検索結果- 日本語 - 英語

鼠蹊

ひらがな
そけい
名詞
日本語の意味
股の付け根の部分 / 腹部と大腿部が接するあたりのくぼんだ部分
やさしい日本語の意味
あしのつけねで、からだとあしがつながるやわらかいところ
中国語(簡体)
腹股沟 / 腹股沟部位 / 大腿与下腹连接处
このボタンはなに?

He injured his groin during a soccer match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在足球比赛中伤到了腹股沟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

粗景

ひらがな
そしな
漢字
粗品
名詞
謙譲語
日本語の意味
贈り物・献上品をへりくだって言う語。「粗品」「つまらない品物」の意。 / 自分の提供する物事を控えめに表現する語。
やさしい日本語の意味
自分が送る品物をへりくだっていうことばで、たいしたものではないといういみ
中国語(簡体)
薄礼(谦称) / 小礼物(自谦) / 微薄的赠品(自谦)
このボタンはなに?

I gave him a humble gift.

中国語(簡体字)の翻訳

我把粗景送给了他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

祖型

ひらがな
そけい
名詞
日本語の意味
原型・アーキタイプ。のちのものの基礎・雛形となった、最初のかたちや型。 / (文化・神話・物語・芸術などで)さまざまな具体例の背後にある、共通の基本的イメージや典型的な型。
やさしい日本語の意味
もとのかたちやすがたのこと。あとからできるものの、やくにたつもとになるかた。
中国語(簡体)
原型(最初的形态或模式) / 始型 / 原初意象(荣格心理学)
このボタンはなに?

His character represents the archetype of a classic hero.

中国語(簡体字)の翻訳

他的角色体现了古典英雄的原型。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

素馨

ひらがな
そけい
名詞
日本語の意味
素馨(そけい)は、モクセイ科ソケイ属の常緑つる性低木。一般にはジャスミンとして知られ、観賞用や香料用に栽培される。 / 特にジャスミンの一種であるオオバナソケイ(学名: Jasminum grandiflorum)を指し、その花は香水やアロマオイルなどの原料として用いられる。
やさしい日本語の意味
よいにおいのしろいはなをさかせるきで、はなからこうすいのようなあぶらをとる
中国語(簡体)
西班牙茉莉 / 大花素馨
このボタンはなに?

Spanish jasmine flowers are blooming in her garden, and their scent is very good.

中国語(簡体字)の翻訳

她的庭院里开着素馨花,香气非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

麁景

ひらがな
そけい
漢字
粗景
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 粗景
やさしい日本語の意味
えのうつりがあらくてきれいでないけしきやばめんのようす
中国語(簡体)
粗糙的景象;粗略的场景 / “粗景”的异体写法
このボタンはなに?

His painting depicts a coarse landscape.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画描绘着粗糙的景色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鼠蹊管

ひらがな
そけいかん
漢字
鼠径管
名詞
日本語の意味
鼠径部を通る解剖学的な管状の構造で、男性では精索、女性では子宮円索などが通る部位。腹腔と外陰部(陰嚢・大陰唇)とを連絡する通路。
やさしい日本語の意味
おなかの下で、あしのつけねをとおる、からだのうすいみちのようなところ
中国語(簡体)
腹股沟管 / 位于腹股沟的解剖通道
このボタンはなに?

He underwent surgery on his inguinal canal.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受了腹股沟管的手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ソムタム

ひらがな
そむたむ
名詞
日本語の意味
タイ料理の一種で、青いパパイヤ(未熟なパパイヤ)を細く千切りにし、唐辛子、ライム果汁、ナンプラー、砂糖、ピーナッツ、インゲン、トマトなどと和えた辛味と酸味のあるサラダ。主に東北部イサーン地方やラオスで食べられる。
やさしい日本語の意味
タイのりょうりで、きいろいパパイヤをつかい、からくてすっぱいあじのさらだ
中国語(簡体)
泰式青木瓜沙拉 / 泰国辣味青木瓜沙拉
このボタンはなに?

The balance of spiciness and sourness in Thai cuisine's som tam is exquisite.

中国語(簡体字)の翻訳

泰式青木瓜沙拉(Som Tam)辣味与酸味的平衡恰到好处。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ソナタけいしき

ひらがな
そなたけいしき
漢字
ソナタ形式
名詞
日本語の意味
音楽におけるソナタ形式の楽曲構成法。提示部・展開部・再現部から成る。
やさしい日本語の意味
きょくを三つのぶぶんにわけてつくるおんがくのつくりかたのひとつ
中国語(簡体)
奏鸣曲式 / 一种古典音乐曲式,通常含呈示部、展开部与再现部 / 交响曲、室内乐、奏鸣曲中常见的结构模式
このボタンはなに?

She developed the symphony's main themes in sonata form, artfully managing the resulting tension.

中国語(簡体字)の翻訳

她以奏鸣曲式展开交响曲的主题,巧妙地驾驭了其中的紧张感。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうかいソナタ

ひらがな
きょうかいそなた
漢字
教会ソナタ
名詞
日本語の意味
教会で演奏されることを目的としたソナタの形式。通常はゆったりした楽章と速い楽章が交互に置かれる構成をもち、宗教的・厳粛な性格をもつ。 / バロック期を中心に発展した、礼拝や宗教儀式のための器楽曲。教会カンタータなどと並び、典礼や礼拝に付随して演奏される音楽様式。
やさしい日本語の意味
きょうかいでかなでられる、おごそかなしらべのそなたきょく
中国語(簡体)
巴洛克时期用于教堂礼拜的器乐奏鸣曲 / 与“室内奏鸣曲”相对的多乐章体裁 / 以庄严、复调写作见长的奏鸣曲类型
このボタンはなに?

As a new addition to her repertoire, she is diligently studying Baroque church sonatas.

中国語(簡体字)の翻訳

作为新的曲目,她正在热心地学习巴洛克时期的教会奏鸣曲。

このボタンはなに?
関連語

romanization

卒論

ひらがな
そつろん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
卒業論文の略。大学や短期大学などで、卒業要件として提出する論文。 / 転じて、卒業論文として作成・提出する文書や作品全般。
やさしい日本語の意味
大学を出るときに出す、じぶんでしらべて書いた大きなレポート
中国語(簡体)
毕业论文的简称
このボタンはなに?

He studied all night in the library for his graduation thesis.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了毕业论文在图书馆学习了一整晚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★