検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

南投

Google翻訳 / DeepL翻訳

南の島

名詞

"island of the south" (a generic fantasy tropical paradise present in Japanese culture)

日本語の意味

南の方角や地域に位置する島全般を指す表現。特に、温暖でリゾート感のある場所を連想させることが多い。 / 日本の大衆文化やフィクションにおいて、白い砂浜、青い海、ヤシの木などが象徴的に描かれる理想化された南方の島のイメージ。

やさしい日本語の意味

あたたかいみなみのうみにあるうつくしいしまのようなばしょ

このボタンはなに？

私たちは夏休みに南の島へ旅行しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We traveled to the southern island for summer vacation.

このボタンはなに？

関連語

南 (みなみ)の島

（ canonical ）

minami no shima

（ romanization ）

しま

（ hiragana ）

道南

固有名詞

The southern region of Hokkaido, Japan.

日本語の意味

北海道の南部地域を指す地名・地域名。一般的には函館市やその周辺、渡島・檜山地方などを含む。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうのみなみのほうのちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は道南の美しい風景を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to see the beautiful scenery of Donan.

このボタンはなに？

関連語

道 (どう)南

（ canonical ）

Dōnan

（ romanization ）

なん

（ hiragana ）

南大洋

固有名詞

稀用

(rare) the Southern Ocean

日本語の意味

南極大陸を取り囲む海洋。南大洋。南氷洋とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

ちきゅうの一ばんみなみにあるうみで、なんきょくのまわりをかこむひろいうみ

このボタンはなに？

南大洋は地球上で最も寒い海域です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Southern Ocean is the coldest sea area on Earth.

このボタンはなに？

関連語

南 (なん)大 (たい)洋

（ canonical ）

Nantaiyō

（ romanization ）

nantayau

（ romanization ）

なんたいやう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

南國

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 南国

日本語の意味

Kyūjitai form of 南国

やさしい日本語の意味

なんごくのきゅうじたいで、あたたかくてみなみにあるくにをさすことば

このボタンはなに？

彼は南國の美しい風景に魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was fascinated by the beautiful scenery of the southern country.

このボタンはなに？

関連語

nangoku

（ romanization ）

南国

（ shinjitai ）

なんごく

（ hiragana ）

天南

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の人名・地名などに用いられる固有名詞。「天」は空や神、「南」は方角としての南を意味し、漢字の意味を込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのひとに使われるなまえのひとつです

このボタンはなに？

天南さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tennan is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Sorana

（ romanization ）

そらな

（ hiragana ）

天南

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓、名字の一つ。特定の家系や人物を指す固有名詞として用いられる。 / （字面として）「天の南」「空の南側」という意味合いを持つ漢字表記。地名・学校名・企業名などの名称要素として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんにあるみょうじのひとつで、ひとのなまえとしてつかわれることば

このボタンはなに？

天南さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tennan is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

天 (あま)南

（ canonical ）

Amaminami

（ romanization ）

みなみ

（ hiragana ）

南実子

ひらがな

みなみこ / なみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。「みなみみこ」などと読まれる可能性がある固有名詞。 / 特定の人物を指す固有名詞であり、それ自体には一般名詞としての意味はない。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。

このボタンはなに？

南実子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Minami Mikko is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

南 (な)実 (み)子

（ canonical ）

Namiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

扶南

ひらがな

ふなん

固有名詞

Funan, an ancient kingdom of Southeast Asia

日本語の意味

古代東南アジアに存在した王国、扶南国を指す固有名詞。現在のカンボジア南部やベトナム南部一帯にあったとされる。

やさしい日本語の意味

とうなんあじあにあったむかしのおうこくのなまえ

このボタンはなに？

扶南の歴史は非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of Funan is very interesting.

このボタンはなに？

関連語

扶 (ふ)南

（ canonical ）

Funan

（ romanization ）

なん

（ hiragana ）

安南

ひらがな

あんなん

固有名詞

Annam (the former name of Vietnam)

日本語の意味

安南（ベトナムの旧称）

やさしい日本語の意味

むかしベトナムとよばれるくにのなまえ

このボタンはなに？

安南はベトナムの旧名です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Annam is the old name of Vietnam.

このボタンはなに？

関連語

Annan

（ romanization ）

アンナン

（ error-unknown-tag ）

南阿

固有名詞

Dated spelling of 南ア (Nan'a, “South Africa (a country)”).

日本語の意味

南アフリカ共和国の古風な表記。または「南ア」の旧仮名遣い的な書き方。 / 文語的・歴史的な文章で用いられる「南アフリカ」を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

アフリカのみなみにあるくにであるみなみアフリカをあらわす、ふるいあらわしかた

このボタンはなに？

南阿の文化は非常に豊かで、多くの人々がそれに魅了されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The culture of Nan'a is very rich, and many people are fascinated by it.

このボタンはなに？

関連語

南 (なん)阿

（ canonical ）

Nan'a

（ romanization ）

あ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★