和英辞書

来

ひらがな

らい

固有名詞

a surname, especially of those descended from swordsmiths arriving from Goryeo around the mid-Kamakura period

日本語の意味

日本の姓の一つ。「来（らい）」と読み、主に鎌倉時代中期に高麗（現在の朝鮮半島）から渡来した刀工の子孫などに見られる姓。

やさしい日本語の意味

来は日本のみょうじ。こうらいから来たかたなをつくる人の家に多い。

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏，源于镰仓中期自高丽来日的刀匠后裔 / 多见于与刀剑锻造世家相关的家族名

中国語（繁体字）の意味

日本姓氏，源自鎌倉中期自高麗來日的刀匠後裔。 / 與日本刀劍匠系譜相關的古姓。

韓国語の意味

일본의 성씨 ‘来’. / 가마쿠라 중기 무렵 고려에서 온 도검장인의 후손에게서 유래한 성씨.

インドネシア語

nama keluarga Jepang / marga keturunan pandai besi pedang dari Goryeo pada pertengahan periode Kamakura

ベトナム語の意味

Họ Rai (Nhật), đặc biệt chỉ hậu duệ thợ rèn kiếm từ Cao Ly vào giữa thời Kamakura / Gia tộc thợ rèn kiếm mang họ Rai trong lịch sử Nhật Bản

タガログ語の意味

apelyidong Hapones (Rai) / lalo na ng mga inapo ng panday-espada na dumating mula Goryeo noong kalagitnaan ng panahong Kamakura

来さんは私の親友です。

Mr. Rai is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

来さん是我的亲友。

中国語（繁体字）の翻訳

來先生是我的摯友。

韓国語訳

라이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Rai-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Rai là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Rai ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

a surname, especially of those descended from swordsmiths arriving from Goryeo around the mid-Kamakura period

Rai （ romanization ）

らい （ hiragana ）