検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

発表会:

Google翻訳 / DeepL翻訳

県会

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 県議会 (kengikai, “県-type prefectural assembly”).

日本語の意味

地方自治体の議会や代表者が集まって行う会議、特に都道府県レベルの議会 / 特定の行政区域を管轄する議員による意思決定機関

やさしい日本語の意味

けんのぎかいのこと。けんのもんだいをはなしあい、きめるあつまり。

このボタンはなに？

私の父は県会の議員です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is a member of the prefectural assembly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

県 (けん)会

（ canonical ）

kenkai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

村議会

名詞

a village assembly

日本語の意味

村の自治や運営に関する議決を行うために設けられた議会。村民の代表者によって構成され、条例の制定や予算の議決などを行う機関。 / 村の住民や代表者が集まって話し合いを行う会合。 / 地方自治体としての村レベルで設置される立法的機能を持つ合議体。

やさしい日本語の意味

村の人たちがあつまって、村のきまりや大事なことをきめる会ぎ

このボタンはなに？

私の父は村議会の議員です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is a member of the village assembly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

村 (そん)議 (ぎ)会

（ canonical ）

songikai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

道会

固有名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 北海道議会 (Hokkaidō Gikai, “Hokkaido Prefectural Assembly”).

日本語の意味

北海道の地方議会である北海道議会を略した呼称、またはその議会に関するものを指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうの人たちの代表があつまる会ぎを、みじかく言った名前

このボタンはなに？

道会の議員たちは、北海道の未来について真剣に議論しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The members of the Hokkaido Assembly seriously discussed the future of Hokkaido.

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (どう)会

（ canonical ）

Dōkai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

市町村会

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 市町村議会 (shichōson gikai).

日本語の意味

市町村（基礎自治体）に設置される議会、またはその議員らで構成される合議制機関。市議会・町議会・村議会などの総称としても用いられる。

やさしい日本語の意味

市や町や村で、ぎいんたちがあつまって、まちのことをはなす会

このボタンはなに？

私の父は地元の市町村会の議員です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is a member of the local town council.

このボタンはなに？

詳細

関連語

市 (し)町 (ちょう)村 (そん)会

（ canonical ）

shichōsonkai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

郡会

名詞

(history) a district assembly/legislature

日本語の意味

地方行政区画である「郡」において行われる議会。日本の明治期などに存在した、郡の住民・代表による合議機関。 / 郡の事務・行政・予算などを審議・決定するために設けられた議決機関。郡の地方自治を担う議会。

やさしい日本語の意味

むかしのくにやぐんでえらばれた人たちがあつまって、くらしやお金のことを話しあう会

このボタンはなに？

昔、、郡会は地域の問題を解決するための重要な場所でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the past, the district assembly was an important place to solve local problems.

このボタンはなに？

詳細

関連語

郡 (ぐん)会

（ canonical ）

gunkai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

町村会

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 町村議会 (chōson gikai).

日本語の意味

地方自治体の一種である町や村の代表者によって構成される会議体や組織を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

まちとむらのぎかいをまとめてよぶことば

このボタンはなに？

私の町村会は、地域の問題に対して積極的に取り組んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My town council is actively addressing local issues.

このボタンはなに？

詳細

関連語

町 (ちょう)村 (そん)会

（ canonical ）

chōsonkai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

運動会

名詞

A sports festival held in a Japanese school.

日本語の意味

運動会とは、主に学校などで行われる、さまざまな競技や遊戯を通して体力向上や親睦を図る行事のこと。 / 児童・生徒が徒競走やリレー、玉入れ、大玉転がし、綱引きなどの種目に参加し、クラスや学年、赤組・白組などの団体に分かれて競い合うイベント。 / 保護者や地域住民も参加・観覧することが多く、学校行事として毎年開催されることが多いスポーツイベント。

やさしい日本語の意味

学校でこどもたちがかけっこやたまいれなどをしてたのしむ日

このボタンはなに？

来週、、学校でで運動会がが開催されます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A sports festival will be held at school next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

運 (うん)動 (どう)会

（ canonical ）

Undōkai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

音楽会

名詞

concert (a musical entertainment in which several voices or instruments take part)

日本語の意味

音楽を演奏したり鑑賞したりするために開かれる集まりやイベント。コンサート。演奏会。 / 学校などで行われる、合唱や合奏などの発表会。音楽発表会。

やさしい日本語の意味

おんがくを人のまえでひいて、みんなでたのしむかい

このボタンはなに？

今夜、、音楽会にに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go to a concert tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

音 (おん)楽 (がっ)会

（ canonical ）

音楽会

（ canonical ）

ongakkai

（ romanization ）

ongakukai

（ romanization ）

音樂會

（ kyūjitai ）

かいおんがくかい

（ hiragana ）

詳細

正教会

名詞

the Orthodox Church

日本語の意味

正教会は、主に東方正教会を指し、初期キリスト教以来の伝統と典礼を重視するキリスト教の教会組織。 / 広義には、正統とされる教義・儀礼を守るキリスト教会を指すこともあるが、日本語では通常はギリシャ正教・ロシア正教などの東方正教会を意味する。

やさしい日本語の意味

キリスト教のなかまで、とくに東ヨーロッパなどに多い古くからの教会

このボタンはなに？

私の家族は正教会の信者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My family are believers of the Orthodox Church.

このボタンはなに？

詳細

関連語

正 (せい)教 (きょう)会

（ canonical ）

seikyōkai

（ romanization ）

seikeukwai

（ romanization ）

正教會

（ kyūjitai ）

せいけうくわい

（ hiragana historical ）

かい

（ hiragana ）

詳細

祝賀会

名詞

celebration

日本語の意味

祝って催す会。また，その集まり。

やさしい日本語の意味

よろこびをわかちあうために人があつまってひらく楽しい集まり

このボタンはなに？

私たちは、、彼の昇進を祝うための祝賀会を開催しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We held a celebration to celebrate his promotion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

祝 (しゅく)賀 (が)会

（ canonical ）

shukugakai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する