最終更新日 :2026/01/05

冒頭

ひらがな
ぼうとう
動詞
日本語の意味
文章や話のはじめの部分。書き出し。
やさしい日本語の意味
はなしやぶんしょうのいちばんはじめのところをさす
中国語(簡体字)の意味
开篇引入 / 作开场白 / 以引言开始
中国語(繁体字)の意味
以…為文章開頭 / 作開場白 / 發表前言
韓国語の意味
글의 서두를 열다 / 서두 발언을 하다 / 시작 부분으로 이끌다
ベトナム語の意味
mở đầu / dẫn nhập (văn bản) / phát biểu mở đầu
タガログ語の意味
magpasimula ng teksto / magbigay ng pambungad / magbigay ng panimulang pahayag
このボタンはなに?

His speech led into the text with a quote.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲以引用作为开端。

中国語(繁体字)の翻訳

他的演講以引用作為開場。

韓国語訳

그의 연설은 인용문으로 서두를 열었다.

ベトナム語訳

Bài phát biểu của anh ấy mở đầu bằng một câu trích dẫn.

タガログ語訳

Ang kanyang talumpati ay sinimulan sa pamamagitan ng isang sipi.

このボタンはなに?
意味(1)

to lead into a text, to make introductory remarks

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to lead into a text, to make introductory remarks

正解を見る

冒頭

彼のスピーチは引用で冒頭を切り開いた。

正解を見る

His speech led into the text with a quote.

His speech led into the text with a quote.

正解を見る

彼のスピーチは引用で冒頭を切り開いた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★