検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

政策立案者

Google翻訳 / DeepL翻訳

通訳者

名詞

an interpreter (someone who listens to speech in one language, and repeats that content in another language)

日本語の意味

外国語で話される内容を聞き取り、別の言語に訳して相手に伝える人。口頭での翻訳を専門とする職業の人。 / 異なる言語を話す人同士の会話や会議、交渉などの場で、その内容を逐次または同時に通訳する役割を担う人。

やさしい日本語の意味

あることばで聞いたはなしを、べつのことばにすぐ言いかえるしごとをする人

このボタンはなに？

彼は優秀な通訳者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an excellent interpreter.

このボタンはなに？

関連語

通 (つう)訳 (やく)者

（ canonical ）

tsūyakusha

（ romanization ）

通譯者

（ kyūjitai ）

しゃ

（ hiragana ）

歩行者

名詞

pedestrian

日本語の意味

歩いている人、歩いて移動する人 / 車両を使わず、自分の足で移動している人 / 道路や歩道を歩行している人

やさしい日本語の意味

道をあるいている人。くるまや自転車にのっていないで、自分のあしであるく人。

このボタンはなに？

歩行者が道路を横断しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pedestrian is crossing the road.

このボタンはなに？

関連語

歩 (ほ)行 (こう)者

（ canonical ）

hokōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

喫煙者

名詞

smoker (person who smokes tobacco habitually)

日本語の意味

たばこを習慣的に吸う人。喫煙の習慣がある人。 / 喫煙行為を行う人全般を指す語。非喫煙者（禁煙者）と対比される。

やさしい日本語の意味

たばこをすう人のこと。いつもたばこをすうなら、その人は喫煙者という。

このボタンはなに？

喫煙者は、、非喫煙者に比べて健康リスクが高いと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that smokers have a higher health risk compared to non-smokers.

このボタンはなに？

関連語

喫 (きつ)煙 (えん)者

（ canonical ）

kitsuensha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

無精者

名詞

slob, slouch (lazy, slovenly person)

日本語の意味

怠け者やだらしない人を指す名詞で、身だしなみや整理整頓をおろそかにしがちな人を表す。

やさしい日本語の意味

なんでもめんどうがってなまけてしまう人のこと

このボタンはなに？

彼は部屋がいつも散らかっている無精者だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a slob whose room is always messy.

このボタンはなに？

関連語

無 (ぶ)精 (しょう)者

（ canonical ）

bushōmono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

演技者

名詞

a performer, an actor

日本語の意味

演技を行う人 / 俳優や役者など、舞台や映像作品で演じる人

やさしい日本語の意味

えんげきなどで、ひとびとのまえでおどったりお話をしたりするしごとの人

このボタンはなに？

彼は非常に優れた演技者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very excellent performer.

このボタンはなに？

関連語

演 (えん)技 (ぎ)者

（ canonical ）

engisha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

演技者

名詞

a performer, an actor

日本語の意味

俳優や役者など、舞台や映像作品で役を演じる人 / ダンス・音楽・大道芸など、観客の前で何らかのパフォーマンスを行う人

やさしい日本語の意味

えんげきやえいがなどで、かおやからだをつかって、つくられた人をえんじる人

このボタンはなに？

彼は非常に優れた演技者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very excellent performer.

このボタンはなに？

関連語

演 (えん)技 (ぎ)者

（ canonical ）

engimono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

尾行者

名詞

tail, shadow

日本語の意味

人の後をこっそりと追いかけること、またはその人 / 犯罪捜査やスパイ活動などで、対象者の行動を監視するためについて行くこと、またはその担当者

やさしい日本語の意味

ほかの人のうしろをひそかにずっとついて行く人

このボタンはなに？

彼は自分が尾行者に追われていることに気づいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He realized that he was being followed by a tail.

このボタンはなに？

関連語

尾 (び)行 (こう)者

（ canonical ）

bikōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

懶者

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 怠け者 / Alternative spelling of 樹懶

日本語の意味

怠け者、ぐうたらな人 / ナマケモノ科の哺乳類（樹懶）

やさしい日本語の意味

いつもなまけている人またはどうぶつのなまけもののこと

このボタンはなに？

彼は仕事を避ける懶者だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a lazy person who avoids work.

このボタンはなに？

関連語

懶 (なまけ)者

（ canonical ）

namakemono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

懶け者

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 怠け者 / Alternative spelling of 樹懶

日本語の意味

怠け者。働くことや動くことを嫌がり、いつもだらだらしている人。「なまけもの」よりも古風または異体字の表記。 / ナマケモノ科の哺乳類の総称。樹上で生活し、動きが非常にゆっくりしていることからこの名がある。

やさしい日本語の意味

なまけてよくはたらかない人またはなまけぐせのあるどうぶつのこと

このボタンはなに？

彼は仕事を避ける懶け者だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a lazy person who avoids work.

このボタンはなに？

関連語

懶 (なま)け者

（ canonical ）

namakemono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

怠者

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 怠け者 / Alternative spelling of 樹懶

日本語の意味

なまけ者。怠けてばかりいる人。 / ナマケモノ科のほ乳類。樹上で生活し、動きが非常に遅いことで知られる動物。

やさしい日本語の意味

いつもなまけていて　しごとやべんきょうを　したがらない　ひとや　どうぶつのこと

このボタンはなに？

彼は怠者で、何もしないで一日を過ごす。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a lazy person, spending the day doing nothing.

このボタンはなに？

関連語

怠 (なまけ)者

（ canonical ）

namakemono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★