
訓読み
ゆび / さす
指
ひらがな
ゆび
名詞
日本語の意味
「指」とは、主に手や足の先端に位置し、物をつかんだり触れたりするための細長い部分を指します。
やさしい日本語の意味
てのさきにあるほそいところ。ものをつかんだり、さわったりする。
関連語
（ romanization ）
（ counter ）
（ hiragana ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
人差し
名詞
略語
異表記
日本語の意味
人さし指の略。「人差し指」を参照。 / 物や方向などを指し示す行為。人が指で差し示すこと。
やさしい日本語の意味
てのゆびのなまえで、てのなかで、なかゆびのとなりにあるゆびのこと
関連語
指差す
ひらがな
ゆびさす
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
