一発

ひらがな

いっぱつ

名詞

くだけた表現

Used other than figuratively or idiomatically: see 一, 発. / doing something only once / (baseball, informal) home run

かなりやさしい日本語

一どだけつよくしたりなげたりうったりすること

日本語の意味

一度の発射。また、一度何かをすること。 / 野球で、ホームランの俗称。 / 一度の試みや行動で結果を出すこと。 / 一度で決着をつける、あるいは決まってしまうこと。 / ギャンブルなどで、一回の勝負。

このボタンはなに？

彼は一発で試験に合格した。

He passed the exam in one shot.

中国語（簡体字）の翻訳

他一次就通过了考试。

中国語（繁体字）の翻訳

他一次就通過了考試。

韓国語訳

그는 한 번에 시험에 합격했다.

インドネシア語訳

Dia lulus ujian pada percobaan pertama.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đỗ kỳ thi ngay lần đầu.

タガログ語訳

Nakapasa siya sa pagsusulit sa unang pagtatangka.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Used other than figuratively or idiomatically: see 一, 発.

意味（2）

doing something only once

意味（3）

(baseball, informal) home run

一 (いっ)発 （ canonical ）

ippatsu （ romanization ）

一發 （ kyūjitai ）

ぱつ （ hiragana ）