検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

痴がましい

形容詞
日本語の意味
分不相応であったり、身の程をわきまえないさま。ずうずうしくてあきれる感じを含む。 / あまりにばかげていて、笑ってしまうようなさま。滑稽であるさま。
やさしい日本語の意味
自分の立場を考えないでえらそうにふるまい、ばかげて見えるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
訓読み
おろか / れる / おこ
文字
日本語の意味
愚かな / ばかげた / 不条理な / 無分別な
やさしい日本語の意味
おろかであたまがよくないようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He is tone-deaf, so he is not good at karaoke.

このボタンはなに?

ひらがな
名詞
日本語の意味
おろかであること。また、そのさま。 / 仏教で、迷いのもととなる無知。三毒(貪・瞋・痴)の一つ。
やさしい日本語の意味
おろかで、ものごとがわからないことをさすことば。ぶっきょうでも使う。
このボタンはなに?

I think his behavior is complete foolishness.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
名詞
日本語の意味
愚かさや知恵の足りなさ。また、そのようなさま。 / 性的なことに溺れる心。みだらな心。 / ある事に夢中になって理性を失った状態。
やさしい日本語の意味
ばかなことやいやらしくてよくないようすをさす
このボタンはなに?

I think his behavior is complete foolishness.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ひらがな
接辞
日本語の意味
愚かで分別がないさま / 道理に外れた、常軌を逸したさま / ある対象に極端にのめり込み、理性を失った状態・傾向
やさしい日本語の意味
ことばにつけて、ばかなようすや、むち、あることにむちゅうのいみをあらわす。
このボタンはなに?

He acted foolishly and was laughed at by everyone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
形容詞
日本語の意味
愚かで道理に合わないさま / みだらで品位を欠くさま
やさしい日本語の意味
ばかなさま。いやらしいようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

運痴

名詞
略語 異表記 口語
日本語の意味
運動が苦手で、体を動かすこと全般に不器用な人を指す俗語。
やさしい日本語の意味
うんどうがとくいでなく、からだをうごかすことがにがてな人のこと
このボタンはなに?

He is a klutz and can't play sports at all.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

痴女

ひらがな
ちじょ
名詞
古語 推量
日本語の意味
性的なことに関して積極的・奔放で、相手にしつこく迫ったりからかったりする女性。また、そのように描かれるフィクション上の女性キャラクター。多くはポルノ・アダルト作品で用いられる俗語で、侮蔑的・卑俗な響きを持つ。
やさしい日本語の意味
いやらしいおこないをするおんなをけなしていうことば。ばかなおんなをさすこともある
このボタンはなに?

She is thought to be a stupid woman, but in fact she is very smart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

えきてき

名詞
日本語の意味
液体が小さな粒状になったもの。しずく。
やさしい日本語の意味
こまかい みずや なみだ などの つぶで とても ちいさい しずく
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こよる

名詞
日本語の意味
小夜は一般的には「小さな夜」や人名として用いられる語だが、「小夜: small nightwear」という英語の説明は誤りまたは誤解に基づく可能性が高い。 / 「こよる」は日本語の一般的な名詞としては辞書に掲載されていない造語・誤記・特殊な固有名・作品名などである可能性がある。 / 提示された英語の意味は「nightwear(寝巻き・寝間着)」を含むことから、本来意図している日本語は「小夜」ではなく「小夜着」や「小夜具」などの別語か、あるいは全く別の単語を指している可能性がある。
やさしい日本語の意味
よるにきるうすいきものやねまきのようなふくのこと
このボタンはなに?

She got into bed wearing her new small nightwear.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★