和英辞書

踣

音読み

ボク

訓読み

つまずく / たおれる

文字

表外 漢字表記 まれ

to stumble and fall / stiff in death

日本語の意味

つまずくこと。よろめいて倒れること。 / （死後の硬直で）体がこわばっているさま。

やさしい日本語の意味

ころんでたおれることやしんだからだがかたくなることをあらわす字

中国語（簡体字）の意味

仆倒 / 倒毙 / 尸体僵硬

中国語（繁体字）の意味

跌倒；仆倒 / 僵死；屍體僵硬

韓国語の意味

걸려 넘어지다 / 죽어 몸이 굳다

ベトナム語の意味

vấp ngã / cứng đờ khi chết

タガログ語の意味

matisod at madapa / nanigas sa kamatayan

彼は足元に気をつけず、踣ってしまった。

He didn't watch his step and stumbled and fell.

中国語（簡体字）の翻訳

他没注意脚下，不小心绊倒了。

中国語（繁体字）の翻訳

他沒注意腳下，跌倒了。

韓国語訳

그는 발밑을 조심하지 않아 발을 헛디뎌 넘어지고 말았다.

ベトナム語訳

Anh ấy không chú ý tới chỗ đặt chân nên đã vấp ngã.

タガログ語訳

Hindi siya nag-ingat sa kanyang mga hakbang at natapilok.

意味（1）

to stumble and fall

意味（2）

stiff in death