検索結果- 日本語 - 英語

ノーザンテリトリー

ひらがな
のうざんてりとりい / ほくぶじゅんしゅう
漢字
北部準州
固有名詞
日本語の意味
オーストラリア北部に位置する連邦直轄領の一つで、州ではなく特別行政区にあたる地域。州よりも自治権が限定されている。 / オーストラリアのノーザンテリトリー準州政府やその行政機関を指す場合に用いられる表現。 / 文脈によっては、オーストラリア北部の広大な内陸地域一帯を指す地理的な呼称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのまんなかより北にあるおおきなつくりのなまえ
中国語(簡体)
澳大利亚北领地 / 澳大利亚的一个领地(北领地) / 澳洲北领地
このボタンはなに?

I want to go to the Northern Territory.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去北领地。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ノーカウント

ひらがな
のーかうんと / のうかうんと
名詞
日本語の意味
試合や競技などで、ある行為や結果を正式な記録・得点として数えないこと。また、そのように数えられない扱いになること。 / 誤審やルール上の問題などにより、試合結果そのものを公式記録としないこと。
やさしい日本語の意味
スポーツなどである行為や点を点数として数えないこと
中国語(簡体)
不计分 / 不计入成绩 / 无效判定
このボタンはなに?

He showed a no-count play and surprised the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他展示了一个不计分的动作,令观众感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ノーショー

ひらがな
のうしょう
名詞
くだけた表現
日本語の意味
約束や予約をしていながら現れない人、または現れないこと / 主にビジネスやサービス業で、予約しておきながら無断でキャンセルすること・人
やさしい日本語の意味
やくそくした人が、れんらくしないで、来ないこと
中国語(簡体)
爽约者;未按约到场的人 / 爽约;未到场(尤指预约或订位后未出现)
このボタンはなに?

He was a no-show again.

中国語(簡体字)の翻訳

他又爽约了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ノーカン

ひらがな
のーかん / のうかん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
ノーカン(ノーカウント)は、主に会話やゲーム、スポーツ、インターネットスラングなどで用いられ、「それは数えない」「正式な記録・評価には入れない」「なかったことにする」といった意味で使われる俗語的な名詞・表現。
やさしい日本語の意味
あることをしたが,数に入れないこと,なかったことにすること
中国語(簡体)
不算数 / 不计入(成绩/统计) / 无效判定
このボタンはなに?

His behavior was totally no count.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为完全不算数。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ノーミス

ひらがな
のーみす / のうみす
動詞
日本語の意味
誤りやミスがないこと。また、そのように仕上げる・行うこと。 / スポーツやゲームなどで、一度も失敗せずにやり遂げること。
やさしい日本語の意味
まちがいを一つもせずにおわらせるように行動するようす
中国語(簡体)
不出错 / 不犯错 / 做到零失误
このボタンはなに?

He completed the piano performance without making any mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他无失误地完成了钢琴演奏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ノーミス

ひらがな
のうみす
名詞
日本語の意味
誤りや失敗が一つもないこと
やさしい日本語の意味
はじめからおわりまで、一つもまちがいがないこと
中国語(簡体)
零失误(的表现或成绩) / 完美通关(无任何错误) / 不犯错的完成
このボタンはなに?

He finished the exam without any mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他没有失误地完成了考试。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ノーミス

ひらがな
のーみす
形容詞
日本語の意味
ミスがまったくないこと。失敗・誤りが一度もないこと。
やさしい日本語の意味
まちがいが一つもないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
无错的 / 零失误的 / 无差错的
このボタンはなに?

He finished the exam without mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他以零失误完成了考试。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ノーバン

ひらがな
のーばん
動詞
略語 異表記
日本語の意味
ノーバウンドの略。野球などで、ボールが一度も地面にバウンドしないこと。また、その状態でボールを投げる・捕る・打つこと。
やさしい日本語の意味
ボールが一回も地面に当たらないで、とどくように投げること
中国語(簡体)
(棒球)不落地传至(某人/某处) / (棒球)(球)不落地到达
このボタンはなに?

He ran home with a no-bounce.

中国語(簡体字)の翻訳

他趁球未落地跑回本垒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ノーバン

ひらがな
のうばん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
ノーバン
やさしい日本語の意味
ボールがつちやグラウンドに一回もはねずにとぶことや、そのように投げたり打ったりすること
中国語(簡体)
(棒球)不落地的球;未经地面弹跳 / 指投球或传球直达接手、不中途弹地
このボタンはなに?

He hit a home run with no bunt.

中国語(簡体字)の翻訳

他击出了一记不落地的本垒打。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひもパン

ひらがな
ひもぱん
漢字
紐パン
名詞
日本語の意味
ひもパン:両脇がひもになっていて、結ぶことで着用・調整するタイプの女性用ショーツ。装飾性やセクシーさを重視した下着の一種。
やさしい日本語の意味
うすいぬのとほそいひもでできた、わきのひもをむすんではくしたぎ
中国語(簡体)
系带内裤 / 两侧系绳内裤 / 绑带式内裤
このボタンはなに?

He went to the beach wearing a thong.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着丁字裤去了海滩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★