検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

懐く

ひらがな
なつく
動詞
日本語の意味
感情的に執着する
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつが、あるひとになれて、すきになり、そばにいたがる
このボタンはなに?

At first he was so wary that he wouldn't warm up to anyone, but by responding with small daily conversations and a sincere attitude he gradually opened up and eventually became emotionally attached to me, so the moment of parting was unexpectedly painful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

懐く

ひらがな
なつく
動詞
日本語の意味
したしみ慣れる / よくなじむ / 親しくなる
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつがだれかにしたしみをもつようになる
このボタンはなに?

The newly arrived kitten quickly became emotionally attached to me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

懐く

ひらがな
いだく
漢字
抱く
動詞
異表記 別形
日本語の意味
なつ・く【懐く】(動詞) / 親しみを持って近づく。心を許して従う。特に、子供や動物が人に対して情を寄せて離れなくなること。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつが、だれかになれて、したしくなること
このボタンはなに?

He held her tightly, as though embracing her.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

懐く

ひらがな
いだく
漢字
抱く
動詞
異表記 別形
日本語の意味
なつく【懐く】
やさしい日本語の意味
こどもやどうぶつがひとをすきになり、なれてついてくるようになる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★