検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

護送

ひらがな
ごそうする
漢字
護送する
動詞
日本語の意味
目的地まで守りながら送っていくこと。護衛して連れて行くこと。 / 犯人や受刑者などを、警察官や刑務官が付き添って移送すること。
やさしい日本語の意味
ひとを まもりながら つれて いくこと
中国語(簡体)
护送 / 押送 / 护航
このボタンはなに?

The police escorted the criminal to the courthouse.

中国語(簡体字)の翻訳

警方将犯人押送到法院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

護送

ひらがな
ごそう
名詞
日本語の意味
人や物を守りながら目的地まで送ること
やさしい日本語の意味
ひとやにもつをまもりながらきまったばしょまでつれていくこと
中国語(簡体)
护送(行动) / 护送队;护卫队 / 护航编队(车队或船队)
このボタンはなに?

The police escorted the important witness to the courthouse.

中国語(簡体字)の翻訳

警方已将重要证人护送到法院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ごま塩

ひらがな
ごましお
漢字
胡麻塩
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ごま塩は、炒ったゴマと塩を混ぜ合わせた調味料で、ご飯などにふりかけて用いる。 / 白いものの中に黒いものがまばらに混じっている様子のたとえ(例:ごま塩頭=白髪まじりの髪)。
やさしい日本語の意味
ごまにしおをまぜたもの。ごはんなどにかけてたべる。
中国語(簡体)
芝麻盐;由芝麻与食盐混合的调味料 / 黑白相间的花白头发(比喻用法)
このボタンはなに?

This dish goes perfectly with gomasio.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜非常适合搭配芝麻盐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

デンマーク語

ひらがな
でんまあくご
名詞
日本語の意味
デンマークの公用語であるゲルマン系の言語。
やさしい日本語の意味
デンマークのひとがはなすことば
中国語(簡体)
丹麦语 / 丹麦的语言
このボタンはなに?

He can speak Danish fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说丹麦语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

アフガニスタン語

ひらがな
あふがにすたんご
固有名詞
日本語の意味
アフガニスタンで使われる言語、あるいはアフガニスタンに関連する言語を指す一般的・口語的な呼称。ただし実際にはアフガニスタンの公用語は主にダリー語(ペルシア語の一種)とパシュトゥー語であり、「アフガニスタン語」という独立した言語は存在しない。
やさしい日本語の意味
アフガニスタンのひとがはなすことばのこと。
中国語(簡体)
阿富汗语(泛指阿富汗的语言) / 普什图语(“阿富汗语”的旧称) / 达里语(阿富汗官方语言之一)
このボタンはなに?

He can speak Afghan fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说阿富汗语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

黄金

ひらがな
おうごん / こがね
名詞
日本語の意味
金属元素の一つで、記号Au、原子番号79の貴金属。黄色く光沢があり、展性・延性に富む。 / 金色のこと。「黄金色」のように、黄金を思わせる色合い。 / 金銭・財宝・富のたとえ。 / 特に、かつて日本で用いられた大判などの金貨。 / 非常に価値の高いもののたとえ。「黄金の時間」などの表現で用いられる。
やさしい日本語の意味
きいろにかがやくきんやそのいろ。おかねのことをさすこともある。
中国語(簡体)
金(Au,金属) / 金色 / 金钱;旧时日本的大判金币
このボタンはなに?

He went to the mountain to search for gold.

中国語(簡体字)の翻訳

他去山上寻找黄金。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悟入

ひらがな
ごにゅう
動詞
日本語の意味
悟りの境地に入ること。真理を深く理解し、心が目覚めること。
やさしい日本語の意味
さとりにはいること
中国語(簡体)
进入觉悟的境界 / 由领悟而入某境界 / 达到开悟之境
このボタンはなに?

After many years of training, he finally entered a stage of enlightenment.

中国語(簡体字)の翻訳

他经过多年的修行,终于开悟了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悟入

ひらがな
ごにゅう
名詞
日本語の意味
悟りの境地に入ること。また、そのような悟りの状態に達すること。仏教用語として、真理を体得し迷いから解き放たれた境地に入ることを指す。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、さとりのじょうたいにはいること
中国語(簡体)
进入觉悟境界(佛教) / 领悟而入道 / 达到开悟阶段
このボタンはなに?

He pursued the path of Zen and finally achieved enlightenment.

中国語(簡体字)の翻訳

他追求禅道,最终开悟了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

愛護

ひらがな
あいご
名詞
日本語の意味
生き物などを大切にし、守り、かわいがること。保護しながら優しく扱うこと。
やさしい日本語の意味
たいせつにまもりやさしくすること
中国語(簡体)
保护 / 善意的对待 / 关爱与照料
このボタンはなに?

We should strive to protect the natural environment.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该努力保护自然环境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

愛護

ひらがな
あいごする
漢字
愛護する
動詞
日本語の意味
愛情をもって大切に保護すること。いたわり守ること。
やさしい日本語の意味
どうぶつやいきものをやさしくまもり、たいせつにすること
中国語(簡体)
爱护、善待(多指动物) / 关心照料并加以保护 / 细心呵护,给予温柔的关怀
このボタンはなに?

It is important for us to be kind to nature.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该爱护自然。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★