検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ボウ / ミョウ
訓読み
かや / ちがや
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
庭や畑など、草が生い茂る場所を指すことがある漢字。「茅(かや)」と同源とされ、草地や茅の生える所の意をもつ。 / 地名や人名などの固有名詞に用いられる用字。
やさしい日本語の意味
にわやはたけをあらわすめずらしいかんじ
中国語(簡体)
园圃 / 农田 / 院子
このボタンはなに?

My garden is full of reeds.

中国語(簡体字)の翻訳

我的院子里到处都是茅草。

このボタンはなに?

音読み
ボウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
広々として果てしないさまを表す漢字。例:「茫洋」「茫漠」など。 / ぼんやりしてはっきりしないさま。例:「茫然」「茫乎」など。
やさしい日本語の意味
ひろくてとおくまでよくわからないようすをあらわすもじ
中国語(簡体)
广阔 / 无边无际 / 模糊不清
このボタンはなに?

His vision was wide and vast.

中国語(簡体字)の翻訳

他的视野茫茫地展开着。

このボタンはなに?

音読み
エイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
勝つ。競争や勝負において相手を負かす。 / 利益を得る。もうける。 / 余りが出る。残りが生じる。
やさしい日本語の意味
かつことや、もうけがでること、のこりのぶんをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
获胜 / 获利 / 剩余
このボタンはなに?

He is contented with his life.

中国語(簡体字)の翻訳

他在自己的人生中取得了胜利。

このボタンはなに?

音読み
ボク
訓読み
つまずく / たおれる
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
つまずくこと。よろめいて倒れること。 / (死後の硬直で)体がこわばっているさま。
やさしい日本語の意味
ころんでたおれることやしんだからだがかたくなることをあらわす字
中国語(簡体)
仆倒 / 倒毙 / 尸体僵硬
このボタンはなに?

He didn't watch his step and stumbled and fell.

中国語(簡体字)の翻訳

他没注意脚下,不小心绊倒了。

このボタンはなに?

暖房

ひらがな
だんぼうする
漢字
暖房する
動詞
日本語の意味
部屋や建物などを温めること。暖かくすること。
やさしい日本語の意味
へややいえをあたたかくする。さむいときにする。
中国語(簡体)
给房间供暖 / 给室内加热 / 取暖
このボタンはなに?

I turned on the heater to heat the room.

中国語(簡体字)の翻訳

为了给房间取暖,我开了暖气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遠望

ひらがな
えんぼう
名詞
日本語の意味
遠くを眺めること、またその眺めのこと。 / 将来を見通すこと、先行きを見据えること。
やさしい日本語の意味
とおいところのけしきをゆっくりみること。
中国語(簡体)
远眺 / 远景 / 远处景观
このボタンはなに?

He was looking off into the distance at the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他远眺着大海。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遠望

ひらがな
えんぼうする
動詞
日本語の意味
遠くを眺めること
やさしい日本語の意味
はるかとおくをながめる。
中国語(簡体)
远眺 / 眺望远方 / 向远处望去
このボタンはなに?

He was looking off into the distance at the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他远眺着大海。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

本因坊

ひらがな
ほんいんぼう
固有名詞
日本語の意味
囲碁の名跡の一つで、江戸時代に本因坊家が世襲した家元の称号。また、現在の七大タイトル戦の一つ「本因坊戦」およびその優勝者に与えられる称号。
やさしい日本語の意味
いごのおおきなたいかいのなまえで、いちばんになったひとにあたえられるなまえ。みょうじのようにつかわれることもある。
中国語(簡体)
日本的一种假定姓氏 / 日本围棋赛事“本因坊战”的名称 / 该赛事冠军所获称号
このボタンはなに?

Honinbo is known as a master of Go.

中国語(簡体字)の翻訳

本因坊以围棋名人著称。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ボウル

ひらがな
ぼうる
名詞
日本語の意味
液体や料理を入れる、深めの丸い器のこと。英語の “bowl” に相当する。 / ボウリングで転がす球(ボール)のことを指す場合もあるが、この場合は通常カタカナで「ボール」と表記される。
やさしい日本語の意味
ふちがたかいまるいさらのようなうつわ。たべものやみずをいれる。
中国語(簡体)
碗 / 搅拌碗(厨房用) / 碗状容器
このボタンはなに?

I put a new bowl in the kitchen.

中国語(簡体字)の翻訳

我在厨房放了一个新碗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

冒頭

ひらがな
ぼうとう
動詞
日本語の意味
文章や話のはじめの部分。書き出し。
やさしい日本語の意味
はなしやぶんしょうのいちばんはじめのところをさす
中国語(簡体)
开篇引入 / 作开场白 / 以引言开始
このボタンはなに?

His speech led into the text with a quote.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲以引用作为开端。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★