検索結果- 日本語 - 英語

月桃

ひらがな
げっとう
名詞
日本語の意味
ショウガ科ハナミョウガ属の多年草。沖縄など暖かい地域に自生し、芳香のある白い花をつける。葉や実は香料・薬用や、餅やおにぎりを包む葉として利用される。英名 shell ginger。 / 上記の植物の葉や実、またそれを利用したお茶・精油・香料・化粧品などの総称。
やさしい日本語の意味
あたたかいしまのやまやみちに生える草で、白い花とあまいにおいがある
中国語(簡体)
姜科植物月桃,学名Alpinia zerumbet / 月桃的叶或果实,用于包裹食物、制茶或药用
このボタンはなに?

The shell ginger flowers bloomed, making the garden beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

月桃开花了,庭院变得很美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ゲットウ

ひらがな
げっとう
漢字
月桃
名詞
日本語の意味
ショウガ科ハナミョウガ属の多年草。葉は長楕円形で芳香があり、初夏から夏にかけて白や淡い桃色の花を穂状につける。観賞用・香料用・薬用などに用いられる。
やさしい日本語の意味
あたたかいしまのしぜんに生える草で、白いはなをつけるかおりのよい木のなかま
中国語(簡体)
月桃(姜科植物) / 艳山姜(又名贝壳姜)
このボタンはなに?

Beautiful shell ginger is blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里开着美丽的月桃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

謄寫

ひらがな
とうしゃする
漢字
謄写
動詞
日本語の意味
書き写すこと。特に、原文を手書きで正確に写すこと。
やさしい日本語の意味
人の書いた文や文字を、てでそのまま書きうつすこと
中国語(簡体)
手工抄写 / 抄录文本 / 誊清原稿
このボタンはなに?

She copied the old diary by hand, recording her feelings at the time carefully, word by word.

中国語(簡体字)の翻訳

她把那本旧日记逐字抄写下来,认真地记录了当时的心情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

謄寫

ひらがな
とうしゃ
漢字
謄写
名詞
日本語の意味
文字や文書を手で写して複製すること。 / 原本の内容をそのまま書き写した文書。
やさしい日本語の意味
てがみやぶんしょうを、てでそのままうつし書くこと
中国語(簡体)
手工誊写 / 抄写文本 / 抄录
このボタンはなに?

In history class, the students actually experienced copying ancient documents by hand.

中国語(簡体字)の翻訳

在历史课上,学生们亲身体验了抄写古文书的过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鬪爭

ひらがな
とうそう
漢字
闘争
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 闘争
やさしい日本語の意味
あらそいをすることや、たたかいがつづくようすをあらわすことば
中国語(簡体)
斗争 / 争斗 / 抗争
このボタンはなに?

He dedicated his life to the struggle.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一生献给了斗争。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

正答

ひらがな
せいとうする
漢字
正答する
動詞
日本語の意味
正しく答えること / 問題に対して誤りのない解答をすること
やさしい日本語の意味
ただしいこたえをすることや、まちがいのないこたえになること
中国語(簡体)
答对 / 作出正确回答 / 正确作答
このボタンはなに?

He answered the question correctly.

中国語(簡体字)の翻訳

他答对了问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

正答

ひらがな
せいとう
名詞
日本語の意味
正しく解いた答え。模範解答。 / 誤りのない回答。
やさしい日本語の意味
もんだいにたいして、まちがいなくただしいこたえのこと
中国語(簡体)
正确答案 / 正确解答 / 正确回答
このボタンはなに?

His correct answer rate is 100%.

中国語(簡体字)の翻訳

他的正确率是100。%

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

奮鬪

ひらがな
ふんとう
漢字
奮闘
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 奮闘 (“struggle”)
やさしい日本語の意味
つよいきもちで、まけないように、いっしょうけんめいにたたかうこと
中国語(簡体)
奋力拼搏 / 艰苦的斗争
このボタンはなに?

His struggle gave us all a great impression.

中国語(簡体字)の翻訳

他奋斗的样子给我们所有人带来了巨大的感动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

答申

ひらがな
とうしん
名詞
日本語の意味
公の機関や諮問を受けた委員会などが、調査・審議の結果を文書などの形で上位機関に報告・答えること。また、その文書。
やさしい日本語の意味
人にたのまれてしらべたり話し合いをして、そのけっかをまとめた知らせ
中国語(簡体)
答复;回复 / 答复报告;答复书 / 咨询答复(对征询的正式回答)
このボタンはなに?

I will submit the report by tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我将在明天之前提交那份答申。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

とおせんぼう

漢字
通せん坊
動詞
日本語の意味
道や通路をふさぎ、他人の通行を妨げること / 人の行動や進行をじゃますること
やさしい日本語の意味
人やものがそこを通れないように、まえに立ってじゃますること
中国語(簡体)
挡路 / 拦住去路 / 阻碍通行
このボタンはなに?

He was obstructing my progress.

中国語(簡体字)の翻訳

他挡住了我的去路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★