検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

天目一箇:

Google翻訳 / DeepL翻訳

一か八か

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) sinking or swimming; all or nothing

日本語の意味

運を天に任せて、成功するか失敗するか分からないが思い切って行動すること。

やさしい日本語の意味

うまくいくかだめになるか分からないが、思いきって行動するようす

このボタンはなに？

一か八か、、彼はその賭けに出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sink or swim, he took the gamble.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)か八 (ばち)か

（ canonical ）

ichikabachika

（ romanization ）

詳細

一年生

名詞

first-year student; first-grade student, freshman / (botany) annual / beginner, inexperienced

日本語の意味

学校で最初の学年、またはその学年に在籍している人。小学校一年生、大学一年生など。 / 植物学で、一年以内に発芽から結実までの生活環を完了する植物。 / ある分野に入って間もない人。初心者。未熟な人。

やさしい日本語の意味

がっこうでいちばんしたのねんきゅうにいるせいと。または、なにかをはじめたばかりのひと。

このボタンはなに？

彼は一年生で、まだ学校の生活に慣れていません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a first-year student and is still not used to school life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)年 (ねん)生

（ canonical ）

ichinensei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

一熟

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 無花果

日本語の意味

Alternative spelling of 無花果

やさしい日本語の意味

あまくてやわらかいくだもののなまえで、なつからあきにとれ、たねがたくさんある

このボタンはなに？

彼は一熟を手に取り、優しく皮を剥いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He picked up a fig and gently peeled off the skin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)熟

（ canonical ）

ichijiku

（ romanization ）

じく

（ hiragana ）

詳細

一高

固有名詞

a male given name

日本語の意味

旧制第一高等学校の略称。また、主に男子の名前として用いられることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに　つける　なまえの　ひとつで　いっこう　と　よむ

このボタンはなに？

一高さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazutaka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)高

（ canonical ）

Ichitaka

（ romanization ）

たか

（ hiragana ）

詳細

一高

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の旧制高等学校「第一高等学校」の略称。特に東京大学教養学部の前身である東京第一高等学校を指すことが多い。 / （人名）男性の名前として用いられることがあるが一般的ではない。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。ひとをよぶときやしるすときにつかうなまえ。

このボタンはなに？

一高さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazutaka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)高

（ canonical ）

Ikkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

一発

名詞

くだけた表現

Used other than figuratively or idiomatically: see 一, 発. / doing something only once / (baseball, informal) home run

日本語の意味

一度の発射。また、一度何かをすること。 / 野球で、ホームランの俗称。 / 一度の試みや行動で結果を出すこと。 / 一度で決着をつける、あるいは決まってしまうこと。 / ギャンブルなどで、一回の勝負。

やさしい日本語の意味

一どだけつよくしたりなげたりうったりすること

このボタンはなに？

彼は一発で試験に合格した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He passed the exam in one shot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)発

（ canonical ）

ippatsu

（ romanization ）

一發

（ kyūjitai ）

ぱつ

（ hiragana ）

詳細

一字

名詞

one letter, one character

日本語の意味

一つの文字。ひともじ。 / わずかな文字数や語数を強調するときに用いる語。 / 一つの漢字。または一字姓など、姓を構成する一つの漢字。 / 書道における一文字分の書。

やさしい日本語の意味

もじを一つだけ数えること。または、その一つのもじ。

このボタンはなに？

彼の名前は一字だけで書かれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name was written in just one letter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)字

（ canonical ）

ichiji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

一庵

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「一」は「ひとつ」「最初」「第一」、「庵」は「草庵」「小さな坊」「隠棲の小屋」などを表し、全体としては『ひとつの庵』『ひとつの草庵』『ただ一つの隠れ住まい』といった意味合いを持つと解釈できる固有名詞。 / 茶道・俳諧・書画などの雅号・号として用いられることがある呼称。「一つの庵」「つましい草庵」を象徴し、静かな隠棲生活・風流な住まいへの理想を込めた名。

やさしい日本語の意味

にほんのせいでんでつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

一庵さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ichi-an is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)庵

（ canonical ）

Ichian

（ romanization ）

あん

（ hiragana ）

詳細

一からやり直す

動詞

to start again from scratch

日本語の意味

物事を最初の段階からもう一度行うこと / 一度進めた計画や作業を白紙に戻してやり直すこと

やさしい日本語の意味

さいしょからもういちどはじめて、まえのまちがいをなおそうとすること

このボタンはなに？

私たちはプロジェクトを一からやり直すことに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We decided to start the project again from scratch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)からやり直 (なお)す

（ canonical ）

ichi kara yarinaosu

（ romanization ）

一 (いち)からやり直 (なお)し

（ stem ）

一 (いち)からやり直 (なお)した

（ past ）

詳細

ラス一

名詞

くだけた表現

(informal) last one remaining (as of an item at the store, etc.)

日本語の意味

最後に残った一つの物、またはその状態を指す俗語的な表現。主に商品の在庫について用いられる。

やさしい日本語の意味

のこりひとつだけになったもののこと

このボタンはなに？

街の小さな店で、ラス一の赤いコートを見つけたので即買いした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found the last remaining red coat at a little shop in town, so I bought it immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rasu-ichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する