最終更新日 :2026/01/04

悟入

ひらがな
ごにゅう
動詞
日本語の意味
悟りの境地に入ること。真理を深く理解し、心が目覚めること。
やさしい日本語の意味
さとりにはいること
中国語(簡体字)の意味
进入觉悟的境界 / 由领悟而入某境界 / 达到开悟之境
中国語(繁体字)の意味
進入覺悟的境界 / 達到開悟 / 證悟
韓国語の意味
깨달음의 경지에 들어가다 / 깨달음에 이르다 / 진리를 깨닫다
ベトナム語の意味
đạt tới giác ngộ / nhập vào cảnh giới giác ngộ / ngộ đạo
タガログ語の意味
pumasok sa antas ng kaliwanagan / magkamit ng kaliwanagan espirituwal / maliwanagan nang lubos
このボタンはなに?

After many years of training, he finally entered a stage of enlightenment.

中国語(簡体字)の翻訳

他经过多年的修行,终于开悟了。

中国語(繁体字)の翻訳

他經過多年的修行,終於覺悟了。

韓国語訳

그는 오랜 수행 끝에 마침내 깨달음을 얻었다.

ベトナム語訳

Sau nhiều năm tu hành, anh ấy cuối cùng đã giác ngộ.

タガログ語訳

Matapos ang maraming taon ng kanyang pagsasanay, sa wakas ay nakamit niya ang kaliwanagan.

このボタンはなに?
意味(1)

Enter a stage of enlightenment.

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

悟入

彼は長年の修行の末、ついに悟入した。

正解を見る

After many years of training, he finally entered a stage of enlightenment.

After many years of training, he finally entered a stage of enlightenment.

正解を見る

彼は長年の修行の末、ついに悟入した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★