検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

爪の垢を煎じて飲ます

Google翻訳 / DeepL翻訳

垢BAN

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) ban from a user account

日本語の意味

インターネット上でアカウントが停止・利用禁止になることを指す俗語『垢BAN』についての意味を求めている。

やさしい日本語の意味

つかっているあかうんとを、ルールいはんでつかえなくすること

このボタンはなに？

彼は不適切な行動のために垢BAN されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was banned from his account for inappropriate behavior.

このボタンはなに？

詳細

関連語

akaban

（ romanization ）

あかばん

（ hiragana ）

詳細

裏垢

名詞

インターネット俗語

日本語の意味

SNSなどで、本名や素性を隠して運営する「裏」の個人アカウント。表向きの公式・本垢とは別に、本音の発言や趣味、限られた相手にだけ見せたい内容を投稿するためのアカウント。

やさしい日本語の意味

ひみつでつかうつうしんのアカウントで、かぞくやしごとの人にひみつにするもの

このボタンはなに？

彼女は裏垢を作って、本音を吐露している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She created a private account to express her true feelings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

裏 (うら)垢

（ canonical ）

uraaka

（ romanization ）

あか

（ hiragana ）

詳細

鍵垢

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) protected account (on social media, especially Twitter and Instagram)

日本語の意味

インターネットスラングで、TwitterやInstagramなどのSNSにおいて、ツイートや投稿、プロフィールなどの閲覧を承認制にしているアカウントのこと。フォロー（またはフォローリクエスト）を許可されたユーザーだけが内容を見られる。

やさしい日本語の意味

インターネットでみられる、じぶんをゆるした人だけが見ることができるアカウント

このボタンはなに？

彼は鍵垢を作成して、、プライベートなツイートを投稿していいまますす。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is posting private tweets by creating a private account.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鍵 (かぎ)垢

（ canonical ）

kagiaka

（ romanization ）

あか

（ hiragana ）

詳細

複垢

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) having multiple accounts

日本語の意味

複数のアカウント、または複数のアカウントを所持・運用することを指すインターネットスラング。主にSNSやオンラインゲームなどで用いられる。

やさしい日本語の意味

インターネットでおなじ人がふつうより多くのアカウントをもつこと

このボタンはなに？

彼は複垢を使って、同じゲームを何度も楽しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is enjoying the same game over and over again by using multiple accounts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

複 (ふく)垢

（ canonical ）

fukuaka

（ romanization ）

あか

（ hiragana ）

詳細

本垢

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) main account; main

日本語の意味

本来のアカウント。特に、SNSやオンラインサービスにおいて、複数のアカウントを持つユーザーが、自分のメインとして使っているアカウント。 / サブアカウントや裏アカウントに対して、公式・正規のものとして位置づけられるアカウント。

やさしい日本語の意味

その人がふつうに使っているメインのアカウントのこと

このボタンはなに？

彼は本垢でゲームをプレイしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is playing the game on his main account.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (ほん)垢

（ canonical ）

hon'aka

（ romanization ）

あか

（ hiragana ）

詳細

副垢

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) sub account; sub

日本語の意味

SNSなどで、メインとは別に作成した「サブ（副次的な）アカウント」。本アカウントでは言いにくいことを書く・特定の趣味専用に使う・身内だけに公開するなどの目的で運用されるアカウント。

やさしい日本語の意味

ふだんつかうあかうんととべつにひみつやあそびようにつくるべつのあかうんと

このボタンはなに？

彼は副垢を使って、本当の自分を表現しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is expressing his true self using a sub account.

このボタンはなに？

詳細

関連語

副 (ふく)垢

（ canonical ）

fukuaka

（ romanization ）

あか

（ hiragana ）

詳細

別垢

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) alt (account)

日本語の意味

別のアカウント。特に、SNSなどで本名や通常のアカウントとは切り離して作成されたサブのアカウントや裏アカウントのこと。

やさしい日本語の意味

ふだんつかうあかうんととはべつに、ひみつなどにしてつかうべつのあかうんと

このボタンはなに？

彼は別垢で匿名で活動しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is active anonymously with an alt account.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)垢

（ canonical ）

betsuaka

（ romanization ）

あか

（ hiragana ）

詳細

頭垢

ひらがな

ふけ

漢字

雲脂

名詞

dandruff

日本語の意味

フケ。頭皮から剥がれ落ちる細かい角質片。

やさしい日本語の意味

あたまのかわがこまかくはがれてかみにしろいこながでること

このボタンはなに？

私の頭垢がひどくて、困っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm troubled because my dandruff is severe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fuke

（ romanization ）

ふけ

（ hiragana ）

詳細

耳垢

ひらがな

みみあか / じこう

名詞

earwax, cerumen

日本語の意味

耳の中に分泌され、耳の穴を保護する黄色～茶色の粘着質の物質。耳かきなどで掻き出すもの。

やさしい日本語の意味

みみのなかにできるあか。からだのあぶらやほこりがまざったもの。

このボタンはなに？

耳垢が詰まって、耳が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My ear hurts because it's clogged with earwax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)垢

（ canonical ）

mimiaka

（ romanization ）

あか

（ hiragana ）

詳細

耳垢

ひらがな

みみあか / じこう

名詞

earwax, cerumen

日本語の意味

外耳道にたまる分泌物で、ほこりや細菌などから耳を保護する役割をもつ物質 / 俗に「みみくそ」とも呼ばれる、黄白色または茶色がかった粘性または乾燥したかたまり

やさしい日本語の意味

みみのなかにできるねばねばしたよごれ。ほこりをとめてみみをまもる。

このボタンはなに？

耳垢が詰まって、耳が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My ear hurts because it's clogged with earwax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (じ)垢

（ canonical ）

jikō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する