検索結果- 日本語 - 英語

ぶんだん

漢字
分断
名詞
日本語の意味
全体をいくつかの部分に分けることや、その状態。隔たりや対立を生じさせるような分け方を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ひとつのまとまりをふたついじょうのグループにわけてきること
中国語(簡体)
分割 / 划分 / 割裂
このボタンはなに?

This problem should be considered by dividing it into several subdivisions.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题应该分成几个部分来考虑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶんか

漢字
文化 / 文科 / 分化 / 分科 / 分荷 / 分課
名詞
日本語の意味
文化 / 文科 / 分化 / 分科 / 分荷 / 分課
やさしい日本語の意味
ひとやくにのくらしやかんがえのあつまり。まつりやならわしなど。
中国語(簡体)
文化 / 文科 / 分科
このボタンはなに?

Japanese culture is highly valued all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

日本文化在全世界受到高度评价。

このボタンはなに?
関連語

romanization

わぶん

漢字
和文
名詞
日本語の意味
日本語で書かれた文章や文体を指す語。特に漢文や他言語の文と対比して用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんごでかかれたぶんしょうや、にほんごのことばだけでつくられたぶん
中国語(簡体)
日文 / 日语文章 / 日语句子
このボタンはなに?

Please translate this Japanese text into English.

中国語(簡体字)の翻訳

请把这段日文翻译成英文。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ヨウ
訓読み
おどる / おど
文字
漢字表記
日本語の意味
踊る
やさしい日本語の意味
おどることをあらわす字。からだをうごかしてたのしむいみがある。
中国語(簡体)
跳舞 / 舞蹈 / 跳跃
このボタンはなに?

She likes to dance at the club every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

她每个周末都喜欢在俱乐部跳舞。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
すい
訓読み
みず
文字
日本語の意味
水っぽい / 水性の / 液体の / 流体の / 水 / 湿った
やさしい日本語の意味
みずやしるが多くて、ぬれたようなようすをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
みず / すい
接頭辞
形態素
日本語の意味
液体で,無色・無味・無臭の物質。地球上に広く存在し,生命の維持に不可欠。化学式はH₂O。 / 川・湖・海など,自然界の水のある所。 / 「水色」「水気」などのように,液体状のものや水に関係するものを表す接頭辞的用法。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつきそのことが水にかんけいすることをあらわす
中国語(簡体)
与水有关的 / 含水的 / 用水的
このボタンはなに?

The water-colored dress suits you very well.

中国語(簡体字)の翻訳

浅蓝色的连衣裙非常适合你呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
みず / すい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
液体の水。無色透明で、生命維持に不可欠な物質。 / 五行思想における「水」の要素。流動性や冷却、潤いなどを象徴する要素。 / 「水曜日」の略称として用いられる「水」。曜日を表す記号的な用法。 / かき氷など、氷菓子を指す俗な言い方。シロップをかけた削り氷など。
やさしい日本語の意味
いろもにおいもない、のめるもの。すいようびやかきごおりのなまえにもつかう。
中国語(簡体)
五行中的水元素 / 星期三(“水曜日”的简称) / 加糖浆的刨冰
このボタンはなに?

I try to drink 2 liters of water every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我尽量每天喝两升水。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
みず / すい
接辞
略語 異表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ほかのことばについてみずにかんするいみをくわえる
中国語(簡体)
表示“水、液体”的词缀 / “水素”(氢)的简称 / 水;水体
このボタンはなに?

We camped in the lake district.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在湖区露营。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
みず / すい
固有名詞
日本語の意味
液体の一種で、常温で無色透明、無味無臭の物質。化学式はH2O。生命維持に不可欠であり、地球表面の約7割を覆う。 / 海・川・湖などの水量や水面を指す表現。 / 比喩的に、融通性や変化しやすさ、あるいは人間関係などを表すこともある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。めずらしいがつかわれることがある。
中国語(簡体)
日语女性名 / 女子名(源自“水”)
このボタンはなに?

Mizu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

水是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
みず
名詞
廃用
日本語の意味
液体の水 / 飲料水 / 河川や海などの水域 / 比喩的に、変化しやすく形のないものの例え
やさしい日本語の意味
からだや くらしに ひつようで のんだり つかったりする みず
中国語(簡体)
饮用水 / 清水
このボタンはなに?

In the old days, people used to draw water directly from the river and drink it.

中国語(簡体字)の翻訳

以前的人们直接从河里舀水喝。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★