卯:（うさぎ）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

卯:

翻訳する

N1 Kanji

Jinmei Kanji

卯

音読み

ぼう

訓読み

う

文字

rabbit

日本語の意味

うさぎ

やさしい日本語の意味

えとのひとつでうさぎの年をあらわすかんじのもじ

このボタンはなに？

卯三郎は私の親友です。

翻訳する

Usaburo is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

卯三郎是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

卯三郎是我的親友。

韓国語訳

우사부로는 나의 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Usaburo adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

卯三郎 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Usaburo ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

N1 Words

卯

ひらがな

う

固有名詞

the Rabbit, the fourth of the twelve Earthly Branches

日本語の意味

十二支の4番目であるウサギ

やさしい日本語の意味

じゅうにしのひとつで、うさぎをさす。よっつめ。

このボタンはなに？

歴史を専攻する彼女は、古文書に見られる象徴表現としての卯の扱いが時代や地域によってどのように変遷してきたかを、精緻な比較分析で明らかにした。

翻訳する

Majoring in history, she clarified through meticulous comparative analysis how the treatment of the Rabbit (the fourth of the twelve Earthly Branches) as a symbolic motif in ancient documents has evolved across periods and regions.

中国語（簡体字）の翻訳

主修历史的她通过精细的比较分析，阐明了古文献中作为象征性表述的“卯”在不同时代和地区是如何演变的。

中国語（繁体字）の翻訳

主修歷史的她，透過精緻的比較分析，闡明了古文書中作為象徵表現的「卯」在不同時代與地區如何變遷。

韓国語訳

역사를 전공하는 그녀는 고문서에서 상징적 표현으로서 ‘묘(卯)’가 시대와 지역에 따라 어떻게 변천해 왔는지를 정밀한 비교 분석으로 밝혀냈다.

インドネシア語訳

Dia yang mengambil jurusan sejarah mengungkapkan melalui analisis perbandingan yang cermat bagaimana perlakuan terhadap '卯' sebagai ungkapan simbolis dalam naskah kuno telah berubah menurut zaman dan daerah.

ベトナム語訳

Cô ấy theo chuyên ngành lịch sử đã làm sáng tỏ bằng một phân tích so sánh tỉ mỉ cách mà việc sử dụng chữ «卯» như một biểu tượng trong các cổ văn thay đổi theo thời gian và theo vùng miền.

タガログ語訳

Siya, na nagma-major sa kasaysayan, ay sa pamamagitan ng masusing paghahambing na pagsusuri ay naglinaw kung paano nagbago, ayon sa panahon at rehiyon, ang pagtrato sa '卯' bilang simbolikong pagpapahayag na makikita sa mga sinaunang dokumento.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Bō

（ romanization ）

bau

（ romanization ）

ばう

（ hiragana historical ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

卯

ひらがな

う

固有名詞

the Rabbit, the fourth of the twelve Earthly Branches

日本語の意味

十二支の第四番目にあたる「卯（う）」を表す漢字。干支においてはウサギに対応し、方角では東、時刻では午前6時から8時ごろの時間帯を指す。

やさしい日本語の意味

じゅうにしのよっつめでうさぎをあらわすしるし

このボタンはなに？

卯は私の一番好きな十二支です。

翻訳する

The Rabbit is my favorite of the twelve zodiac signs.

中国語（簡体字）の翻訳

卯是我最喜欢的十二生肖。

中国語（繁体字）の翻訳

卯是我最喜歡的十二生肖。

韓国語訳

묘는 제가 가장 좋아하는 십이지입니다.

インドネシア語訳

Kelinci adalah shio favorit saya.

ベトナム語訳

Mão là con giáp mà tôi thích nhất.

タガログ語訳

Ang 卯 (kuneho) ang paborito kong tanda sa labindalawang hayop ng zodiac.

このボタンはなに？

詳細

関連語

う

（ hiragana ）

詳細

卯実子

ひらがな

うみこ / うみつこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。主に人名として用いられる固有名詞で、具体的な語義よりも名前としての響きや字面が重視される。

やさしい日本語の意味

にほんのおんなのこのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

卯実子さんは、私の親友です。。

翻訳する

Umiko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

卯実子是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

卯実子是我的親友。

韓国語訳

우미코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Uzumiko-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Cô 卯実子 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Umiko ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

卯 (う)実 (み)子

（ canonical ）

Umiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

丁卯

ひらがな

ていぼう / ひのとう

名詞

Fire Rabbit, the fourth in the sexagenary cycle

日本語の意味

十干十二支の組み合わせのひとつで、4番目にあたる「丁卯」を指す暦の用語。 / 六十干支の第4番目で、「丁」（ひのと）と「卯」（う）から成る干支。 / 陰の火気を帯びた卯年・卯日などを表す干支の名称。 / 伝統的な暦法で年・月・日・時刻を数える際に用いられる干支の一つ。

やさしい日本語の意味

えとのひとつで、ひのうさぎをさす。ろくじゅっこのなかのよっつめ。

このボタンはなに？

彼の生まれた年は丁卯（ひのとう）だった。

翻訳する

The year he was born was the Fire Rabbit.

中国語（簡体字）の翻訳

他出生的年份是丁卯年。

中国語（繁体字）の翻訳

他出生的年是丁卯年。

韓国語訳

그가 태어난 해는 정묘년이었다.

インドネシア語訳

Tahun kelahirannya adalah 丁卯 (hinoto-u).

ベトナム語訳

Năm anh sinh là năm Đinh Mão.

タガログ語訳

Ipinanganak siya noong taong 丁卯（ひのとう）。

このボタンはなに？

詳細

関連語

丁 (ひのと)卯

（ canonical ）

hinotou

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

丁卯

ひらがな

ひのとう / ていぼう

名詞

Fire Rabbit, the fourth in the sexagenary cycle

日本語の意味

伝統的な干支紀年法の一つで、十干の「丁」と十二支の「卯」が組み合わさったもの。60年周期で巡る干支の第4番目にあたり、暦や運勢判断などに用いられる語。

やさしい日本語の意味

ろくじゅうのえとのくみあわせで、よっつめ。うさぎのしるしに、ひのいみがつく。

このボタンはなに？

彼の生まれた年は丁卯（ひのとう）だった。

翻訳する

The year he was born was the Fire Rabbit.

中国語（簡体字）の翻訳

他出生的那年是丁卯年。

中国語（繁体字）の翻訳

他出生的年是丁卯年。

韓国語訳

그가 태어난 해는 정묘년이었다.

インドネシア語訳

Tahun kelahirannya adalah 丁卯（ひのとう）。

ベトナム語訳

Năm anh ấy sinh là năm Đinh Mão.

タガログ語訳

Ang taon ng kanyang kapanganakan ay 丁卯 (hinoto-u).

このボタンはなに？

詳細

関連語

丁 (てい)卯

（ canonical ）

teibō

（ romanization ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

卯

卯

卯

卯実子

丁卯

丁卯

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

卯

卯

卯

卯実子

丁卯

丁卯

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！