検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
また
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
フォーク
やさしい日本語の意味
ふたまたにわかれるかたちをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
叉子;有齿的餐具或工具 / 分叉;岔开 / 叉状的;呈分支形
中国語(繁体字)の意味
叉子;餐具用的叉 / 叉狀工具;如草叉 / 分岔處;分叉
韓国語の意味
포크 / 갈라진 도구나 가지 / 갈림이나 분기, Y자형
ベトナム語の意味
cái nĩa / chạc, ngã ba / cây chĩa
タガログ語の意味
tinidor / sangandaan
このボタンはなに?

Ousa goes for a walk with her dog every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

樱叉每天早晨去遛狗。

中国語(繁体字)の翻訳

櫻叉每天早上去遛狗。

韓国語訳

桜叉는 매일 아침 개를 산책시키러 갑니다.

ベトナム語訳

桜叉 mỗi sáng đều đi dắt chó。

タガログ語訳

Si 桜叉 ay naglalakad ng aso tuwing umaga.

このボタンはなに?

音読み
フン
訓読み
く /
文字
漢字表記
日本語の意味
噴火する、噴き出す
やさしい日本語の意味
つよくふきだすといういみのかんじ。みずやがすがいきおいよくでること。
中国語(簡体字)の意味
喷出 / 喷涌 / 喷发
中国語(繁体字)の意味
噴出、噴射(液體、氣體等) / 迸發、冒出(如火山、情緒) / 大量吐出、發洩
韓国語の意味
분출하다 / 뿜다 / 내뿜다
ベトナム語の意味
phun trào / phun ra / phụt ra
タガログ語の意味
bumuga / bumulwak / sumirit
このボタンはなに?

The volcano erupted.

中国語(簡体字)の翻訳

火山爆发了。

中国語(繁体字)の翻訳

火山爆發了。

韓国語訳

화산이 분화했다.

ベトナム語訳

Núi lửa đã phun trào.

タガログ語訳

Pumutok ang bulkan.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ゾク
訓読み
つづく / つづける / つづ
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
続ける、継続
やさしい日本語の意味
つづく、つづけるといういみのかんじ。まえのことがそのままつづくこと。
中国語(簡体字)の意味
继续 / 延续 / 续集
中国語(繁体字)の意味
繼續 / 延續 / 後續
韓国語の意味
계속하다 / 잇다 / 계속
ベトナム語の意味
tiếp tục / sự tiếp tục / nối tiếp
タガログ語の意味
magpatuloy / ipagpatuloy / pagpapatuloy
このボタンはなに?

This drama will continue next week as well.

中国語(簡体字)の翻訳

这部剧下周也会继续。

中国語(繁体字)の翻訳

這部劇下週也會繼續。

韓国語訳

이 드라마는 다음 주에도 계속됩니다.

ベトナム語訳

Bộ phim này sẽ tiếp tục vào tuần tới.

タガログ語訳

Magpapatuloy ang drama na ito sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
カン
訓読み
つらぬ
文字
漢字表記
日本語の意味
突き刺す / 約3.75 kg (8.33ポンド) (重量) / 貫通する / 支える
やさしい日本語の意味
ものをつらぬくいみのかんじ。むかしのおもさのたんいにもつかわれる。
中国語(簡体字)の意味
贯穿;穿透 / (日本)旧重量单位,约3.75千克 / (建筑)贯木;拉杆
中国語(繁体字)の意味
穿透;貫通 / (建)橫撐;拉桿 / (日)質量單位,約3.75公斤
韓国語の意味
꿰뚫다; 관통하다 / 관(약 3.75kg의 무게 단위) / 버팀목(건축)
ベトナム語の意味
xuyên qua, đâm xuyên / đơn vị khối lượng cổ khoảng 3,75 kg / thanh giằng (trong kết cấu gỗ)
タガログ語の意味
tumagos / pantukod / yunit ng bigat (humigit-kumulang 3.75 kg)
このボタンはなに?

His sword pierced the enemy's defense.

中国語(簡体字)の翻訳

他的剑刺穿了敌人的防御。

中国語(繁体字)の翻訳

他的劍貫穿了敵人的防禦。

韓国語訳

그의 검이 적의 방어를 꿰뚫었다.

ベトナム語訳

Kiếm của anh ấy đã xuyên thủng phòng thủ của kẻ địch.

タガログ語訳

Ang kanyang espada ay tumagos sa pagtatanggol ng kaaway.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
シュン
訓読み
またたく / まばたく / まばた
文字
漢字表記
日本語の意味
ウインク / 瞬き / きらめき
やさしい日本語の意味
まばたきや、ひかりがきらきらすることをあらわすかんじ。とてもみじかいじかんもあらわす。
中国語(簡体字)の意味
眨眼 / 闪烁 / 瞬间
中国語(繁体字)の意味
眨眼 / 使眼色 / 閃爍
韓国語の意味
눈을 깜박임 / 윙크 / 반짝임
ベトナム語の意味
chớp mắt / nháy mắt / lấp lánh
タガログ語の意味
kindat / kurap / kislap
このボタンはなに?

Shun winked his eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

瞬啪地眨了眨眼。

中国語(繁体字)の翻訳

瞬啪地眨了眨眼睛。

韓国語訳

순은 눈을 파칵 하고 깜빡였다.

ベトナム語訳

瞬 chớp mắt một cái.

このボタンはなに?
関連語

common

ひとりぽっち

漢字
独りぽっち
名詞
異表記 別形
日本語の意味
孤独であること、または孤立した状態を指す表現 / 周囲に誰もおらず、一人きりで心細い様子 / 仲間や味方がいない状態を印象的に表した言い方
やさしい日本語の意味
ほかに人がおらずに、ひとりだけでさびしくいるようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
孤单的人 / 形单影只的人 / 独自一人的状态
中国語(繁体字)の意味
孤單的人 / 孤獨者 / 孤單、孤獨(的狀態)
韓国語の意味
외톨이 / 혼자뿐인 상태 / 외로움
ベトナム語の意味
một mình / cô đơn / lẻ loi
このボタンはなに?

He was playing alone in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

他一个人在公园里玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

他一個人在公園裡玩。

韓国語訳

그는 공원에서 혼자 놀고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chơi một mình trong công viên.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろっかくちゅう

漢字
六角柱
名詞
日本語の意味
六角形の底面を持ち,側面が長方形で構成される柱状の立体。建築構造や結晶形状などに見られる。
やさしい日本語の意味
六つのかどと六つの面があり,たてに長いかたちのもの
中国語(簡体字)の意味
六棱柱 / 六角柱 / 六边形柱体
中国語(繁体字)の意味
底面為六角形的柱體 / 六角稜柱
韓国語の意味
육각기둥 / 밑면과 윗면이 육각형인 각기둥
ベトナム語の意味
lăng trụ lục giác / hình lăng trụ sáu cạnh
このボタンはなに?

He made a lamp in the shape of a hexagonal prism.

中国語(簡体字)の翻訳

他做了一个六角柱形的灯。

中国語(繁体字)の翻訳

他做了一盞六角柱形狀的燈。

韓国語訳

그는 육각기둥 모양의 램프를 만들었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm một chiếc đèn hình lăng trụ lục giác.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひみつけっしゃ

漢字
秘密結社
名詞
日本語の意味
秘密を持つ組織や団体 / 存在や活動内容を公にしていない集団 / 陰で活動する仲間内のグループ
やさしい日本語の意味
ないしょでつくられた だんたいで、ひみつの もくてきや きまりを もつ なかまの まとまり
中国語(簡体字)の意味
秘密运作的团体 / 不公开活动的组织
中国語(繁体字)の意味
秘密結社 / 秘密社團 / 秘密組織
韓国語の意味
비밀결사 / 비밀 사회 / 비밀 조직
ベトナム語の意味
hội kín / tổ chức bí mật / đoàn thể bí mật
このボタンはなに?

It is rumored that he is a member of a secret society.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他是秘密结社的成员。

中国語(繁体字)の翻訳

據傳他是祕密結社的成員。

韓国語訳

그는 비밀 결사의 일원이라는 소문이 돌고 있습니다.

ベトナム語訳

Người ta đồn rằng anh ấy là thành viên của một hội kín.

このボタンはなに?
関連語

romanization

めんもくやくじょ

漢字
面目躍如
副詞
日本語の意味
名誉や評判にふさわしい活躍や成果を示すさま / その人本来の実力や真価が、評判どおりに十分に発揮されるさま
やさしい日本語の意味
その人のいつものよいところが、よくあらわれているようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
名副其实地 / 不负盛名地 / 显出本色地
中国語(繁体字)の意味
不負盛名 / 名副其實 / 與名聲相稱
韓国語の意味
명성에 걸맞게 / 이름값을 하듯 / 평판에 합당하게
ベトナム語の意味
đúng như danh tiếng / xứng với danh tiếng / thể hiện đúng bản lĩnh vốn có
タガログ語の意味
ayon sa reputasyon / akma sa sariling karangalan / nagpapakita ng tunay na galing
このボタンはなに?

He achieved results in the exam that were in accordance with his reputation.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那次考试中取得了令人刮目相看的成绩。

中国語(繁体字)の翻訳

他在那次考試中取得了令人刮目相看的成績。

韓国語訳

그는 그 시험에서 면목을 세울 만한 성적을 거두었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đạt kết quả xuất sắc trong kỳ thi đó.

タガログ語訳

Nakamit niya sa pagsusulit na iyon ang isang napakahusay na marka na nagpatunayan sa kanyang dangal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

泣きっ面に蜂

ひらがな
なきっつらにはち
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
不運や災難が重なって起こることのたとえ。悪いことが起きているところへ、さらに悪いことが加わること。 / 弱っている人・困っている人を、さらにひどい目に遭わせることのたとえ。
やさしい日本語の意味
わるいことにさらにわるいことがかさなること
中国語(簡体字)の意味
祸不单行 / 坏事接二连三发生 / 屋漏偏逢连夜雨
中国語(繁体字)の意味
禍不單行 / 屋漏偏逢連夜雨 / 雪上加霜
韓国語の意味
불행이 겹쳐 닥침 / 나쁜 일이 잇따라 일어남 / 엎친 데 덮친 격
ベトナム語の意味
Họa vô đơn chí / Xui xẻo chồng chất; tai họa đến liên tiếp / Đang gặp rắc rối lại gặp thêm rắc rối
タガログ語の意味
sunud-sunod na kamalasan / hindi paisa-isa ang dating ng malas / tuloy-tuloy na dagok
このボタンはなに?

On top of losing his job, it never rains but it pours, he was also dumped by his girlfriend.

中国語(簡体字)の翻訳

他失去了工作,而且更糟的是还被女朋友甩了。

中国語(繁体字)の翻訳

他不但失去了工作,而且更倒楣的是還被女友甩了。

韓国語訳

그는 직장을 잃은 데다 설상가상으로 여자친구에게도 차였다.

ベトナム語訳

Anh ấy không những mất việc mà còn bị bạn gái bỏ nữa.

タガログ語訳

Bukod sa nawalan siya ng trabaho, bilang dagdag na kamalasan, iniwan pa siya ng kaniyang kasintahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★