検索結果- 日本語 - 英語

猫の手も借りたい

ひらがな
ねこのてもかりたい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
非常に忙しくて、人手がまったく足りないさまを表す慣用表現。猫の手でもいいから借りたいほど切羽詰まっている状態をいう。
やさしい日本語の意味
とてもいそがしくて、だれでもいいから、すこしでもてつだいがほしい。
中国語(簡体)
忙得不可开交 / 非常忙碌,急需人手 / 形容忙到连任何帮助都想要
このボタンはなに?

I'm so busy with work, I could use all the help I can get.

中国語(簡体字)の翻訳

工作忙得连猫的手都想借来帮忙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

手一杯

ひらがな
ていっぱい
名詞
日本語の意味
物事をする能力や余裕が限界に達していて、これ以上は対応できない状態を指す表現。非常に忙しい、手がふさがっている、といった意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
しごとやようじがとてもおおくて、ほかのことをするあきがないようす
中国語(簡体)
忙得不可开交 / 手头应接不暇 / 处于满负荷状态
このボタンはなに?

He is having his hands full with the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他因新项目而忙得不可开交。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
チャク / ジャク
訓読み
る / せる / く / ける
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
到着する / 着る
やさしい日本語の意味
きるやつくのいみをもつかんじでふくをきることやばしょにつくことをあらわす
中国語(簡体)
到达;抵达 / 穿;穿着
このボタンはなに?

He arrived in Tokyo yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨天到达了东京。

このボタンはなに?

かっしょくもくたん

漢字
褐色木炭
名詞
日本語の意味
褐色木炭: charcoal paper
やさしい日本語の意味
えがくときに使う、ちゃいろにやいたこげたもくたんのようなようし
中国語(簡体)
炭画纸 / 木炭纸 / 用于炭笔绘画的纸张
このボタンはなに?

This picture was drawn using charcoal paper.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画是用褐色木炭绘制的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

褐色木炭

ひらがな
かっしょくもくたん
名詞
日本語の意味
褐色を帯びた木炭。通常の黒色の木炭に比べて色が淡く、燃焼性や吸着性などに特徴をもつ。 / 褐色を呈する炭質の固体燃料を総称的にいう語。
やさしい日本語の意味
茶色にちかい色をしたもくたん。黒よりうすい色のもくたん。
中国語(簡体)
棕褐色的木炭 / 呈褐色的炭料或燃料 / 用于绘画的褐色炭材
このボタンはなに?

I draw pictures using brown charcoal.

中国語(簡体字)の翻訳

我用褐色的木炭画画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ケベック・シティー

ひらがな
けべっくしてぃい
固有名詞
日本語の意味
カナダ・ケベック州の州都で、セントローレンス川北岸に位置する都市。旧市街は世界遺産に登録されている。
やさしい日本語の意味
カナダのケベックしゅうにある、ふるいまちなみでゆうめいなまち
中国語(簡体)
加拿大魁北克省的省会城市 / 魁北克市,加拿大东部的历史名城
このボタンはなに?

I have been to Quebec City.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过魁北克市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トラックパッド

ひらがな
とらっくぱっど
名詞
日本語の意味
コンピューターの入力装置の一種で、指でなぞることでカーソルを操作できる平らな感圧式のパッド。ノートパソコンや一部のキーボードなどに搭載されている。
やさしい日本語の意味
てでさわって きかいを あやつるための しかくくて ぺらぺらな ぶぶん
中国語(簡体)
触控板 / 触摸板
このボタンはなに?

The trackpad of my new laptop is very sensitive.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新笔记本电脑的触控板非常灵敏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ゾク
訓読み
く / やから
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
クラス、カテゴリー、タイプ / 属する / 属
やさしい日本語の意味
なかまやしゅるいをあらわすことば。あるなかまであることもあらわす。
中国語(簡体)
类别;种类 / 属于 / (生物分类)属
このボタンはなに?

He belongs to the highest class.

中国語(簡体字)の翻訳

他属于最高的属。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
セイ
訓読み
く /
文字
漢字表記
日本語の意味
行く / 死ぬ
やさしい日本語の意味
しぬことをていねいにいう字。ゆくのいみもある。
中国語(簡体)
去世 / 流逝
このボタンはなに?

He passed away quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

他静静地去世了。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ホウ
訓読み
く / いだく / かかえる
文字
漢字表記
日本語の意味
抱きしめる / 運ぶ、抱く、または負う
やさしい日本語の意味
うででひとやものをだく、かかえること。きもちやかんがえをつよくもつこと。
中国語(簡体)
拥抱 / 抱着、怀抱 / 心怀、怀有
このボタンはなに?

He embraced her.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥抱了她。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★