検索結果- 日本語 - 英語

音写

ひらがな
おんしゃ
名詞
日本語の意味
音写とは、ある言語の語の発音を別の文字体系で写し取ること。たとえば外国語の固有名詞などを日本語の仮名で表記する場合などを指す。
やさしい日本語の意味
ほかのことばのおとを、そのままちがうもじであらわすこと
中国語(簡体)
语音转写 / 音标转写 / 按读音记录文字
このボタンはなに?

Transcription technology is important for converting music and words into text.

中国語(簡体字)の翻訳

音写的技术在将音乐和语言转换为文字方面非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

レスビアン

ひらがな
れすびあん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
女性同性愛者を指す言葉。「レズビアン」の別表記・別発音。
やさしい日本語の意味
おなじ女の人をあいする女の人のこと
中国語(簡体)
女同性恋者 / 同性恋女性
このボタンはなに?

She publicly acknowledged that she is a lesbian.

中国語(簡体字)の翻訳

她公开承认自己是女同性恋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スパングル

ひらがな
すぱんぐる
名詞
日本語の意味
光を反射する小さな金属やプラスチックの飾り。衣装やアクセサリーに縫い付けて用いる。 / きらきらとした小さな光、またはそのように輝くものの比喩。
やさしい日本語の意味
ふくやかばんなどをかざるためにぬいつけるとても小さいきらきらひかるかざり
中国語(簡体)
亮片(衣饰用) / 闪光小饰片 / 金属亮片
このボタンはなに?

Her dress was sparkling with spangles.

中国語(簡体字)の翻訳

她的连衣裙上装饰着亮片,闪闪发光。

このボタンはなに?
関連語

romanization

飛竜頭

ひらがな
ひりょうず / ひろうす
名詞
関西方言
日本語の意味
飛竜頭(ひりゅうず)は、関西地方で用いられる呼称で、一般に「がんもどき」(雁擬き)と呼ばれる料理を指す。豆腐をつぶして野菜などを混ぜ、丸めて揚げたもので、精進料理の一種。
やさしい日本語の意味
やさいをまぜたとうふをまるくまとめてあげたりょうり
中国語(簡体)
(关西)雁拟的同称;将豆腐与胡萝卜、莲藕、牛蒡等蔬菜混合后油炸的豆腐饼。 / 日式豆腐炸物,蔬菜豆腐丸子。
このボタンはなに?

The flying dragon head is one of my favorite fish.

中国語(簡体字)の翻訳

飞龙头是我喜欢的鱼之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

被験者

ひらがな
ひけんしゃ
名詞
日本語の意味
テストに参加する人 / 実験に参加する人
やさしい日本語の意味
けんきゅうやしけんで、ためすためにえらばれたひとやどうぶつのこと
中国語(簡体)
受试者 / 实验对象 / 实验参与者
このボタンはなに?

We need test subjects to confirm the effects of this new drug.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确认这款新药的疗效,需要受试者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヤーヌス

ひらがな
やあぬす / やぬす
固有名詞
ラテン文字
日本語の意味
ヤーヌス
やさしい日本語の意味
ローマのめいしんで はじまりとおわりを つかさどる かみの なまえ
中国語(簡体)
罗马神话中的雅努斯神,掌管开端、门户与转变 / 以双面形象著称的神祇,象征二元性、过去与未来
このボタンはなに?

Janus is an important god in Roman mythology, symbolizing new beginnings and endings.

中国語(簡体字)の翻訳

雅努斯是罗马神话中的重要神,象征新的开始与结束。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スパゲティ

ひらがな
すぱげてぃ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
イタリア発祥の細長い麺状のパスタ。デュラム小麦のセモリナ粉などから作られ、茹でて各種ソースとともに食べる料理。 / 上記の麺や料理全般を指すカジュアルな言い方。
やさしい日本語の意味
こながたくてほそながい めんのりょうり。トマトソースやクリームソースをかけてたべる。
中国語(簡体)
意大利细面条 / 意大利长条面
このボタンはなに?

He is good at making spaghetti.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长做意大利面。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヒヨス

ひらがな
ひよす
漢字
莨菪
名詞
日本語の意味
ヒヨス(飛葉子)は、ナス科の有毒植物で、別名「ベラドンナ」「ハシリグサ」とも呼ばれることがある。アルカロイド系の毒成分を含み、幻覚・興奮・麻酔作用を持つ。 / 古くは薬用・呪術用・麻酔用などに用いられたが、現在ではその強い毒性のため一般には利用されない。 / ヨーロッパ原産の一年草または二年草で、日本には帰化植物として知られる。 / 転じて、毒々しい・危険なもののたとえとして使われることがある。
やさしい日本語の意味
どくのあるやくそうのひとつで、ふれるとあぶないはっぱのなまえ
中国語(簡体)
莨菪(黑莨菪) / 有毒的茄科莨菪属植物
このボタンはなに?

Henbane is a poisonous plant that was used as an anesthetic in ancient Rome.

中国語(簡体字)の翻訳

颠茄是一种有毒的植物,古罗马曾将其用作麻醉剂。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スパンデックス

ひらがな
すぱんでっくす
名詞
日本語の意味
ポリウレタン弾性繊維の商品名で、伸縮性に富んだ合成繊維。衣料用生地などに用いられる。
やさしい日本語の意味
よくのびちぢみする糸やぬののこと。ピッタリしたふくにまぜてつかう。
中国語(簡体)
氨纶 / 高弹性合成纤维 / 莱卡(商标名,指氨纶)
このボタンはなに?

She went to the gym wearing spandex leggings.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着氨纶紧身裤去了健身房。

このボタンはなに?
関連語

romanization

イエス・キリスト

ひらがな
いえすきりすと
固有名詞
日本語の意味
キリスト教において、救世主・神の子とされる人物。ナザレのイエスを指す。 / 比喩的に、ある分野で人々を導く救い主的な存在として敬われる人物。
やさしい日本語の意味
キリスト教で かみの こ と される おとこで むかし せかいの ひとを すくう ために うまれた と いわれる
中国語(簡体)
基督教的救世主 / 上帝之子(基督教) / 新约中的耶稣
このボタンはなに?

The teachings of Jesus Christ have a great impact on my life.

中国語(簡体字)の翻訳

耶稣基督的教导对我的人生产生了巨大的影响。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★