ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

来る

ひらがな
くる
動詞
感覚語 特定用法
日本語の意味
(話し手 / 書き手に向かって) 来る / (特に感覚が) 来て刺激する / (と来たら (来たら))
やさしい日本語の意味
じぶんのいるほうへ、ひとやものがちかづくこと。いたみなどのかんじが、からだにあらわれること。
このボタンはなに?

The cat is coming.

中国語(簡体字)の翻訳

猫来了。

中国語(繁体字)の翻訳

貓會來。

韓国語訳

고양이가 온다.

インドネシア語訳

Kucing datang.

ベトナム語訳

Con mèo đến.

タガログ語訳

Paparating ang pusa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ひらがな
らい
連体詞
形態素
日本語の意味
次は…、来る…
やさしい日本語の意味
じかんのことばのまえにつけてつぎにくるときをあらわす
このボタンはなに?

Next week, I'm planning to go see a movie with my friends.

中国語(簡体字)の翻訳

下周我打算和朋友去看电影。

中国語(繁体字)の翻訳

下週我打算和朋友去看電影。

韓国語訳

다음 주에 친구와 영화를 보러 갈 생각입니다.

インドネシア語訳

Minggu depan, saya berencana pergi menonton film bersama teman-teman.

ベトナム語訳

Tuần tới tôi dự định sẽ đi xem phim với bạn bè.

タガログ語訳

Sa susunod na linggo, balak kong manood ng pelikula kasama ang mga kaibigan ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

来られる

ひらがな
こられる
動詞
活用形 可能形
日本語の意味
potential of 来る (kuru, “to be able to come”)
やさしい日本語の意味
だれかが こちらに くる ことが できる ときに つかう ことば
このボタンはなに?

Please let me know whether he can come to tomorrow's meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我他能否参加明天的会议。

中国語(繁体字)の翻訳

請告訴我他明天能否來參加會議。

韓国語訳

그가 내일 회의에 참석할 수 있는지 알려 주세요.

インドネシア語訳

Tolong beritahu saya apakah dia bisa hadir pada rapat besok.

ベトナム語訳

Xin cho tôi biết liệu anh ấy có thể tham dự cuộc họp ngày mai hay không.

タガログ語訳

Paki‑sabi kung makakarating siya sa pulong bukas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

来い

ひらがな
こい
動詞
活用形 命令法
日本語の意味
imperative form of 来る
やさしい日本語の意味
くるのめいれいのことば。ひとをこちらによぶときにつよくつかう。
このボタンはなに?

Come here quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

快点到这里来。

中国語(繁体字)の翻訳

快點到這裡來。

韓国語訳

빨리 여기로 와.

インドネシア語訳

Cepat ke sini.

ベトナム語訳

Nhanh đến đây!

タガログ語訳

Halika rito agad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
らい
訓読み
くる / きたる / きた
文字
日本語の意味
次の / 来る / 未来
やさしい日本語の意味
つぎやこれからさきのことをあらわすときに、日などのまえにつけるもじ
このボタンはなに?

I plan to go to Great Britain next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我明年打算去大不列颠。

中国語(繁体字)の翻訳

我明年打算去大不列顛。

韓国語訳

저는 내년에 그레이트브리튼에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Britania Raya tahun depan.

ベトナム語訳

Năm sau tôi dự định đến Vương quốc Anh.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Great Britain sa susunod na taon.

このボタンはなに?

来て

ひらがな
きて
動詞
日本語の意味
来るの連用形。「来て」は動作の接続・継続・依頼などを表す形で、英語の “come and … / have come and … / please come” に相当する用法を持つ。
やさしい日本語の意味
くるのてけい。ほかのうごきやことばにつなぐときにつかう。
このボタンはなに?

He came and we started the party.

中国語(簡体字)の翻訳

他来了,我们开始了派对。

中国語(繁体字)の翻訳

他來了,我們就開始了派對。

韓国語訳

그가 와서 우리는 파티를 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dia datang, lalu kami mulai berpesta.

ベトナム語訳

Anh ấy đến, chúng tôi bắt đầu bữa tiệc.

タガログ語訳

Dumating siya, at sinimulan namin ang pagdiriwang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

来る

ひらがな
くる / きたる
動詞
日本語の意味
ある場所に向かって移動し、その場所に到着すること。 / 自分のいる場所に向かって近づく行為を指す。
やさしい日本語の意味
いまいるばしょやひとのほうへむかってすすみ、ちかづくこと。
このボタンはなに?

A friend will come tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

朋友明天会来。

中国語(繁体字)の翻訳

朋友明天會來。

韓国語訳

친구가 내일 온다.

インドネシア語訳

Teman akan datang besok.

ベトナム語訳

Một người bạn sẽ đến vào ngày mai.

タガログ語訳

Darating bukas ang kaibigan ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ひらがな
らい
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「来(らい)」と読み、主に鎌倉時代中期に高麗(現在の朝鮮半島)から渡来した刀工の子孫などに見られる姓。
やさしい日本語の意味
来は日本のみょうじ。こうらいから来たかたなをつくる人の家に多い。
このボタンはなに?

Mr. Rai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

来さん是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

來先生是我的摯友。

韓国語訳

라이 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Rai-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Rai là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Rai ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
動詞
古語 廃用
日本語の意味
来ること、到来することを表す漢語的表現。漢文訓読などで用いられ、「来たる」「来る」の語幹としても用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、とおいばしょからこちらへくる
このボタンはなに?

Rather than waiting for someone who won't come, it's better to go yourself.

中国語(簡体字)の翻訳

与其等待不会来的人,不如自己去。

中国語(繁体字)の翻訳

與其等待不來的人,不如自己去。

韓国語訳

오지 않는 사람을 기다리기보다는, 스스로 가는 편이 좋다.

インドネシア語訳

Lebih baik pergi sendiri daripada menunggu orang yang tidak datang.

ベトナム語訳

Thà tự mình đi còn hơn chờ người không đến.

タガログ語訳

Mas mabuting ikaw mismo ang pumunta kaysa maghintay ng taong hindi darating.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ひらがな
らい
接尾辞
形態素
日本語の意味
来(らい):名詞・接頭辞・接尾辞。ある時点以後の期間や、将来にわたることを表す語。例:来週(らいしゅう)、来年度(らいねんど)、明治来(めいじらい)。
やさしい日本語の意味
あるときからいままでのあいだをあらわすことばにつく。そのあいだのようすもあらわす。
このボタンはなに?

Since graduating from university, he has gained a variety of experiences.

中国語(簡体字)の翻訳

他大学毕业后,积累了各种各样的经验。

中国語(繁体字)の翻訳

他大學畢業後,累積了各種經驗。

韓国語訳

그는 대학을 졸업한 뒤 다양한 경험을 쌓아 왔습니다.

インドネシア語訳

Dia lulus dari universitas dan telah memperoleh berbagai pengalaman.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tốt nghiệp đại học và đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm khác nhau.

タガログ語訳

Nagtapos siya sa unibersidad at nakakuha ng iba't ibang karanasan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★