和英辞書

異気

ひらがな

いき

名詞

strange atmosphere

日本語の意味

異様な雰囲気。普通とは異なる気配や空気。

やさしい日本語の意味

ふつうとちがうふんいきや、へんだと感じるそらき気のようす

中国語（簡体字）の意味

奇异的气氛 / 异样的氛围 / 怪异的气息

中国語（繁体字）の意味

奇異的氣氛 / 詭異的氛圍 / 不尋常的氣息

韓国語の意味

이상한 분위기 / 낯선 기운 / 이질적인 분위기

ベトナム語の意味

bầu không khí lạ lùng / không khí khác thường / khí vị kỳ dị

タガログ語の意味

kakaibang atmospera / hindi pangkaraniwang aura / hindi pangkaraniwang pakiramdam sa paligid

この部屋には何か異気が漂っている。

There is a strange atmosphere in this room.

中国語（簡体字）の翻訳

这间房间里弥漫着一股异样的气息。

中国語（繁体字）の翻訳

這間房間裡彌漫著一股異樣的氣息。

韓国語訳

이 방에는 무언가 이상한 기운이 감돌고 있다.

ベトナム語訳

Trong căn phòng này có một luồng khí lạ đang lan tỏa.

タガログ語訳

May kakaibang aura sa silid na ito.

意味（1）

strange atmosphere

異 (い)気 （ canonical ）

iki （ romanization ）

き （ hiragana ）