検索結果- 日本語 - 英語

音読み
訓読み
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
散らす、広める
やさしい日本語の意味
たねをまく、ものやことばをひろくひろげるいみのもじ
中国語(簡体)
播撒 / 传播 / 播放(广播、电视)
このボタンはなに?

The time has come to scatter the seeds.

中国語(簡体字)の翻訳

该播种的时候到了。

このボタンはなに?

ブラックリスト

ひらがな
ぶらっくりすと
名詞
日本語の意味
特定の目的のために集められた人名・団体名・物事などの一覧表やリスト。 / リストに載っている対象を優先的または制限的に扱うことを目的として作られた一覧表。
やさしい日本語の意味
ある人やものを危ないと考えて、つかってはいけないものとしてまとめたなまえのリスト
中国語(簡体)
黑名单 / 被禁止或排除的对象名单
このボタンはなに?

He is on the blacklist of that company.

中国語(簡体字)の翻訳

他被那家公司列入黑名单。

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんたいぶつりがく

漢字
天体物理学
名詞
日本語の意味
宇宙に存在する天体(星、惑星、銀河など)の物理的性質や運動、構造、生成・進化などを、物理学の法則を用いて研究する学問分野。
やさしい日本語の意味
ほしやほしのうごきやひかりなどをしらべて、うちゅうのきまりをかんがえるがくもん
中国語(簡体)
天体物理学 / 运用物理学研究宇宙天体性质与规律的学科 / 研究恒星、星系及宇宙物理过程的分支
このボタンはなに?

He is an expert in astrophysics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是天体物理学的专家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

文房四宝

ひらがな
ぶんぼうしほう
名詞
慣用表現
日本語の意味
書斎で用いられる四つの重要な文具、特に筆・墨・紙・硯を指す語。主に中国や日本など東アジアの書道・文人文化において重んじられる。
やさしい日本語の意味
しょどうでつかうふでとすみとすずりとかみをまとめていったことば
中国語(簡体)
笔墨纸砚的总称。 / 指书法、绘画等传统书写所用的毛笔、墨、纸、砚台。
このボタンはなに?

My four treasures of the study are a fountain pen, a pencil, an eraser, and a ruler.

中国語(簡体字)の翻訳

我的文房四宝是钢笔、铅笔、橡皮擦和尺子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

文質彬彬

ひらがな
ぶんしつひんぴん
形容詞
日本語の意味
文質彬彬(ぶんしつひんぴん)は、教養や礼儀など外面の洗練された「文」と、人柄の素朴さ・誠実さなど内面の「質」とが、どちらか一方に偏ることなく、ほどよく調和して備わっているさまを表す四字熟語。上品で落ち着いていながら、飾り立てすぎず、まじめで温かみのある人柄を形容する形容動詞的な語。
やさしい日本語の意味
ぶんかのよさとひとがらのよさがよくあわさり、みぶりもことばもきれいでものやわらかなようす
中国語(簡体)
文雅而朴实的样子 / 温文有礼,举止端庄 / 雅致与质朴相协调、平衡得当
このボタンはなに?

He proceeded with the conversation in a refined manner.

中国語(簡体字)の翻訳

他以文质彬彬的态度继续谈话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

文質彬彬

ひらがな
ぶんしつひんぴん
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
外面的な美しさと内面的な徳や教養がよく調和して備わっているさま / 文章・言葉づかいなどで、内容の充実と表現の美しさがほどよく調和していること
やさしい日本語の意味
ないようがしっかりしていて、かたちやようすもきれいでよくつりあっているさま
中国語(簡体)
文质兼备,外在与内在相得益彰 / 文雅而有内涵,温润有礼 / 举止文雅,质朴不浮
このボタンはなに?

He proceeded with the conversation in a refined and cultured manner.

中国語(簡体字)の翻訳

他以彬彬有礼的态度进行谈话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二束三文

ひらがな
にそくさんもん
名詞
日本語の意味
非常に値段が安いことを表す慣用句。 / 取るに足らないわずかな代価。 / 売ってもほとんど金にならないほど安い値段。
やさしい日本語の意味
とてもやすいねだんのこと。ねうちがほとんどないと思われるもののねだん。
中国語(簡体)
极其便宜的价格 / 贱价 / 低价
このボタンはなに?

The goods in this store are being sold for dirt cheap.

中国語(簡体字)の翻訳

这家店的商品以极低的价格出售。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掻っ払い

ひらがな
かっぱらい
名詞
日本語の意味
他人の物を素早く奪い取ること。また、その行為をする人。 / こっそりではなく、人目のあるところで大胆に盗むこと。
やさしい日本語の意味
ひとのものをきゅうにうばってにげること。みているまえでとること。
中国語(簡体)
顺手牵羊式偷窃 / 抢夺式盗窃 / 当众明目张胆的偷窃
このボタンはなに?

He tried to snatch it, but he failed.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图偷走,但失败了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ふくれっつら

漢字
膨れっ面
名詞
日本語の意味
怒って口を尖らせたり、むくれたような表情をしている顔つき。 / 不満・不機嫌さが表情に現れた顔。
やさしい日本語の意味
きげんがわるくて、くちびるをつきだした、ふくれたかおのようす
中国語(簡体)
赌气脸 / 噘嘴的表情 / 不高兴的脸色
このボタンはなに?

He seemed to be angry about something and had a sulky look on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他好像因为某事生气,撅着脸。

このボタンはなに?
関連語

romanization

頬っ辺

ひらがな
ほっぺ
名詞
日本語の意味
顔の両側にある柔らかい部分。目と口の間に位置する。
やさしい日本語の意味
かおのよこで、はなからみみまでのやわらかいところ
中国語(簡体)
脸颊 / 面颊 / 脸颊部位
このボタンはなに?

She gave a light kiss on the cheek area.

中国語(簡体字)の翻訳

她轻轻地吻了对方的脸颊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★