検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

気が違おう

Google翻訳 / DeepL翻訳

掃気

ひらがな

そうき

名詞

scavenging

日本語の意味

掃除してきれいにすること

やさしい日本語の意味

エンジンの中でやけたガスを外に出し、新しいきれいな気体と入れかえること

このボタンはなに？

エンジンの掃気システムが正常に機能していることを確認しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I confirmed that the engine's scavenging system is functioning properly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掃 (そう)気

（ canonical ）

sōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

掃気

ひらがな

そうき

動詞

to scavenge

日本語の意味

気体を掃除するように入れ替えること。特にエンジン内の燃焼ガスを新気と入れ替えること。 / 不必要なもの・好ましくないものを取り除くこと。

やさしい日本語の意味

まわりのいらないものをさがして、きれいにとりのぞく。

このボタンはなに？

エンジンは掃気するために設計されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The engine is designed to scavenge.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掃 (そう)気 (き)する

（ canonical ）

sōki suru

（ romanization ）

掃 (そう)気 (き)し

（ stem ）

掃 (そう)気 (き)した

（ past ）

詳細

異気

ひらがな

いき

名詞

strange atmosphere

日本語の意味

異様な雰囲気。普通とは異なる気配や空気。

やさしい日本語の意味

ふつうとちがうふんいきや、へんだと感じるそらき気のようす

このボタンはなに？

この部屋には何か異気が漂っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a strange atmosphere in this room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)気

（ canonical ）

iki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

気に病む

ひらがな

きにやむ

動詞

慣用表現

(idiomatic) to worry, to fret

日本語の意味

心配すること。思い悩むこと。

やさしい日本語の意味

あることをずっと心配して、くよくよと考えつづけてしまうようす

このボタンはなに？

彼女は小さな失敗をいつまでも気に病む必要はない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She doesn't need to keep worrying about small mistakes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)に病 (や)む

（ canonical ）

ki ni yamu

（ romanization ）

気 (き)に病 (や)み

（ stem ）

気 (き)に病 (や)んだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-mu

（ inflection-template ）

気に病ま

（ imperfective stem ）

きにやま

（ imperfective stem ）

ki ni yama

（ imperfective ）

気に病み

（ continuative stem ）

きにやみ

（ continuative stem ）

ki ni yami

（ continuative ）

気に病む

（ stem terminative ）

きにやむ

（ stem terminative ）

ki ni yamu

（ terminative ）

気に病む

（ attributive stem ）

きにやむ

（ attributive stem ）

ki ni yamu

（ attributive ）

気に病め

（ hypothetical stem ）

きにやめ

（ hypothetical stem ）

ki ni yame

（ hypothetical ）

気に病め

（ imperative stem ）

きにやめ

（ imperative stem ）

ki ni yame

（ imperative ）

気に病まれる

（ passive ）

きにやまれる

（ passive ）

ki ni yamareru

（ passive ）

気に病ませる

（ causative ）

気に病ます

（ causative ）

きにやませる

（ causative ）

きにやます

（ causative ）

ki ni yamaseru

（ causative ）

ki ni yamasu

（ causative ）

気に病める

（ potential ）

きにやめる

（ potential ）

ki ni yameru

（ potential ）

気に病もう

（ volitional ）

きにやもう

（ volitional ）

ki ni yamō

（ volitional ）

気に病まない

（ negative ）

きにやまない

（ negative ）

ki ni yamanai

（ negative ）

気に病まず

（ continuative negative ）

きにやまず

（ continuative negative ）

ki ni yamazu

（ continuative negative ）

気に病みます

（ formal ）

きにやみます

（ formal ）

ki ni yamimasu

（ formal ）

気に病んだ

（ perfective ）

きにやんだ

（ perfective ）

ki ni yanda

（ perfective ）

気に病んで

（ conjunctive ）

きにやんで

（ conjunctive ）

ki ni yande

（ conjunctive ）

気に病めば

（ conditional hypothetical ）

きにやめば

（ conditional hypothetical ）

ki ni yameba

（ conditional hypothetical ）

詳細

気が向く

ひらがな

きがむく

動詞

to feel inclined to do something

日本語の意味

その時の気持ちや関心が、ある行動や物事に向かうこと。進んでそれをしようという気持ちになること。

やさしい日本語の意味

なにかをしたいと、こころがおもうようすをあらわすこと

このボタンはなに？

休みの日は、気が向くと散歩に出かけることにしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On my days off, I make a point of going for a walk whenever I feel like it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)が向 (む)く

（ canonical ）

ki ga muku

（ romanization ）

気 (き)が向 (む)き

（ stem ）

気 (き)が向 (む)いた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

気が向か

（ imperfective stem ）

きがむか

（ imperfective stem ）

ki ga muka

（ imperfective ）

気が向き

（ continuative stem ）

きがむき

（ continuative stem ）

ki ga muki

（ continuative ）

気が向く

（ stem terminative ）

きがむく

（ stem terminative ）

ki ga muku

（ terminative ）

気が向く

（ attributive stem ）

きがむく

（ attributive stem ）

ki ga muku

（ attributive ）

気が向け

（ hypothetical stem ）

きがむけ

（ hypothetical stem ）

ki ga muke

（ hypothetical ）

気が向け

（ imperative stem ）

きがむけ

（ imperative stem ）

ki ga muke

（ imperative ）

気が向かれる

（ passive ）

きがむかれる

（ passive ）

ki ga mukareru

（ passive ）

気が向かせる

（ causative ）

気が向かす

（ causative ）

きがむかせる

（ causative ）

きがむかす

（ causative ）

ki ga mukaseru

（ causative ）

ki ga mukasu

（ causative ）

気が向ける

（ potential ）

きがむける

（ potential ）

ki ga mukeru

（ potential ）

気が向こう

（ volitional ）

きがむこう

（ volitional ）

ki ga mukō

（ volitional ）

気が向かない

（ negative ）

きがむかない

（ negative ）

ki ga mukanai

（ negative ）

気が向かず

（ continuative negative ）

きがむかず

（ continuative negative ）

ki ga mukazu

（ continuative negative ）

気が向きます

（ formal ）

きがむきます

（ formal ）

ki ga mukimasu

（ formal ）

気が向いた

（ perfective ）

きがむいた

（ perfective ）

ki ga muita

（ perfective ）

気が向いて

（ conjunctive ）

きがむいて

（ conjunctive ）

ki ga muite

（ conjunctive ）

気が向けば

（ conditional hypothetical ）

きがむけば

（ conditional hypothetical ）

ki ga mukeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

気のせい

ひらがな

きのせい

名詞

sensing something that isn't there: one's imagination; part of one's imagination

日本語の意味

実際には存在しないものを、あるように感じ取ってしまうこと。また、そのような錯覚や思い込み。 / 自分の想像や勘違いに過ぎないこと。 / はっきりとした根拠がないにもかかわらず、何かをそうだと感じてしまうこと。

やさしい日本語の意味

ほんとうにはないことをあると自分がかんちがいしていること

このボタンはなに？

それはきっと気のせいだよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That must be just your imagination.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)のせい

（ canonical ）

ki no sei

（ romanization ）

詳細

気美

ひらがな

きみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる固有名詞。漢字「気」と「美」から成り、「気」は「気配」「雰囲気」「心の働き」など、「美」は「うつくしさ」「美しさ」を表すことから、「心や雰囲気が美しい人」「美しい気配をもつ人」といったイメージを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいイメージをあたえることば

このボタンはなに？

気美は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kimmi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (いき)美

（ canonical ）

Ikimi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

気相

ひらがな

きそう

名詞

(physics) gaseous phase

日本語の意味

物質が気体の状態にある相。固体相、液相に対する。 / 気体として存在している部分や層。

やさしい日本語の意味

ものが気体になっているようすや、その状態のこと

このボタンはなに？

この化学反応では、気相が重要な役割を果たします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this chemical reaction, the gaseous phase plays an important role.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)相

（ canonical ）

kisō

（ romanization ）

kisau

（ romanization ）

氣相

（ kyūjitai ）

きさう

（ hiragana historical ）

そう

（ hiragana ）

詳細

気をつけて

ひらがな

きをつけて

漢字

気を付けて

フレーズ

異表記別形

Alternative spelling of 気を付けて

日本語の意味

相手の安全や健康を気遣い、注意して行動するよう促す表現 / 別れ際などに、相手の身を案じてかける挨拶の言葉

やさしい日本語の意味

あいてのぶじやあんぜんをねがうあいさつで、わかれぎわなどにいうことば

このボタンはなに？

道を渡るときは、必ず気をつけてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Always be careful when crossing the road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)をつけて

（ canonical ）

ki o tsukete

（ romanization ）

詳細

気を付け

ひらがな

きをつけ

漢字

気をつけ

名詞

attitude of attention, erect posture

日本語の意味

気を付け：日本語の号令や姿勢の名称で、脚をそろえ、背筋を伸ばして直立する姿勢。また、そのように注意を集中した、警戒した状態。英語では “attitude of attention, erect posture” などと訳される。

やさしい日本語の意味

人の前であいさつなどをするときのせいりつしたきちんとしたすわりかた

このボタンはなに？

彼は常に気を付けの姿勢を保っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always maintains an attitude of attention.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)を付 (つ)け

（ canonical ）

ki o tsuke

（ romanization ）

詳細

Webで検索する