和英辞書

狢

ひらがな

むじな

名詞

地域差

Synonym of 穴熊 (anaguma): a badger / (regional) Synonym of 狸 (tanuki): a raccoon dog / (mythology) a yōkai that shapeshifts and deceives humans

日本語の意味

アナグマ科の哺乳類。英語の「badger」に相当し、地面に穴を掘って巣をつくる習性がある。 / 地域によっては「タヌキ（ニホンアナグマ以外の類似する動物）」を指すこともある。 / 民間伝承・妖怪の文脈で、人を化かしたり姿を変えたりするとされる動物・妖怪。また、そのような存在一般。

やさしい日本語の意味

むじなはあなぐまやたぬきとよばれることもあるどうぶつ。むかしばなしではすがたをかえてひとをだますようかい。

中国語（簡体字）の意味

獾 / 貉（即貉犬） / 能变形并欺骗人类的妖怪

中国語（繁体字）の意味

獾 / 貉（貉犬；部分地區用法指「狸」） / 會變形、欺騙人類的妖怪

韓国語の意味

오소리 / (방언) 너구리 / 사람을 속이는 변신 요괴

インドネシア語

luak Jepang (badger) / anjing rakun (tanuki) / yōkai yang berubah wujud dan menipu manusia

ベトナム語の意味

lửng (anaguma) / (phương ngữ) tanuki, chó gấu (raccoon dog) / (thần thoại) yêu quái biết biến hình, lừa gạt con người

タガログ語の意味

badger (hayop) / (rehiyonal) tanuki o asong-rakun / (alamat) nilalang na nagpapalit-anyo at nanlilinlang sa tao

狢は森の中で生活しています。

The badger lives in the forest.

中国語（簡体字）の翻訳

狸在森林中生活。

中国語（繁体字）の翻訳

貉在森林裡生活。

韓国語訳

너구리는 숲 속에서 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Tanuki hidup di dalam hutan.

ベトナム語訳

Con cầy gấu Nhật sống trong rừng.

タガログ語訳

Ang tanuki ay nakatira sa kagubatan.

意味（1）

Synonym of 穴熊 (anaguma): a badger

意味（2）

(regional) Synonym of 狸 (tanuki): a raccoon dog

意味（3）

(mythology) a yōkai that shapeshifts and deceives humans

mujina （ romanization ）

貉 （ kyūjitai ）

むじな （ hiragana ）