検索結果- 日本語 - 英語

奏聞

ひらがな
そうもん
動詞
歴史的
日本語の意味
奏聞する:天子・天皇に申し上げること。特に正式な手続きを経て報告・上申する意。
やさしい日本語の意味
昔の国の人がてんのうに大事なことをつたえて申しあげること
中国語(簡体)
向皇帝上奏、报告 / 向君主呈报事宜 / 奏告于帝王
このボタンはなに?

In ancient times, ministers had to stand before the emperor to report important matters.

中国語(簡体字)の翻訳

在过去的时代,大臣们必须在皇帝面前站立,向他呈报重要事务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総員

ひらがな
そういん
名詞
日本語の意味
全ての人員。いる人すべて。 / 主に軍隊や船舶などで、配置されている全員の人員。
やさしい日本語の意味
そこにいる人やなかまなどの、いる人すべてをまとめてさすことば
中国語(簡体)
全体人员 / 全员 / 全体成员
このボタンはなに?

All hands, prepare for battle!

中国語(簡体字)の翻訳

全体人员,进入战斗准备!!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

僧院

ひらがな
そういん
名詞
日本語の意味
仏教などで、僧侶が集団で起居し、修行を行うための施設・建物の総称。寺院や修道院など。 / 広く、世俗を離れて宗教的生活・修行を営む場所。
やさしい日本語の意味
そうが すんで しゅぎょうを する ための おてらや いえ
中国語(簡体)
僧侣居住、修行的院舍 / 佛教寺院
このボタンはなに?

He is training at the monastery.

中国語(簡体字)の翻訳

他在寺院修行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相対音感

ひらがな
そうたいおんかん
名詞
日本語の意味
基準となる音と比較することで音の高さ(音程)を認識・判別できる能力 / 絶対的な高さではなく、音同士の関係として音程を把握する能力
やさしい日本語の意味
ひとつの音をきいて、ほかの音とくらべて、高さをわかる力
中国語(簡体)
通过与参考音比较来判断音高的能力 / 依据音程关系辨认音符与旋律的能力
このボタンはなに?

He has an excellent relative pitch, and can play any song immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他具有非常出色的相对音感,能够立刻弹奏任何曲子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

装荷

ひらがな
そうか
名詞
日本語の意味
電子工学や電気工学での『装荷』は、回路や装置において特定の機能を持たせるために追加される負荷や部品を指し、例えばアンテナにコイルを付加して電気的長さを調整することなどを含む。
やさしい日本語の意味
でんきをつかうきかいやぶひんに、でんきをながしてしごとをさせること
中国語(簡体)
负载 / 负荷 / 负载效应
このボタンはなに?

The shipment of new electronic products has arrived.

中国語(簡体字)の翻訳

新的一批电子产品已到货。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

僧庵

ひらがな
そうあん
名詞
日本語の意味
仏教の僧侶が住む小さな庵や草庵を指す語。多くは山里や寺院の一角などにひっそりと建てられ、修行・読経・隠棲に用いられる簡素な住まい。
やさしい日本語の意味
そうりょが 一人で くらす ちいさな いえ や こもって すむ ところ
中国語(簡体)
僧人的小庵舍 / 僧侣隐居修行之所
このボタンはなに?

This Buddhist priest's hermitage is quietly located halfway up the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

这座僧庵静静地伫立在山腰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
そう
訓読み
さが
文字
日本語の意味
探す / 調べる / 調査する / 探検する
やさしい日本語の意味
人や物をさがしたり、どこにあるかしらべたりすることをあらわす字
中国語(簡体)
搜索,寻找 / 搜查 / 调查
このボタンはなに?

The police are looking for him.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在寻找他。

このボタンはなに?

音読み
ソウ
訓読み
なし
文字
日本語の意味
頭がいい
やさしい日本語の意味
てらなどで かみさまや ほとけさまに つかえる おとこの ひとを さす ことば
中国語(簡体)
僧人;和尚 / 佛教出家人 / 僧侣
このボタンはなに?

Mr. Souno is a monk.

中国語(簡体字)の翻訳

僧野先生是和尚。

このボタンはなに?

操舵

ひらがな
そうだ
名詞
日本語の意味
船や車などを、舵やハンドルを操作して進路・方向を定めたり変えたりすること。 / 比喩的に、物事や組織などの進む方向や方針を決めて導くこと。
やさしい日本語の意味
ふねやくるまのむきを、ハンドルなどであやつってかわること
中国語(簡体)
掌舵 / 舵的操纵(使船转向)
このボタンはなに?

He was entrusted with the steering of the ship.

中国語(簡体字)の翻訳

他被委以掌舵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

操舵

ひらがな
そうだ
動詞
日本語の意味
船などを目的の方向へ向けて進ませるために、舵をとること。操舵する。
やさしい日本語の意味
ふねやのりもののハンドルなどをうごかして、すすむむきをきめること
中国語(簡体)
操纵舵以控制船只方向 / 掌舵(航海)
このボタンはなに?

He is good at steering the ship.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长掌舵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★