In this old document, the usage of vowels is different from today.

在这份古老的文献中，元音的用法与现代不同。

在這份古老的文獻中，母音的使用與現代不同。

이 오래된 문서에서는 모음의 사용법이 현대와 다릅니다.

Dalam dokumen lama ini, penggunaan vokal berbeda dari zaman modern.

Trong tài liệu cổ này, cách sử dụng nguyên âm khác so với hiện nay.

Sa lumang dokumentong ito, iba ang paggamit ng mga patinig kumpara sa ngayon.

There are five monophthongs in Japanese.

日语的单元音有五个。

日語的單母音有五個。

일본어의 단모음은 다섯 개입니다.

Bahasa Jepang memiliki lima vokal tunggal.

Tiếng Nhật có năm nguyên âm đơn.

May limang simpleng patinig ang wikang Hapon.

There are five short vowels in Japanese.

日语的短元音有五个。

日語的短母音有五個。

일본어의 단모음은 다섯 개 있습니다.

Ada lima vokal pendek dalam bahasa Jepang.

Tiếng Nhật có năm nguyên âm ngắn.

May limang maiikling patinig sa wikang Hapon.

You need to be careful with the pronunciation of long vowels in Japanese.

日语的长母音在发音时需要注意。

日語的長母音在發音時需要注意。

일본어의 장모음은 발음에 주의가 필요합니다.

Vokal panjang dalam bahasa Jepang memerlukan perhatian saat diucapkan.

Trong tiếng Nhật, các nguyên âm dài cần được chú ý khi phát âm.

Ang mahahabang patinig sa wikang Hapon ay nangangailangan ng pag-iingat sa pagbigkas.

Vowel harmony plays an important role in the phonology of certain languages.

元音和谐在某些语言的音韵学中起着重要作用。

母音調和在某些語言的音韻學中扮演重要角色。

모음 조화는 특정 언어의 음운론에서 중요한 역할을 합니다.

Harmonisasi vokal memainkan peran penting dalam fonologi bahasa-bahasa tertentu.

Điều hòa nguyên âm đóng một vai trò quan trọng trong âm vị học của một số ngôn ngữ.

Ang pagkakatugma ng mga patinig ay gumaganap ng mahalagang papel sa ponolohiya ng ilang mga wika.

A nasal vowel refers to a vowel that is pronounced through the nasal cavity.

鼻母音是指通过鼻腔发出的元音。

鼻母音是指透過鼻腔發出聲音的元音。

비강 모음은 비강을 통해 소리가 나오는 모음을 가리킵니다.

Vokal nasal adalah vokal yang dihasilkan ketika suara keluar melalui rongga hidung.

Nguyên âm mũi là nguyên âm mà âm thanh được phát ra qua khoang mũi.

Ang mga nasal na patinig ay tumutukoy sa mga patinig na ang tunog ay lumalabas sa pamamagitan ng ilong.

The nucleus is the central part of a syllable in phonetics.

主母音是语音学中音节的中心部分。

主母音是語音學中音節的中心部分。

주모음은 음성학에서 음절의 중심 부분입니다.

Vokal inti adalah bagian pusat suku kata dalam fonetik.

Nguyên âm chính là phần trung tâm của âm tiết trong ngữ âm học.

Ang pangunahing patinig ay ang sentrong bahagi ng pantig sa ponetika.

A diphthong refers to the phenomenon where two vowels are pronounced consecutively within a single syllable.

二重母音是指在一个音节中连续发音的两个元音的现象。

雙元音是指在同一音節中兩個元音連續發音的現象。

이중 모음은 하나의 음절 안에서 두 개의 모음이 연속적으로 발음되는 현상을 가리킨다.

Diftong adalah fenomena di mana dua vokal diucapkan berturut-turut dalam satu suku kata.

Nguyên âm đôi là hiện tượng hai nguyên âm được phát âm liên tiếp trong cùng một âm tiết.

Ang diphthong ay tumutukoy sa pangyayaring kung saan ang dalawang patinig ay sunud-sunod na binibigkas sa loob ng isang pantig.

A central vowel is a vowel that is pronounced in the central part of the tongue.

中舌母音是发音位置位于舌头中央部分的元音。

中舌母音是發音位置落在舌頭中央部位的元音。

중설모음은 발음 위치가 혀의 중앙 부분에 해당하는 모음입니다.

Vokal tengah adalah vokal yang posisi artikulasinya berada di bagian tengah lidah.

Nguyên âm ở giữa lưỡi là những nguyên âm có vị trí phát âm nằm ở phần giữa của lưỡi.

Ang mga gitnang-dila na patinig ay mga patinig na ang posisyon ng pagbigkas ay nasa gitnang bahagi ng dila.

The central vowels in Japanese are 'a', 'e', 'o'.

日语的中舌母音是「あ」、「え」、「お」。

日語的中舌母音是「あ」、「え」、「お」。

일본어의 중설 모음은 '아', '에', '오'입니다.

Vokal lidah-tengah dalam bahasa Jepang adalah 'a', 'e', dan 'o'.

Các nguyên âm trung lưỡi trong tiếng Nhật là 'a', 'e', 'o'.

Ang mga patinig na nasa gitna ng dila sa wikang Hapon ay 'a', 'e', at 'o'.