ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ガク
訓読み
むじな
文字
表外 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
アナグマ / タヌキ / 山中などに棲むとされる妖怪・化け物
やさしい日本語の意味
むじなをあらわすかんじ。たぬきやあなぐまのこと。
このボタンはなに?

A badger was walking in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

一只獾在森林里走着。

中国語(繁体字)の翻訳

貉在森林中走著。

韓国語訳

오소리가 숲 속을 걷고 있었습니다.

インドネシア語訳

Seekor tanuki sedang berjalan di dalam hutan.

ベトナム語訳

Một con tanuki đang đi trong rừng.

タガログ語訳

Isang tanuki ang naglalakad sa gubat.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
むじな
名詞
地域差
日本語の意味
アナグマ科の哺乳類。英語の「badger」に相当し、地面に穴を掘って巣をつくる習性がある。 / 地域によっては「タヌキ(ニホンアナグマ以外の類似する動物)」を指すこともある。 / 民間伝承・妖怪の文脈で、人を化かしたり姿を変えたりするとされる動物・妖怪。また、そのような存在一般。
やさしい日本語の意味
むじなはあなぐまやたぬきとよばれることもあるどうぶつ。むかしばなしではすがたをかえてひとをだますようかい。
このボタンはなに?

The badger lives in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

狸在森林中生活。

中国語(繁体字)の翻訳

貉在森林裡生活。

韓国語訳

너구리는 숲속에서 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Tanuki hidup di dalam hutan.

ベトナム語訳

Con cầy gấu Nhật sống trong rừng.

タガログ語訳

Ang tanuki ay nakatira sa kagubatan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
むじな
名詞
廃用
日本語の意味
アナグマやタヌキなどを指す古い言い方。また、それらと混同された小型の哺乳類。 / 正体の分からないものを指すあいまいな呼び名。 / (昔話・妖怪譚で)人を化かすとされるタヌキやキツネなどの総称。
やさしい日本語の意味
ふるいことばでむじなのこと。やまにすむあなぐまをさす。
このボタンはなに?

In old documents, there are often stories of mujina (an obsolete term for a badger-like creature) transforming into humans.

中国語(簡体字)の翻訳

古代文献中经常记载狢化成人的故事。

中国語(繁体字)の翻訳

在古代的文獻中,常出現狢變成人的故事。

韓国語訳

옛 문헌에는 무지가 인간으로 변신하는 이야기가 자주 등장합니다.

インドネシア語訳

Dalam literatur kuno, cerita tentang tanuki yang menyamar menjadi manusia sering muncul.

ベトナム語訳

Trong các văn bản cổ, thường xuất hiện những câu chuyện kể về tanuki hóa thành người.

タガログ語訳

Sa mga lumang dokumento, madalas may mga kuwento tungkol sa mga tanuki na nagkukunwaring tao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
むじな
漢字
名詞
地域差
日本語の意味
アナグマなどを指す日本語の名詞 / 地域によってはタヌキやアナグマなどを総称的に呼ぶ言葉
やさしい日本語の意味
ちいきのことばで、むじなとおなじ。むじなはあなぐまやたぬきをさす。
このボタンはなに?

In this region, you can often see mujina.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,经常可以看到貉。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個地區常可見到狸貓。

韓国語訳

이 지역에서는 오소리가 자주 보입니다.

インドネシア語訳

Di daerah ini, anjing rakun sering terlihat.

ベトナム語訳

Ở khu vực này, thường xuyên bắt gặp chó gấu (tanuki).

タガログ語訳

Sa rehiyong ito, madalas makikita ang mga tanuki.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

狢藻

ひらがな
むじなも
名詞
日本語の意味
水車藻。食虫植物ハエトリソウ科の水生植物。葉が車輪状に輪生し、小さな捕虫嚢でミジンコなどを捕らえる。学名Aldrovanda vesiculosa。 / 水中に沈水して生育する多年草で、葉が輪生して水面下で水車のように見える植物の総称。
やさしい日本語の意味
あさいみずうみやみずたまりにしげるみずくさのなかまのそうしょくのはっぱ
このボタンはなに?

There are a lot of waterwheel plants growing in this pond.

中国語(簡体字)の翻訳

这个池塘里长着很多狢藻。

中国語(繁体字)の翻訳

這個池塘長滿了狢藻。

韓国語訳

이 연못에는 타누키모가 많이 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kolam ini banyak tumbuh ganggang mujina.

ベトナム語訳

Trong ao này mọc rất nhiều cây túi nước.

タガログ語訳

Maraming mujina-mo ang tumutubo sa pondong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狐狢

ひらがな
きつねむじな / こむじな
名詞
日本語の意味
狐や狢の総称。また、それらの毛皮で作った衣服や装飾品。
やさしい日本語の意味
きつねやむじななどのどうぶつ、またはそのかわでつくったふくやえりまき
このボタンはなに?

Foxes and badgers live together in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

狐狸和獾在森林里一起生活。

中国語(繁体字)の翻訳

狐狸和貉在森林裡一起生活。

韓国語訳

여우와 오소리는 숲 속에서 함께 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Rubah dan tanuki hidup bersama di hutan.

ベトナム語訳

Cáo và chồn sống cùng nhau trong rừng.

タガログ語訳

Ang fox at ang mujina ay magkasamang nakatira sa kagubatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同じ穴の狢

ひらがな
おなじあなのむじな
表現
慣用表現
日本語の意味
同じ穴の狢
やさしい日本語の意味
外からちがうように見えても、心の中ではよくにた人たちのこと
このボタンはなに?

They appear to be antagonistic on the surface, but in reality, they are seemingly not part of the same group.

中国語(簡体字)の翻訳

他们表面上看起来敌对,实际上是一丘之貉。

中国語(繁体字)の翻訳

他們表面上互相敵對,實際上是一丘之貉。

韓国語訳

겉으로는 적대하는 것처럼 보이지만 사실은 같은 부류의 사람들이다.

インドネシア語訳

Di permukaan mereka tampak bermusuhan, tetapi sebenarnya mereka sama-sama sejenis.

ベトナム語訳

Bề ngoài họ tỏ ra thù địch, nhưng thực ra cùng một giuộc.

タガログ語訳

Sa panlabas sila ay magkaaway, pero sa totoo'y pareho lang sila.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★