検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

放光すれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

光

ひらがな

ひかる / ひかり / みつる

固有名詞

a male given name / a female given name

日本語の意味

光（ひかる／ひかり）は、日本語の人名として用いられる固有名詞で、男女いずれにも使われる名前。漢字「光」は光輝・希望・明るさなどのイメージを持ち、人格や人生が明るく輝くようにとの願いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえ。おとこのこにもおんなのこにもつけることがある。

このボタンはなに？

光は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hikari is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hikaru

（ romanization ）

ひかる

（ hiragana ）

詳細

光

ひらがな

こう

接辞

gleaming, shining / scenery / enlightening / exhaust, run out / light, gleam, shine / glory, honor/honour, pride

日本語の意味

光、光輝、輝き / 栄光、名誉 / 悟り、啓発

やさしい日本語の意味

ほかのことばのうしろにつきひかりやかがやきのいみをたす

このボタンはなに？

彼の目は光り輝いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His eyes were gleaming.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kō

（ romanization ）

kwau

（ romanization ）

くわう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

光

音読み

こう

訓読み

ひかる / ひかり

文字

bright / light / shine

日本語の意味

明るい / 光 / 輝く

やさしい日本語の意味

ものをてらしてみえるようにするあかるさやひかりそのもの

このボタンはなに？

月が明るく光る夜は、、特別な気分になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On nights when the moon shines brightly, I feel special.

このボタンはなに？

詳細

放っとく

ひらがな

ほっとく

漢字

放っておく

動詞

略語異表記縮約形

Contraction of 放って置く. to leave someone alone

日本語の意味

ほうっておく（放っておく）の口語的・促音便的な言い方。相手や物事に関わらず、そのままにしておく、かまわないでおく、干渉しないでおく。

やさしい日本語の意味

ひとやものにかまわずそのままにしておくこと

このボタンはなに？

心配しないで、彼のことは放っとくよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't worry, I'll leave him alone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほ)っとく

（ canonical ）

hottoku

（ romanization ）

放 (ほ)っとき

（ stem ）

放 (ほ)っといた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

放っとか

（ imperfective stem ）

ほっとか

（ imperfective stem ）

hottoka

（ imperfective ）

放っとき

（ continuative stem ）

ほっとき

（ continuative stem ）

hottoki

（ continuative ）

放っとく

（ stem terminative ）

ほっとく

（ stem terminative ）

hottoku

（ terminative ）

放っとく

（ attributive stem ）

ほっとく

（ attributive stem ）

hottoku

（ attributive ）

放っとけ

（ hypothetical stem ）

ほっとけ

（ hypothetical stem ）

hottoke

（ hypothetical ）

放っとけ

（ imperative stem ）

ほっとけ

（ imperative stem ）

hottoke

（ imperative ）

放っとかれる

（ passive ）

ほっとかれる

（ passive ）

hottokareru

（ passive ）

放っとかせる

（ causative ）

放っとかす

（ causative ）

ほっとかせる

（ causative ）

ほっとかす

（ causative ）

hottokaseru

（ causative ）

hottokasu

（ causative ）

放っとける

（ potential ）

ほっとける

（ potential ）

hottokeru

（ potential ）

放っとこう

（ volitional ）

ほっとこう

（ volitional ）

hottokō

（ volitional ）

放っとかない

（ negative ）

ほっとかない

（ negative ）

hottokanai

（ negative ）

放っとかず

（ continuative negative ）

ほっとかず

（ continuative negative ）

hottokazu

（ continuative negative ）

放っときます

（ formal ）

ほっときます

（ formal ）

hottokimasu

（ formal ）

放っといた

（ perfective ）

ほっといた

（ perfective ）

hottoita

（ perfective ）

放っといて

（ conjunctive ）

ほっといて

（ conjunctive ）

hottoite

（ conjunctive ）

放っとけば

（ conditional hypothetical ）

ほっとけば

（ conditional hypothetical ）

hottokeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

放縱

ひらがな

ほうじゅう

漢字

放縦

形容詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 放縦 (“self-indulgent”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 放縦 (“self-indulgent”)

やさしい日本語の意味

じぶんのしたいことだけをして、きまりをまもらないようす

このボタンはなに？

彼は放縱な生活を送っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is leading a self-indulgent life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)縱

（ canonical ）

hōjū

（ romanization ）

hōshō

（ romanization ）

放 (ほう)縱 (じゅう)な

（ adnominal ）

放 (ほう)縱 (じゅう)に

（ adverbial ）

放縦

（ shinjitai ）

じゅうしょう

（ hiragana ）

詳細

放塾

ひらがな

ほうじゅく

名詞

(Keiō University, university slang) expulsion

日本語の意味

放塾（ほうじゅく）は、慶應義塾大学などで用いられる俗語で、学生が学業成績不良や規律違反などの理由により、塾（大学）から籍を外されること、すなわち退学処分・放校・除籍になることを指す。

やさしい日本語の意味

がくせいが　だいがくの　きそくを　まもらず　おいだされる　こと

このボタンはなに？

彼は成績不振でついに放塾を言い渡された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was finally expelled from Keio University for poor academic performance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)塾

（ canonical ）

hōjuku

（ romanization ）

じゅく

（ hiragana ）

詳細

放塾

ひらがな

ほうじゅくする / ほうじゅく

動詞

(Keiō University, university slang) to expel

日本語の意味

放塾: 慶應義塾大学の俗語で、学生を退学処分にすること、あるいは退学処分になることを指す動詞的用法。

やさしい日本語の意味

けいおうぎじゅくのがくせいをおいだして、がっこうにいられなくする

このボタンはなに？

私の兄は慶應大学を放塾されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My brother was expelled from Keio University.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)塾 (じゅく)する

（ canonical ）

hōjuku suru

（ romanization ）

放 (ほう)塾 (じゅく)し

（ stem ）

放 (ほう)塾 (じゅく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

放塾し

（ imperfective stem ）

ほうじゅくし

（ imperfective stem ）

hōjuku shi

（ imperfective ）

放塾し

（ continuative stem ）

ほうじゅくし

（ continuative stem ）

hōjuku shi

（ continuative ）

放塾する

（ stem terminative ）

ほうじゅくする

（ stem terminative ）

hōjuku suru

（ terminative ）

放塾する

（ attributive stem ）

ほうじゅくする

（ attributive stem ）

hōjuku suru

（ attributive ）

放塾すれ

（ hypothetical stem ）

ほうじゅくすれ

（ hypothetical stem ）

hōjuku sure

（ hypothetical ）

放塾せよ

（ imperative literary stem ）

放塾しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうじゅくせよ

（ imperative literary stem ）

ほうじゅくしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōjuku seyo

（ imperative literary ）

hōjuku shiro

（ colloquial imperative ）

放塾される

（ passive ）

ほうじゅくされる

（ passive ）

hōjuku sareru

（ passive ）

放塾させる

（ causative ）

放塾さす

（ causative ）

ほうじゅくさせる

（ causative ）

ほうじゅくさす

（ causative ）

hōjuku saseru

（ causative ）

hōjuku sasu

（ causative ）

放塾できる

（ potential ）

ほうじゅくできる

（ potential ）

hōjuku dekiru

（ potential ）

放塾しよう

（ volitional ）

ほうじゅくしよう

（ volitional ）

hōjuku shiyō

（ volitional ）

放塾しない

（ negative ）

ほうじゅくしない

（ negative ）

hōjuku shinai

（ negative ）

放塾せず

（ continuative negative ）

ほうじゅくせず

（ continuative negative ）

hōjuku sezu

（ continuative negative ）

放塾します

（ formal ）

ほうじゅくします

（ formal ）

hōjuku shimasu

（ formal ）

放塾した

（ perfective ）

ほうじゅくした

（ perfective ）

hōjuku shita

（ perfective ）

放塾して

（ conjunctive ）

ほうじゅくして

（ conjunctive ）

hōjuku shite

（ conjunctive ）

放塾すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうじゅくすれば

（ conditional hypothetical ）

hōjuku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

螢光

ひらがな

けいこう

漢字

蛍光

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 蛍光

日本語の意味

Kyūjitai form of 蛍光

やさしい日本語の意味

ものにひかりがあたると、うすくひかること。

このボタンはなに？

この螢光ペンは色が鮮やかで、とても目立つ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This fluorescent pen is brightly colored and very noticeable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

螢 (けい)光

（ canonical ）

keikō

（ romanization ）

keikwau

（ romanization ）

蛍光

（ shinjitai ）

けいくわう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

光ファイバ

ひらがな

ひかりふぁいば

名詞

異表記別形

Alternative form of 光ファイバー (hikari faibā, “optical fibre”)

日本語の意味

光ファイバーの異表記。光パルスを用いて情報を伝送するための細いガラスまたはプラスチックの線状伝送路。光通信やインターネット回線などに用いられる。

やさしい日本語の意味

ひかりでしらせをはこぶがらすのほそいせん。はやくとおくまでつたえられる。

このボタンはなに？

私の家には光ファイバのインターネットがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have fiber optic internet at my house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

光 (ひかり)ファイバ

（ canonical ）

hikari faiba

（ romanization ）

詳細

将光

ひらがな

まさみつ / しょうこう / まさてる / まさあき / まさひかる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字「将」には『率いる』『導く』などの意味があり、「光」には『光』『輝き』などの意味があるため、全体として『人々を導く光となる人物』『輝かしい未来を切り開く人』といったイメージを持つ名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

将光は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shoko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

将 (まさ)光

（ canonical ）

Masamitsu

（ romanization ）

みつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する